அங்கே, வைகானசர் என அழைக்கப்படும் வாலகில்ய முனிவர்கள், தபசில் புலனாகி, சூரியனின் ஒளிவண்ணம் போல் பிரகாசமாகத் திகழ்கிறார்கள். உங்கள் முன்னால் சுதர்சனத் தீவு ஒளிர்கிறது; அதில் அனைத்து உயிரினங்களின் பிரகாசமும், பார்வையும் காணப்படுகிறது. அந்த மலையின் குன்றுகள், குகைகள், காடுகள் அனைத்திலும், சீதையுடன் இராவணனும் இருக்கிறாரா என்று எல்லா இடங்களிலும் விரிவாகத் தேடுங்கள். கிழக்கு திசையின் சந்திரோதயம் சிவப்பாகத் தெரிகிறது; அது பொன்னான மலைக்கும், மகா சூரியனின் ஒளிக்கும் காரணமாகும். இது பூமிக்கும் உலகுக்கும் கிழக்கு வாயிலாகும்; இதுவே சூரியன் உதயமாகும் திசை — இதையே கிழக்கு திசை என்று அழைக்கின்றனர். அந்த மலையின் உச்சிகளில், அருவிகளில், குகைகளிலும், சீதையுடன் இராவணனை முழுமையாகத் தேடுங்கள். அதைத் தாண்டி, ஒரு அடைய முடியாத பிரதேசம் உள்ளது; அந்த கிழக்கு திசை தேவர்கள் சூழ்ந்தது, அங்கே சந்திரனும் சூரியனும் இல்லை; அது காணப்படாத இருளால் மூடப்பட்டுள்ளது. அந்த எல்லா மலைகள், குகைகள், நதிகள் மற்றும் நான் குறிப்பிடாத இடங்களிலும் ஜனகியின் இருப்பைத் தேடுங்கள். அனுமதிக்கப்படும் எல்லை இத்தனை தூரமே; அதற்கு அப்பால் சூரியன் இல்லாத, எல்லையற்ற, நமக்கு அறியாத உலகம் உள்ளது. வைதேஹியை, இராவணனின் வசிப்பிடத்தையும் கண்டுபிடித்த பின், ஒரு மாதம் முழுமையாக முடிந்ததும், சூரியோதய மலையை அடைந்த பிறகு திரும்பி வாருங்கள். ஒரு மாதத்திற்கு மேல் தங்க வேண்டாம்; தங்கினால் என் கோபத்தைச் சந்திக்க நேரிடும். உங்கள் கடமையை நிறைவேற்றி, மைதிலியை கண்டுபிடித்த பிறகு திரும்புங்கள். மகேந்திர மலைவும் அதன் காடுகளும் அலங்கரித்துள்ள அந்தப் பகுதியைத் தேடி, ரகு வம்சத்தின் பிரியமான சீதையைக் கண்டுபிடித்த பின், மகிழ்ச்சியுடன் திரும்புவீர்கள். இப்போது வைபவமிக்க வால்மீகி இராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் நாற்பதொன்றாவது அதிகாரத்தைப் பாருங்கள். அப்போது சுக்ரீவன், அந்தப் பெரிய வானர சேனையைத் தெற்குத் திசைக்கு அனுப்பினார். அக்காலத்தில் புகழ்பெற்ற வானரர்களைத் தெற்கே அனுப்பினார்; அவர்களில் அக்னியின் மகன் நீலன், அனுமான், பிதாமஹனின் மகன் ஜாம்பவான் ஆகியோர் முன்னணியில் இருந்தனர். சுஹோத்திரன், சரரி, சரகுல்மன், கஜன், கவக்ஷன், கவயன், சுஷேணன், விருஷபன் ஆகியோரும், மைந்தன், த்விவிதன், சுஷேணன், கந்தமாதனன், உல்கமுகன், அனங்கன், ஹுதாஸனின் இரு மகன்கள் ஆகியோரும் அந்த அணியில் இருந்தனர். வீரியமும் வேகமும் கொண்ட அங்கதனை தலைவராக நியமித்து, வானர வீரர்களை தெற்குத் திசைக்கு அனுப்பினார். அந்தத் திசையில் உள்ள எல்லா கடினமான பகுதிகளையும், சுக்ரீவன் தலைவனாகிய வானரர்களிடம் விவரமாகக் கூறினார். ஆயிரம் உச்சிகளை உடைய விந்த்ய மலை, பலவகை மரங்களும் கொடிகளும் நிறைந்தது; அங்குள்ள அழகான