சூரியன், மலைகளின் அதிபதியிடம் உரையாடினார்: “உன்னிடம் நம்பிக்கையுடன் இருக்கும் அனைவரும் என் அருளால், பகலும் இரவும் தங்கம் போல பிரகாசமாக இருப்பார்கள்.” மேலும், அந்த மலை மீது வாழும் தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், அசுரர்கள் அனைவரும் தங்கம் போன்ற ஒளியுடன், பக்தியுடன் பிரகாசிப்பார்கள் என்று சூரியன் கூறினார். விச்வேதேவர்கள், வசுக்கள், மருதுகள், மற்றும் மற்ற விண்ணுலக வாசிகள், மேற்கில் சாயும் சூரியனின் ஒளியினைத் தொடர்ந்து, அந்த உயர்ந்த மேரு மலையை அணுகுகிறார்கள். சூரியன், பத்து ஆயிரம் யோஜனங்களை மிக வேகமாக, அரை முகூர்த்தத்தில் அந்த மலை உச்சிக்கு சென்று விடுகிறார். மேரு உச்சியில், விஸ்வகர்மாவால் கட்டப்பட்ட, சூரியன் போல பிரகாசிக்கும், பல மாளிகைகள் நிறைந்த ஒரு தெய்வீகமான பெரிய அரண்மனை உள்ளது. அந்த அரண்மனை, பல்வேறு மரங்கள், பலவகை பறவைகள், மற்றும் பாசம் உடைய வருணனின் (பாசம் பிடித்தவர்) விலாசம் ஆகும். மேரு மலையும் சூரியன் சாயும் இடமும் இடையே, பத்துத் தண்டு கொண்ட, தூய தங்கத்தால் ஆன, வியத்தகு அலங்கார மேடையுடன் ஒரு பெரிய பனை மரம் உள்ளது. அந்த மலைகளில், ஏரிகள், ஆறுகள், மற்றும் கோட்டைகளில், ராவணனும் வைதேஹியும் எங்கு இருக்கிறார்கள் என்று தேட வேண்டும். அங்கே, தன் தவத்தால் தூய்மை பெற்ற, தர்மத்தை அறிவோன், பிரமாவின் சமமான புகழ் பெற்ற மேருசாவர்ணி என்ற முனி வாழ்கிறார். அந்த முனி, சூரியன் போல பிரகாசிக்கிறார். அவரிடம், சம்மானத்துடன், தலையை தரையில் வணங்கி, மைதிலி பற்றிய தகவலை கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும். இங்கு வரைக்கும், இரவு முடிவில், சூரியன் இருளை நீக்கி, உயிர்கள் வாழும் உலகின் எல்லையில் உள்ள அந்த மலை மீது சாய்கிறான். இதுவரை, வானரர்களில் சிறந்தவர்களே, நீங்கள் செல்ல முடியும்; இதற்கு அப்பால், சூரியன் இல்லாத, எல்லையற்ற இடம், எங்களுக்கு தெரியவில்லை. வைதேஹியின் இருப்பிடம் மற்றும் ராவணனின் வாசம் கண்டறிந்து, அந்த சாயும் மலைக்கு சென்ற பிறகு, ஒரு மாதம் முழுதாக உள்ளே திரும்ப வேண்டும். ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக தங்கக்கூடாது; தங்கினால், என் தண்டனைக்கு ஆட்படுவீர்கள். உங்களுடன், என் வீரமான மாமனும் புறப்படுவார். இவை அனைத்தையும், உங்களுக்கு கூறப்படும் வழிகாட்டல்களை கவனமாக கேட்டு, என் மாமனான இந்த தைரியசாலி, உங்கள் ஆசிரியர் என்பதை நினைத்து, மேற்குத் திசையை நோக்கி தேட வேண்டும். நீங்கள் அனைவரும் தைரியமுள்ளவர்களும், நம்பிக்கைக்குரியவர்களும்; அவரை அளவாக கொண்டு, மேற்கைப் பக்கம் நோக்குங்கள். அந்த அளவிலான அரசர் மனைவி கண்டுபிடிக்கப்பட்டால், நாம் எடுத்த முயற்சி நிறைவேறி, கடமை முடிவடையும். இதற்காக ஏதேனும் பிற செயல்கள் தேவைப்பட்டால், இடம், காலம், நோக்கம் ஆகியவற்றை கவனித்து, அவற்றைச் செய்ய வேண்டும். இவ்வாறு சுக்ரீவனின் வார்த்தைகளை கவனமாக கேட்ட, சுஷேனன் தலைமையில் வானரர்கள், சுக்ரீவனை வணங்கி, வருணனால் பாதுகாக்கப்படும் அந்த பிரதேசத்தை நோக்கி