வானரர்களின் தலைவரும், பெரிய அறிவையும் அனுபவத்தையும் கொண்டிருந்த அந்த வானரராஜா, திசையில் உள்ள எல்லா கடினமான பகுதிகளையும் நினைவில் கொண்டு, அவற்றைத் தனித்தனியே முக்கிய வானரர்களுக்காகக் குறிப்பிட்டான். “இந்த வழியில், ஆயிரம் சிகரங்களைக் கொண்ட, பலவித மரங்களும் கொடிகளும் நிரம்பிய, அருமையான விந்த்யா மலையும், பேர்பாம்புகள் வலம் வரும் அழகான நர்மதா நதியும் இருக்கின்றன. அதன்பிறகு, அழகிய கோதாவரி நதி, பெரும் கிருஷ்ணவேணி நதி, புகழ்பெற்ற வரதா நதி, இவை எல்லாம் பேர்பாம்புகள் வசிக்கும் இடங்களாகும். மேலும், மெகலா, உத்கலா, தசார்ணா என்ற நகரங்களும் உள்ளன. அப்புறம் அபிராவந்தி, அவந்தி ஆகிய நகரங்களையும் கவனமாகக் காண வேண்டும்; விதர்பர்கள், ரிஷ்டிகர்கள், அழகிய மகிஷகர்கள் ஆகிய இடங்களையும் பாருங்கள். அதேபோல், வங்கர்கள், கலிங்கர்கள், கவுசிகர்கள் ஆகியோர் வாழும் எல்லா பகுதிகளையும், மலைகள், நதிகள், குகைகள் நிறைந்த தண்டகாரண்யத்தையும் ஆராயுங்கள். கோதாவரி நதியையும் முழுமையாகக் கவனியுங்கள்; அந்தரர்கள், புண்டர்கள், சோழர்கள், பாண்டியர்கள், கேரளர்கள் ஆகியோரும் வாழும் நிலங்களைத் தேடுங்கள். அயோமுகம் எனும் கனிமங்கள் நிறைந்த மலையையும், பல சிகரங்களும் மலர்களும் நிரம்பிய காட்டையும் பாருங்கள். அங்கு நறுமணச் சந்தன மரங்கள் வளரும் பெரிய மலையையும், தெளிவும் அமைதியும் நிறைந்த தெய்வீக நதியையும் தேடுங்கள். அங்கே, அப்பரிசில், அப்பசரஸ்கள் குழுக்கள் விளையாடும் காவேரி நதியையும், பெரும் சக்தி வாய்ந்த மலய மலைக்கு முன்னால் காண்பீர்கள். அங்கே, சூரியனை ஒத்த ஒளியுடன் பிரமுகரான முனிவர் அகஸ்தியரை நீங்கள் காண்பீர்கள். அப்பெரிய ஆன்மா அனுமதி வழங்கியபின், முதலைகள் வாழும், தீவுகள் மறைந்திருக்கும், சந்தனக் காடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தாமிரபரணி நதியை நீங்கள் கடக்க வேண்டும். அந்த நதி, அழகான பெண்ணொருவர் தன் காதலை அணைத்துக் கொள்வது போல, சமுத்திரத்துடன் இணைகிறது. அதன் பின்பு, முத்தும் மாணிக்கங்களும் அலங்கரித்த தெய்வீகமான பொன்முகவாயிலைக் காண்பீர்கள். அது பாண்டியர்களுக்குச் சொந்தமான வாயிலுடன் அமைந்துள்ளது; அங்கு வந்தவுடன், கடலை அடைந்து, உங்கள் குறிக்கோளை சிந்தியுங்கள். அந்த கடலின் நடுவில், அகஸ்தியரால் நிறுவப்பட்ட, பலவகை சிகரங்களைக் கொண்ட மகேந்திரா எனும் பிரமாண்டமான மலை இருக்கிறது. அந்தப் பெருங்கடலுக்குள், பல மலர்களும் கொடிகளும் அலங்கரிக்கும் தூய பொன்னால் ஆன தீவு ஒன்று பிரகாசிக்கிறது. அங்கு, பிரமுகமான தேவர்கள், முனிவர்கள், யட்சர்கள், அப்சரஸ்கள் ஆகியோர் வசிக்கின்றனர்; சித்தர்கள், சாரணர்கள் கூடி மகிழும் அந்தத் தீவு மிக இனிமையானது. ஆயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரன், எல்லா விழாக்களிலும் அங்கு வந்து போகிறான்; அந்த இடத்தின் கடைசியில் நூறு யோஜன அகலமான ஒரு தீவு உள்ளது. அது மனிதர்களுக்குச் செல்ல முடியாததும், பிரகாசமாகத் திகழ்வதும் ஆகும்; அங்கு மிகவும் கவனமாகத் தேட வேண்டும், ஏனெனில் அங்கேயே சீதாதேவியை மிகுந்த முயற்சியுடன் தேட வேண்டும். அந்த இடம், கொடிய ராவணன் – ராட்சசர்களின் தலைவன், இந்திரனை ஒத்த ஒளியுடையவன் – வாழும் இடமாகும். அந்த தெற்குக் கடலின் நடுவில் அங்காரகா எனும் புகழ்பெற்ற ராட்சசி