வானரர்களே, நீங்கள் முதலில் பெரிய தாம்ரபர்ணி நதியை கடக்க வேண்டும்; அது முதலைகளால் நிரம்பியதும், அதன் நீரில் தீவுகள் மறைந்திருப்பதும், சந்தனக் காடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டதும் ஆகும். அந்த அழகிய நதி, ஒரு இளம்பெண் தனது காதலரை அணைத்துக்கொள்வதுபோல், சமுத்திரத்தில் கலக்கிறது. பின்னர், முத்தும் மாணிக்கமும் பொலிவூட்டும் தெய்வீகமான பொன்முகவாசலை நீங்கள் காண்பீர்கள். அந்த வாசல் பாண்டியர்களுக்குச் சொந்தமானது; அதை நீங்கள் அடைந்தபின், சமுத்திரத்தின் கரையைக் காணும் போது, உங்கள் குறிக்கோளை ஆராய்ந்து கவனமாக இருங்கள். அங்கே, அகத்தியரால் நிறுவப்பட்ட, பலவிதமான சிகரங்களுடன் பிரமாண்டமான மஹேந்திரப் பர்வதம், அந்த கடலின் நடுவில் உயர்ந்திருக்கும். அந்தப் பரப்பில், தூய்மையான பொன்னால் ஆன ஒரு அழகிய தீவு, மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மலைகளும் கொடிகளும் கொண்டு விளங்குகிறது. அந்தத் தீவில், தெய்வீகங்கள், முனிவர்கள், யக்ஷர்கள், அப்சராசிகள், சித்தர்கள், சாரணர்கள் ஆகியோர் கூடிவாழும் காரணமாக, அது மிகுந்த இன்பம் தரும் இடமாகும். ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரன், ஒவ்வொரு விழாவிலும் அங்கே வந்து போற்றுகிறார். அந்த இடத்தின் மறுபுறம், நூறு யோஜன அளவு பரப்பில், ஒரு தீவு உள்ளது. மனிதர்களுக்குக் கடப்பதற்கு அரியதும், பிரகாசமாக ஒளிரும் அந்த இடத்தை நீங்கள் பரிசோதிக்க வேண்டும்; அங்கேயே, சீதாதேவியை மிகுந்த முயற்சியுடன் தேட வேண்டும். அந்தப் பகுதி, கொடிய ராவணன் – ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி, இந்திரனுக்கு ஒப்பான பிரகாசமுள்ளவன் – வாழும் இடமாகும். அந்த தெற்குக் கடலின் நடுவில், அங்காரகா என்ற புகழ்பெற்ற ராக்ஷசி வாழ்கிறாள்; அவள் நிழல்களைப் பிடித்து விழுங்குகிறாள். எனவே, உங்கள் எல்லா சந்தேகங்களையும் தீர்த்து, உறுதியாக, அந்த மகானான அரசனின் மனைவியைத் தேடுங்கள். அதைவிட்டு நூறு யோஜன தூரத்தில், புஷ்பிதகா எனும் பிரமாண்டமான மலையைக் காணலாம்; அது சித்தர்களும் சாரணர்களும் வந்து போகும் இடம். சந்திரனும் சூரியனும் விட்ட ஒளியைப் போல், கடலின் நீரால் சூழப்பட்டு, அதன் பெரிய சிகரங்கள் வானைத் தொடும் அளவில் பிரகாசிக்கின்றன. அந்த மலையில் ஒரு பொன்னான சிகரம் சூரியனால் வணங்கப்படுகிறது; ஒரு வெள்ளியான சிகரம் சந்திரனால் வணங்கப்படுகிறது; நன்றி இல்லாதவர்களும், கொடூரர்களும், விசுவாசமற்றவர்களும் அதை காண முடியாது. அந்த மலையில் உங்கள் தலைகளை வணங்கிப் போட்டு, அங்கு தேடுங்கள்; அதன் பின், சூர்யவான் எனும் பயங்கரமான மலையை அடைவீர்கள். அதன் பாதை கடக்க மிகவும் கடினமானது, பதினான்கு யோஜன நீளமுள்ளது. அதை கடந்தபின், வைத்யுதா எனும் மலையை அடைவீர்கள். அங்கே எல்லா விதமான கனிகளும் தரும் மரங்கள் உள்ளன; எப்போதும் இன்பம் தரும் அந்த இடத்தில், சிறந்த வேர்கிழங்குகளும் பழங்களும் உண்டு மகிழுங்கள். அங்கே கிடைக்கும் அருமையான தேனை பருகி, அடுத்து மேலும் செல்லுங்கள், வானரர்களே; அங்கே குஞ்ஜரா எனும் கண்கொள்ளாக் காட்சியளிக்கும் மலையைக் காண்பீர்கள். அங்கே, விஸ்வகர்மனால் கட்டப்பட்ட அகத்தியரின் இல்லம் உள்ளது; அது பத்து யோஜன உயரமும், ஒரு யோஜன அகலமும் கொண்டது. அங்கே, பலவிதமான மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தெய்வீகமான பொன்னாலான ஒரு மண்டபம் உள்ளது; அங்கு பாகன்களின் நகரமான போகவதி நகரமும் அமைந்துள்ளது. அதன் அகலமான வீதிகள் எல்லா பக்கமும் கடுமையாக