மரியாதையுடன், இப்போது அந்த வனரர்கள் மேற்கொள்ள வேண்டிய பயணத்தின் விவரங்களை பகிர்கிறேன். நீங்கள் முதலில் ஆதித்யனைப் போல் பிரகாசமாக ஒளிரும் முனிவர்களில் தலைசிறந்த அகஸ்தியரை காண்பீர்கள். அந்த அருமை ஆன்மா அனுமதி அளித்த பிறகு, நீங்கள் முதலில் முதலைகள் வாழும், தீவுகளை மறைக்கும் நீரோட்டங்களும் சந்தன மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ள பெரிய தாமிரபரணி நதியை கடப்பீர்கள். அந்த நதி, அழகான பெண் தனது காதலனை அணைக்கும் போல், கடலில் இணைகிறது. அதன் பின், நீங்கள் முத்துகளும் ரத்னங்களும் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தெய்வீகமான பொன் வாயிலைக் காண்பீர்கள். பாண்டியர்களுக்குச் சொந்தமான அந்த வாயிலுக்கு நீங்கள் வந்து சேருவீர்கள், வனரர்களே; அப்போது, கடலில் வந்து, உங்கள் நோக்கத்தை கவனமாக பரிசீலிக்க வேண்டும். அந்த கடலின் நடுவில், அகஸ்திய முனிவர் நிறுவிய, பலவிதமான மலைச்சிகரங்களுடன் பிரகாசமாக இருக்கும் மகேந்திரம் என்ற மலை இருக்கிறது. அந்தப் பெரிய கடலின் உள்ளே, பல மலர்களும் கொடிகளும் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தூய பொன்னால் ஆன ஒரு தீவு இருக்கிறது. அந்த தீவு, பிரமுகமான தேவர்கள், முனிவர்கள், யக்ஷர்கள், அப்ஸரஸ்கள், சித்தர்கள், சாரணர்கள் ஆகியோரின் கூட்டத்தால் ஒளிர்கிறது; அது மிகுந்த ஆனந்தத்தை அளிக்கிறது. ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரன், ஒவ்வொரு திருவிழாவிலும் அந்த இடத்தை வந்துசேர்கிறான். அந்த இடத்தின் மறுமுனையில், நூறு யோஜன அளவுக்கு விரிந்த ஒரு தீவு இருக்கிறது. மனிதர்களுக்கு எட்டாத, தீவிர ஒளிரும் அந்த இடத்தில், நீங்கள் கவனமாக தேட வேண்டும்; அங்கேயே, சீதையை மிகுந்த முயற்சியுடன் தேட வேண்டும். ஏனெனில், அந்த பகுதி, இந்திரனுக்கு சமமான பிரகாசம் கொண்ட, கொடிய ராவணன், ராக்ஷஸர்களின் தலைவன், வாழும் இடம். தெற்குக் கடலின் நடுவில், அங்காரகா என புகழப்பட்ட ஒரு ராக்ஷஸி வாழ்கிறாள்; அவள் நிழல்களைப் பிடித்து உண்ணும் ஆற்றல் கொண்டவள். இவ்வாறு, உங்கள் சந்தேகங்களைத் தீர்த்து, உறுதியாக, புகழ்பெற்ற அரசரின் மனைவியைத் தேடுங்கள். அதற்குப் பின், கடலில் நூறு யோஜன தொலைவில், புஷ்பிதகா என அழைக்கப்படும் பிரமுகமான மலை இருக்கிறது; சித்தர்கள், சாரணர்கள் அங்கு வந்து சேர்கிறார்கள். அது சந்திரன் மற்றும் சூரியனின் கதிர்களைப் போல் ஒளிர்கிறது, கடலின் நீரால் சூழப்பட்டு, அதன் பெரிய சிகரங்கள் வானத்தை உரசும் போல் தெரிகிறது. அந்த மலையின் பொன் சிகரம் சூரியனால் வழிபடப்படுகிறது; வெள்ளி சிகரம் சந்திரனால் வழிபடப்படுகிறது; நன்றி இல்லாத, கொடூரமான, நம்பிக்கை இல்லாதவர்கள் அதை காண முடியாது. அந்த மலையை வணங்கி, வானரர்களே, அங்கு தேடுங்கள்; அதன் பின், சூர்யவான் என்ற பயங்கரமான மலை இருக்கிறது. அந்த மலையின் பாதை கடந்து செல்ல மிகவும் கடினம்; அது பதினான்கு யோஜன நீளத்தில் விரிந்தது; அதை கடந்த பிறகு, வைத்யுதா என்ற மலை வந்துசேரும். அங்கு எல்லா விருப்பமான பழங்களை தரும் மரங்கள் இருக்கின்றன; எப்போதும் மகிழ்ச்சியளிக்கும் அவற்றில், சிறந்த மூலங்கள், பழங்களை அனுபவிக்கலாம். அங்கு சிறந்த தேனை குடித்து, அடுத்ததாக, குஞ்ஜரா என்ற கண்கொட்டும், மனதிற்கு இனிமை தரும் மலை இருக்கிறது. அங்கே, விஸ்வகர்மா கட்டிய அகஸ்தியரின் வாசஸ்தலம் உள்ளது; அது பத்து யோஜன உயரமும், ஒரு