வானரர்களே, அந்த இனிய சமுத்திரத்தின் வடக்குக் கரையில், பதின்மூன்று யோஜன தூரத்தில், ஜடரூப-சிலா எனும் பொன்னிறத்தில் பிரகாசிக்கும் ஒரு பெரும் மலை உள்ளது. அங்கு, சந்திரனைப் போல் ஒளிரும், தாமரை மலர் போன்ற அகன்ற கண்களைக் கொண்ட நாகராஜாவை நீங்கள் காண்பீர்கள்; அவர் அந்த மலையில் ஓய்வெடுத்து கிடக்கிறார். அந்த மலையின் சிகரத்தில், எல்லா தேவர்களாலும் பூஜிக்கப்படும் தெய்வீகமான, ஆயிரம் தலைகளைக் கொண்ட, நீலவஸ்திரம் அணிந்த அனந்தன் அமர்ந்திருக்கிறார். அந்த மகான் இருக்கும் மலையின் உச்சியில், ஒரு பொன்னால் ஆன, மூன்று தலைகளைக் கொண்ட கொடி, மேடையில் பொருத்தப்பட்டு, பிரகாசமாக விளங்குகிறது. அந்த மேடை, தேவர்களின் தலைவர்களால் கிழக்கு பக்கத்தில் கட்டப்பட்டதாகும். அதற்குப் பின், தங்கம் போன்ற ஒளியுடன் கூடிய, அழகிய உதய மலை அமைந்துள்ளது. அதன் உச்சி நூறு யோஜன நீளத்தில் ஆகாயத்தைத் தொட்டுக் கொண்டுள்ளது; அந்த தெய்வீகமான பொன்னிற சிகரம், ஒரு மேடையுடன் பிரகாசமாகும். அந்த மலையின் மீது, பூக்கும் சால, பனை, தமால, மற்றும் கர்ணிகர மரங்கள்—all தெய்வீகமான பொன்னால் ஆனவை—சூரியனைப் போல் ஒளிர்கின்றன. அங்கு, சௌமனஸம் எனும் உச்சி உள்ளது; அது பத்து யோஜனம் உயரம், ஒரு யோஜனம் அகலம், நிச்சயமாக தூய பொன்னால் ஆனது. பண்டைக்காலத்தில், விஷ்ணு தன் மூன்று படிகளுள் முதற்கொடியை அங்கு வைத்தார்; இரண்டாவது படியை மேரு சிகரத்தில் வைத்தார். ஜம்புத்வீபத்தின் வடபக்கத்தைச் சுற்றி, அங்கு, அந்த உயர்ந்த சிகரத்தில் சூரியன் தெளிவாகத் தெரிகிறான். அந்த இடத்தில், வைகானஸர் எனப்படும் வாலகில்ய முனிவர்கள், சூரியனின் நிறத்தில் பிரகாசித்து, தவம் செய்து, ஒளிர்கின்றனர். உங்கள் முன் இந்த சுதர்சனத் தீவு பிரகாசிக்கிறது; அதில் எல்லா உயிரினங்களின் ஜோதி, பார்வை ஆகியவை உள்ளன. அந்த மலையின் சிகரங்கள், குகைகள், மற்றும் காடுகளில், நீங்கள் ராவணனையும், வைதேஹியையும் முழுமையாக, எல்லா இடங்களிலும் தேடுங்கள். கிழக்கு திசையில், அந்த பொன்மலையும், பெரிய சூரியனும் வீசும் ஒளியால், சந்திரோதயம் சிவப்பாக தெரிகிறது. இது பூமியின் மற்றும் உலகத்தின் கிழக்கு வாயிலாகும்; இங்கு தான் சூரியன் உதிக்கிறான்; இதுவே கிழக்கு திசை என அழைக்கப்படுகிறது. அந்த மலையின் சிகரங்கள், அருவிகள், குகைகளில், நீங்கள் ராவணனையும் வைதேஹியையும் முழுமையாகத் தேட வேண்டும். அதற்குப் பின், கடக்க முடியாத, தேவர்களால் சூழப்பட்ட கிழக்கு திசை உள்ளது; அங்கு சந்திரனும் சூரியனும் இல்லை; அந்த இடம் காணப்படாத, இருளால் சூழப்பட்டது. அந்த எல்லா மலைகளிலும், குகைகளிலும், ஆறுகளிலும், நான் குறிப்பிடாத இடங்களிலும், ஜனகியைத் தேடுங்கள். வானரர்களில் சிறந்தவர்களே, இதுதான் நீங்கள் செல்லக்கூடிய எல்லை; அதற்குப் பின் சூரியன் இல்லாத, எல்லையற்ற, எங்களுக்குத் தெரியாத உலகம் உள்ளது. வைதேஹியையும், ராவணன் இருக்கும் இடத்தையும் கண்டுபிடித்துவிட்டு, ஒரு மாதம் முடிந்தவுடன், உதயமலையை அடைந்து திரும்பி வாருங்கள். ஒரு மாதத்துக்கு மேலாக