வாழ்கிறாள்; அவள் நிழல்களைப் பிடித்து விழுங்குவாள். இவ்வாறு, எல்லா சந்தேகங்களும் தீர்ந்து உறுதியாக, புகழ்பெற்ற அரசரின் மனைவியைத் தேடுங்கள். அதன் பின்பு, கடலில் நூறு யோஜன தூரத்தில், சித்தர்களும் சாரணர்களும் வலம் வரும் புஷ்பிதகா எனும் பிரமாண்டமான மலையைக் காண்பீர்கள். அது சந்திரனும் சூரியனும் ஒளியுடன் ஒத்ததாக, கடலின் நீர்களால் சூழப்பட்டு, அதன் பெரிய சிகரங்கள் வானைச் சுரண்டும் போல் பிரகாசிக்கின்றன. அந்த மலையில் ஒரு பொன்னான சிகரம் சூரியனால் வழிபடப்படுகிறது; ஒரு வெள்ளி சிகரம் சந்திரனால் வழிபடப்படுகிறது; நன்றி இல்லாதவரும், கொடியவரும், நம்பிக்கையில்லாதவரும் அதை காணமாட்டார்கள். அந்த மலையில் வணங்கி, அங்கு ஆராயுங்கள், வானரர்களே; அதற்கு அப்பால், சூரியவான் எனும் பேரருமையான மற்றொரு மலை உள்ளது. அதன் பாதை கடக்க இயலாததாக, பதினான்கு யோஜன நீளமாக விரிகிறது; அதற்கும் அப்பால் வைத்யுதா எனும் மலையைக் காண்பீர்கள். அங்கு எல்லா விதமான பழங்களும் கிடைக்கும் மரங்கள் வளர்கின்றன; எப்போதும் இன்பம் தரும் அந்த இடத்தில் சிறந்த கிழங்குகளும் பழங்களும் உண்டு மகிழுங்கள். அங்கு சிறந்த தேனை அருந்தி, பின்னர் மேலும் செல்லுங்கள், வானரர்களே; அங்கு குஞ்ஜரா எனும் கண்களுக்கும் மனதுக்கும் இன்பம் தரும் மலை உள்ளது. அங்கே விஸ்வகர்மனால் கட்டப்பட்ட அகஸ்தியரின் இல்லம் உள்ளது; அது பத்து யோஜன உயரமும், ஒரு யோஜன அகலமும் கொண்டது. அங்கே பலவித மாணிக்கங்கள் அலங்கரித்த தெய்வீகமான பொன் மண்டபம் உள்ளது; அங்கு பாகவதி எனும் நாகர்களின் நகரமும் உள்ளது. அதன் அகலமான தெருக்கள் எல்லா பக்கமும் அரக்கமாகப் பாதுகாக்கப்படுகின்றன; கூர்மையான பற்களும் கொடிய விஷமும் உடைய பேர்நாகர்கள் பாதுகாப்பில் இருக்கின்றனர். அந்த நகரத்தில் பயங்கரமான நாகராஜா வாசுகி வாழ்கிறான்; அங்கிருந்து புறப்பட்டு, அந்த பாகவதி நகரத்தையும் ஆராய வேண்டும். அங்கு அருகிலுள்ள எல்லா உயிரினங்களும் கூடும்; அதற்கும் அப்பால், பெரிய காளையின் இருப்பிடமாகிய இடம் உள்ளது. அங்கே புகழ்பெற்ற ரிஷபா எனும் மலை உள்ளது; அது முழுவதும் மாணிக்கங்களால் ஆனது; கோசீர்ஷக, பத்மக, ஹரிஷ்யாம, சந்தன மரங்கள் அங்கு வளரும். அங்கு ரோஹிதாஸ் எனும் கந்தர்வர்கள் அந்த பயங்கரமான காட்டை காக்கின்றனர்; அங்கே ஐந்து கந்தர்வர் தலைவர்கள், சூரியனை ஒத்த ஒளியுடன், நற்காரியங்களில் ஈடுபட்டு வாழ்கின்றனர். அவர்கள் பெயர்கள்: சைலூஷ, கிராமணி, சிக்ஷ, சுக, பப்ரு; அவர்கள் சூரியன், சந்திரன், அக்னி ஆகியோரின் வடிவில் பிரகாசிக்கின்றனர். பூமியின் எல்லையில், வெல்ல முடியாத அவர்கள், சொர்க்கத்தைவிட மேலானவர்களாக நிலைபெற்றுள்ளனர்; அதற்கு அப்பால் செல்லக்கூடாது, ஏனெனில் அங்கு பித்ருலோகமானது மிகவும் பயங்கரமானது. அது யமனின் நகரம், தீவிரமான இருட்டால் மூடப்பட்டுள்ளது; அதுவரை மட்டுமே, வீரமான வானரர்களே, நீங்கள் தேடவும் செல்லவும் இயலும் – அதற்கு அப்பால், உயிருள்ளவர்களுக்கு வழியில்லை. இவ்வாறு எல்லாவற்றையும் கவனமாகக் கண்டறிந்து, வைதேஹியின் இருப்பிடத்தை அறிந்தவுடன் திரும்பி வாருங்கள். யார் ஒரு மாதத்திற்குள் திரும்பி வந்து, “சீதையை கண்டேன்” என்று அறிவிப்பாரோ, அவருக்கு என் செல்வமும் இன்பமும் சமமாகக் கிடைக்கும்; மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வார்.