புறப்பட்டார்கள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் 43வது அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. அப்போது, சுக்ரீவன், தன் மாமனுக்கு வழிகாட்டி, வீரமான சதபலியை மேற்குத் திசையில் அனுப்பினார். எல்லா வானரர்களிலும் சிறந்தவர், எல்லாவற்றையும் அறிந்த அரசன், ராமனுக்கும் தமக்காகவும் பயனுள்ள வார்த்தைகளை கூறினார். ஒரு லட்சம் காட்டில் வாழும் வானரர்கள், மற்றும் வைவஸ்வதன் புதல்வர்களுடன், அவர் தன் அமைச்சர்களோடு எல்லாம் மேற்குத் திசையை நோக்கி புறப்பட்டார். ராமனின் புகழ்பெற்ற மனைவி சீதையை, இந்த வலுவான வடக்கு பகுதிகளில், இமயமலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இடங்களில், எல்லா திசைகளிலும் தேட வேண்டும். இந்த முயற்சி நிறைவேறி, தசரதன் மகனின் அன்பு மனைவி கண்டுபிடிக்கப்படும்போது, நாம் கடமை முடித்து, நோக்கத்தை நிறைவேற்றுபவர்களில் முதன்மையாவோம். மகா ஆத்மா ராகவன் (ராமன்) நமக்கு பெரிய உதவி செய்துள்ளார்; அவ்வாறு நாம் அவருக்கு உதவ முடிந்தால், நம் வாழ்வும் பயனுள்ளதாகும். ஒரு வேண்டுகோளுக்குப் பதில் அளிக்கும் போது, அந்த மனிதன் எதுவும் செய்யவில்லை என்றாலும், அவனின் பிறவி பயனுள்ளதாகும்; முன்னர் உதவியவருக்கு உதவி செய்தால், அது இன்னும் சிறந்தது. இந்த உறுதியுடன், நமக்கு பயனாகவும், அன்பாகவும் இருப்பதைத் தேடுவீர்கள்; ஜனகியின் இருப்பை கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ராமன், பகை நகரங்களை வென்றவர், எல்லா உயிர்களாலும் மதிக்கப்படுகிறார்; அவர் நம்மை அன்புடன் கொண்டுள்ளார். பெருமளவு கடினமான இடங்களில்—ஆறுகள், மலைகள்—உங்கள் அறிவும், தைரியமும், வளமும் கொண்டு தேட வேண்டும். அங்கு, மிலேச்சர்கள், புலிந்தர்கள், சூரசேனர்கள், பிரஸ்தலர்கள், பாரதர்கள், குருக்கள், மாத்ரகர்கள் ஆகியோரின் நிலங்களை ஆராய வேண்டும். கம்போஜர்கள், யவனர்கள், சாக நகரங்கள், தரடர்கள், இமயமலை ஆகியவற்றையும் விசாரிக்க வேண்டும். லோத்ரா, பத்மக மரங்கள், தேவதார் காட்டுகளில், ராவணனும் வைதேஹியும் எங்கு இருக்கிறார்கள் என்று எல்லா இடங்களிலும் தேட வேண்டும். பிறகு, தேவர்கள், கந்தர்வர்கள் செல்லும், சோமா முனிவர் வாழும் ஆசிரமத்தை அடைந்து, பெரிய காளா மலையை நோக்க வேண்டும். அந்த மலைக்குன்றுகளிலும், குகைகளிலும், ராமனின் குற்றமற்ற மனைவியை தேட வேண்டும். அந்த மலைக்குன்றை கடந்த பிறகு, தங்க உச்சியுடன் பிரகாசிக்கும் பெரிய மலைக்கு செல்ல வேண்டும்; அதன்பின்னர், சுதர்சனா என்ற மலைக்கு செல்ல வேண்டும். பிறகு, தேவசாகா என்ற மலை, பறவைகள் வாழும் இடம், பல மரங்கள், பலவகை பறவைகள் நிறைந்தது; அதன் காடுகள், அருவிகள், குகைகளிலும், ராவணனும் வைதேஹியும் தேட வேண்டும். அதை கடந்த பிறகு, நூறு யோஜனங்கள் பரப்பில், மலை, ஆறு, மரம், உயிர்கள் இல்லாத, வெறிச்சோடிய வானம் உள்ளது. அந்த பயங்கரமான வெறுமையை விரைவாக கடந்தால், வெண்மை நிறம் கொண்ட கைலாச மலையை அடைந்து, மகிழ்ச்சி அடைவீர்கள். இவ்வாறு, சுக்ரீவன் வானரர்களுக்கு வழிகாட்டி, அவர்கள் சீதையைத் தேடுவதற்காக, பல்வேறு இடங்களில் பிரமாண்டமாக தேடிக்கொண்டனர்.