காக்கப்படுகின்றன; கொடிய, கூர்மையான பல்லும், விஷமும் கொண்ட பாம்புகள் அதை பாதுகாக்கின்றன. அந்த நகரத்தில், பயங்கரமான பாம்புகளின் அரசன் வாசுகி குடிகொண்டு இருக்கிறான்; நீங்கள் அங்கும் தேட வேண்டும். அதற்கு அடுத்துள்ள பகுதிகளில் உள்ள உயிரினங்கள் அனைத்தையும் கவனிக்க வேண்டும்; அதன் அப்பால், பெரிய காளையின் இருப்பிடம் உள்ளது. அங்கே, ரிஷபா எனும் பிரசித்தி பெற்ற மலை உள்ளது; அது முழுவதும் மாணிக்கங்களால் ஆனது; கோசீர்ஷகா, பத்மகா, ஹரிச்யாமா, சந்தன மரங்கள் அங்கே வளமாக வளர்கின்றன. அந்த இடத்தில், ரோகிதாஸ் எனும் கந்தர்வர்கள் அந்த பயங்கரமான காடை காக்கின்றனர்; அங்கே, ஐந்து கந்தர்வ தலைவர்கள் – சைலூஷா, கிராமணி, சிக்ஷா, சுகா, பப்ரு – சூரியன், சந்திரன், அக்னி ஆகியோரின் ஒளியைப் போல் பிரகாசித்து, தர்மமான செயல்களில் ஈடுபடுகின்றனர். பூமியின் எல்லையில், அந்த வெல்ல முடியாதவர்களும், சுவர்க்கத்தை தாண்டியவர்களும் நிலைபெற்றுள்ளனர்; அதன் அப்பால் நீங்கள் செல்லக் கூடாது, ஏனெனில் அது பித்ருலோகமாகும், மிகவும் பயங்கரமானது. அது யமனுடைய நகரம்; அடர்ந்த இருளால் மூடப்பட்டுள்ளது. அதுவரை மட்டுமே, வீரமான வானர தலைவர்களே, நீங்கள் தேடவும் செல்லவும் முடியும்; அதன் அப்பால், நகர்வுடையவர்களுக்கு வழியில்லை. இதனை எல்லாம் கவனமாக பார்த்து, மேலும் தெரிந்தவற்றையும் ஆராய்ந்து, வைதேஹியின் இருப்பிடம் அறிந்து, நீங்கள் திரும்ப வேண்டும். யார் ஒரு மாதத்திற்குள் திரும்பி, “சீதையை கண்டேன்” என்று அறிவிக்கிறாரோ, அவருக்கு என் செல்வமும் இன்பமும் சமமாகக் கிடைக்கும்; மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வார். என் உயிரைவிடவும் அவர் எனக்கு அதிகம் பிரியமானவர்; அவர் பல தவறுகளைச் செய்திருந்தாலும் கூட, என் உறவினராகவே இருப்பார். நீங்கள் அனைவரும் அளவிட முடியாத பலமும் வீரவுமுடையவர்கள்; உயர்ந்த குடும்பங்களில் பிறந்த, சிறந்த பண்புகளுடன் கூடியவர்கள்; மனிதர்களின் அரசரின் மகளைத் தேட உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்யுங்கள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தி இரண்டாவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். அப்போது, சுக்ரீவன், வானரர்களை அனுப்பி விட்டு, மேகத்தைப் போல் தோற்றமுடைய சுஷேணனிடம் தெற்குத் திசையை ஒப்படைத்து, அவனைப் பேச அழைத்தான். சுஷேணன், தாராவின் தந்தை, சக்திவாய்ந்த மாமனார் என்பதால், சுக்ரீவன் அவனை மரியாதையுடன் அணைத்து, அவரிடம் பணிவுடன் உரையாடினான். பின்னர், அந்த மாமனாரான சுஷேணனுடன், பெரிய முனிவரின் மகனும், இந்திரனைப்போல் பிரகாசிக்கும் வீர வானரரும், பல வானரத் தலைவர்களால் சூழப்பட்ட மரீசனிடம் பேசினான். அறிவும் வீரவுமுள்ள, கருடனைப்போல் பிரகாசிக்கும் மரீசனின் புத்திரர்கள் – மரீசர்கள், அர்சிர்மால்யர்கள் மற்றும் பல வலிமைசாலிகள் – இவர்களை மேற்குத் திசைக்கு அனுப்பினான். அந்த முனிவர்களின் புத்திரர்களை எல்லாம் சுஷேணனின் தலைமையில், இருநூறு ஆயிரம் வானரர்கள் மேற்குத் திசையில் தேட அனுப்பப்பட்டனர். சுஷேணன் தலைமையில், சௌராஷ்டிரம், பாஹ்லிகம், சந்திரசித்ரம் ஆகிய பகுதிகளிலும், செழிப்பும் இனிமையும் கொண்ட நிலங்களிலும், பழமையான பெரிய நகரங்களிலும், பும்நாக வனங்களிலும், குக்ஷி பகுதியில், பக்குலா மற்றும் உட்டாலக மரங்கள் அடர்ந்த காடுகளிலும், வைதேஹியை நீங்கள் தேட வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தினார். இவ்வாறு, சுக்ரீவன் வானரர்களுக்கு தெற்கும் மேற்கும் தேடல் பணிகளை ஒப்படைத்தார்.