யோஜன அகலமும் கொண்டது. அங்கு, பல ரத்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தெய்வீகமான பொன் ஆலயம் இருக்கிறது; அத்துடன், பாகவதி என்ற நகரமும் உள்ளது — அது பாம்புகளின் வாசஸ்தலம். அந்த நகரின் அகலமான வீதிகள், எல்லா பக்கமும் கடுமையாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன; கூரிய பல்லும், விஷம் கொண்ட பயங்கர பாம்புகள் பாதுகாப்பில் இருக்கின்றன. அந்த நகரில், பயங்கரமான பாம்பு ராஜா வாஸுகி வாழ்கிறான்; அங்கிருந்து நீங்கிய பின், பாகவதி நகரையும் தேட வேண்டும். அதன்பின், அங்கு அருகிலுள்ள பகுதிகளில், எவ்வித உயிரினங்கள் இருந்தாலும், அதன் அப்பால், மாடுகளின் பெரிய வாசஸ்தலம் இருக்கிறது. அங்கே, ரிஷபா என்ற புகழ்மிக்க மலை, எல்லா ரத்னங்களாலும் ஆனது, கோஷீர்ஷகா, பத்மகா, ஹரிஷ்யாமா, சந்தன மரங்கள் ஆகியவை வளமாக இருக்கின்றன. அங்கே, ரோஹிதாஸ் என அழைக்கப்படும் கந்தர்வர்கள் அந்த பயங்கர வனத்தை பாதுகாக்கிறார்கள்; அங்கு, ஐந்து கந்தர்வ தலைவர்கள், சூரியனைப் போல் ஒளிரும், வாழ்கிறார்கள். சைலுஷா, கிராமணி, சிக்ஷா, சுகா, பப்ரு ஆகியோர் அங்கே, சூரியன், சந்திரன், அக்னியின் உருவத்தில் ஒளிர்கிறார்கள்; அவர்கள் எல்லாம் நல்ல செயல்களைச் செய்பவர்கள். பூமியின் எல்லையில், அந்த வெல்ல முடியாதவர்கள், சுவர்க்கத்தை தாண்டி, நிலைபெற்றுள்ளனர்; அதன் அப்பால் நீங்கள் செல்லக் கூடாது, ஏனெனில் பித்ரு உலகம் மிகவும் பயங்கரமானது. அது யமனின் நகரம், தீவிரமான இருளில் மூடப்பட்டு உள்ளது; அதுவரை மட்டுமே, வனரர்களே, நீங்கள் தேடலாம் — அதற்கு அப்பால், செல்லும் பாதை இல்லை. இவ்வாறு, எல்லாவற்றையும் பார்த்து, சீதையின் இருப்பை அறிந்த பின், நீங்கள் திரும்ப வேண்டும். ஒரு மாதத்தில் திரும்பி, "சீதையை கண்டோம்" என்று அறிவிக்கிறவர், என் சொத்து, இன்பம், செல்வம் அனைத்தையும் அனுபவித்து, மகிழ்ச்சியாக வாழ்வார். எனக்கு அவரைவிடப் பெரியவர் யாரும் இல்லை; அவர் பல தவறுகளைச் செய்திருந்தாலும், என் உறவாக மாறுவார். நீங்கள் அனைவரும் அளவுக்கடந்த வலிமை, வீரத்துடன், சிறந்த குடும்பத்தில் பிறந்த, உயர்ந்த பண்புகளும் கொண்டவர்கள்; மனித அரசரின் மகளான சீதையை கண்டுபிடிக்க, உங்கள் முழு திறனையும் பயன்படுத்துங்கள். இப்போது, புகழ்பெற்ற வால்மீகி ராமாயணத்தின் 42வது அத்தியாயத்தை கேளுங்கள், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில். அப்போது, சுக்ரீவன், வனரர்களை அனுப்பி விட்டு, மேகத்தைப் போல் தோற்றமுள்ள வனரர் சுஷேணனை, தெற்குத் திசையில் பணி அளித்தார். அவர், கை சேர்த்து, தாராவின் தந்தை, அரசர், தன் சக்திவாய்ந்த மாமனிடம் மரியாதைபூர்வமாக பேசினார். அவர், பெரிய முனிவரின் மகன் மாரீசாவிடம், இந்திரனைப் போல் ஒளிரும், வீர வனரர்களால் சூழப்பட்ட மாரீசாவிடம் பேசினார். புத்தி, வீரத்துடன், கருடனைப் போல் ஒளிரும் மாரீசாவின் புதல்வர்கள் — மாரீசர்கள், அர்சிர்மால்யர்கள், பலவிதமான வீரர்கள் — எல்லாம் மேற்குத் திசையில் அனுப்பப்பட்டனர். சுஷேணன் தலைமையில், இருநூறு ஆயிரம் சிறந்த வனரர்கள் புறப்பட்டனர். சுஷேணன் தலைமையில், நீங்கள் வைப்பியீயை சௌராஷ்டிரத்தில், பாஹ்லிகாவுடன், சந்திரசித்ரா பகுதிகளிலும் தேட வேண்டும். இவ்வாறு, சுக்ரீவன், வனரர்களைத் தெற்குத் திசையில் அனுப்பி, அவர்களுக்கு வழிகளை, இடங்களை, தேட வேண்டிய பகுதிகளை, கவனமாக, முறையாக விளக்கினார்.