தங்காதீர்கள்; நீங்களும், உங்கள் பணியை நிறைவேற்றி, மைதிலியைக் கண்டுபிடித்து, திரும்பி வர வேண்டும்; இல்லையெனில் என் கோபத்தை சந்திக்க நேரிடும். மகேந்திர மலை மற்றும் அதன் காடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்தப் பகுதியை முழுமையாகத் தேடி, ரகுவம்சத்து சீதையை கண்டவுடன் மகிழ்ச்சியுடன் திரும்புவீர்கள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் நாற்பத்தொன்று ஆம் அதிகாரத்தைப் பூரணமாகக் கேளுங்கள். பின்னர், சுக்ரீவன் அந்த மகா வானரப்படையை தெற்கு திசையில் அனுப்பினார். அக்காலத்தில், அக்னியின் மகன் நீலன், வானர வீரர் ஹனுமான், பிரம்மாவின் மகன் ஜாம்பவான் ஆகியோரை அனுப்பினார். சுஹோத்திரன், சரரி, சரகுல்மன், கஜா, கவக்ஷன், கவயன், சுஷேணன், வ்ருஷபன், மைந்தன், த்விவிதன், சுஷேணன், கந்தமாதனன், உல்காமுகன், அனங்கன், ஹுதாஸனரின் இரு மகன்கள் ஆகியோரும் அந்தப் படையில் இருந்தனர். அவர்களில் வீரத்திலும் வேகத்திலும் சிறந்தவர்களாக அங்கதன் தலைமையில், சுக்ரீவன் அவர்களை தெற்குத் திசையில் அனுப்பினார். அந்தத் திசையில் கடந்து செல்ல வேண்டிய எல்லா கடுமையான இடங்களையும் சுக்ரீவன் அவர்கள் பெயர்களை வானரத் தலைவர்களுக்கு சொன்னார். விந்திய மலையில் ஆயிரம் உச்சிகள், பலவித மரங்களும் கொடிகளும் நிறைந்துள்ளன; அழகிய நர்மதா நதி, பெரிய பாம்புகள் வாழும் இடம். அதன் பின் அழகான கோதாவரி, கிருஷ்ணவேணி, புகழ்பெற்ற வரதா நதி, மற்றும் மேகலா, உத்கலா, தசார்ணா நகரங்கள். அபிரவந்தி, அவந்தி ஆகிய நகரங்களையும், விதர்பர்கள், ரிஷ்டிகர்கள், அழகிய மகிஷகர்கள் ஆகியோர்களையும் நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும். அதுபோல் வங்காளம், கலிங்கம், கவுசிகம் ஆகிய இடங்களையும் சுற்றி, மலைகள், ஆறுகள், குகைகள் கொண்ட தண்டகாரண்யத்தை முழுமையாகத் தேடுங்கள். கோதாவரி நதியையும், அந்திரர்கள், புண்டிரர்கள், சோழர்கள், பாண்டியர்கள், கேரளர்கள் ஆகியோரைச் சுற்றி, எல்லா இடங்களையும் கவனமாக ஆராயுங்கள். ஆயோமுகம் எனும் கனிமங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மலையை, பல உச்சிகள், பல்வேறு மலர்கள் மலர்ந்துள்ள காட்டுடன், தேடுங்கள். அந்த மலையில் நறுமண சந்தன மரங்கள் நிறைந்திருக்கும்; அதன் பின் தெளிவான, அமைதியான நீருடன் கூடிய தெய்வீகமான நதியை நீங்கள் காண்பீர்கள். அங்கு, அப்சரஸ்கள் விளையாடும் காவேரி நதியை, மாலய மலையின் முனையில் காண்பீர்கள். அங்கு, சூரியனைப் போல ஒளிரும், முனிவர்களில் சிறந்தவரான அகஸ்தியரை நீங்கள் காண்பீர்கள். அவர் அனுமதி அளித்த பின், முதலைகள் வாழும், தீவுகள் மறைந்திருக்கும், சந்தனக் காடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, பெரிய தாமிரபரணி நதியை நீங்கள் கடக்க வேண்டும். இவ்வாறு, சுக்ரீவன் வானரர்களை தெற்குத் திசையில் அனுப்பி, தேட வேண்டிய எல்லா இடங்களையும், சந்திக்க வேண்டிய முனிவர்களையும், கடக்க வேண்டிய ஆறுகளையும், மலைகளையும், நாடுகளையும் விவரித்து, ராமபாணத்தை நிறைவேற்றும் புனித பணிக்குத் தயாராக்கினார்.