நர்மதா நதி, பெரிய பாம்புகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. அதன்பின் அழகான கோதாவரி, மகாநதி கிருஷ்ணவேணி, புகழ்பெற்ற வரதா, அத்துடன் மேகலா, உட்கலா, தசார்ண நகரங்கள், அவற்றையும் கவனமாக ஆராய வேண்டும். அப்ரவந்தி, அவந்தி ஆகிய நகரங்களை, விடர்பா, ரிஷ்டிகா, மகிஷாகா ஆகிய சிறப்பான பகுதிகளையும் பார்த்து, வங்கா, கலிங்கா, கவசிகா, தண்டகாரண்யம் எனும் காட்டின் மலை, நதி, குகைகளிலும் தேட வேண்டும். கோதாவரி நதியையும், அந்திரா, புண்ட்ரா, சோழர், பாண்டியர், கேரளர் ஆகிய பகுதிகளையும் கவனமாக ஆராய வேண்டும். அயோமுகம் எனும் கனிம வளம் நிறைந்த மலையை, பலவிதமான உச்சிகளும் மலர்களும் கொண்ட காடுகளையும் தேடுங்கள். அங்கே மணம்கமழும் சந்தன வனங்களுடன் கூடிய பெரிய மலையை, தெய்வீகமான தெளிவான நதியையும் தேடுங்கள். அங்கே கவரியின் கரையில், அப்ஸரசுகள் விளையாடும் இடத்தை, சக்திவாய்ந்த மலய மலைக்கு முன்பாக காண்பீர்கள். அங்கே சூரியனுக்கு ஒப்பாக ஒளிரும் அகத்திய முனிவரைப் பார்ப்பீர்கள்; அவர் அனுமதி அளித்த பின், முதலைகளால் நிரம்பிய பெரிய தாமிரபரணி நதியை, அதன் தீவுகளும் சந்தனக் காடுகளும் அலங்கரிப்பதை கடக்க வேண்டும். அழகிய பெண் தனது காதலனை அணைத்துக்கொள்வதைப் போல அந்த நதி கடலைச் சேர்கிறது; அதன் பின், முத்தும் மாணிக்கமும் அலங்கரித்த தெய்வீகமான பொன்னான வாயிலைப் பார்ப்பீர்கள். அந்த வாயிலில் பாண்டியர்களுக்குச் சொந்தமான கதவு பொருத்தப்பட்டுள்ளது; அங்கே கடலை அடைந்த பின், உங்கள் நோக்கத்தை நினைவில் வைத்துக் கவனமாக இருங்கள். அந்தக் கடலின் நடுவில் அகத்திய முனிவரால் நிறுவப்பட்ட மகேந்திர மலை, பலவிதமான உச்சிகளுடன் பிரகாசமாகத் திகழ்கிறது. அந்தப் பெரிய கடலுக்குள், தூய பொன்னால் ஆன அழகான தீவு உள்ளது; பல மலர்களும் கொடிகளும் மலர்ந்த மலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அங்கே தேவர்கள், முனிவர்கள், யக்ஷர்கள், அப்ஸரசுகள் ஆகியோர் வாழும் இடமாகும்; சித்தர்கள், சாரணர்கள் கூடும் அந்த இடம் மிகவும் இனிமையானது. ஆயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரன், ஒவ்வொரு திருவிழாவிலும் அங்கு வருகிறார்; அந்த இடத்தின் மறுபுறம் நூறு யோஜன நீளமுள்ள தீவு உள்ளது. மனிதர்களால் எட்ட முடியாத அந்த இடம் தீப்தியுடன் இருக்கிறது; அதில் முழுமையாகத் தேட வேண்டும்; அங்கேயே சீதையை மிகுந்த முயற்சியுடன் தேடுங்கள். அந்தப் பகுதி தான் கொடிய இராவணன், ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி, இந்திரனுக்கு இணையான ஒளியுடன் வாழும் இடமாகும். தெற்கு கடலின் நடுவில், அங்காரகா எனும் புகழ்பெற்ற ராக்ஷஸி வாழ்கிறாள்; அவள் நிழல்களைப் பிடித்து விழுங்குகிறாள். இவ்வாறு, எல்லா சந்தேகங்களையும் தீர்த்துவிட்டு, உறுதியாக, புகழ்பெற்ற அரசனின் மனைவியைக் (சீதை) தேடுங்கள்.