அப்போது அந்த தலைவன், வானரர்களிடம் இவ்வாறு கூறினார்: “அருமையான கீராதர்கள், வாழைத்தீனில் வாழ்ந்து, பச்சை மீன்களை உண்ணும்வர்கள், தீவுகளில் தங்கியிருக்கும் மக்கள், நீரில் வாழும் கொடிய மனிதப் புலிகள்—இவர்கள் இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் நீங்கள் தேட வேண்டும். அந்தக் காட்டில் வாழும் அனைவரும், மலையைத் தாண்டி, நீந்தி, அல்லது படகில் சென்றும் அடையக்கூடிய இடங்களிலும் யாரும் மீளாமல் விசாரிக்க வேண்டும். பெரும் முயற்சியுடன், ஏழு அரசர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, தங்கமும் வெள்ளியும் நிறைந்த சுரங்கங்களோடு விளங்கும் யவத்வீபம் வரை தேடுங்கள். அந்த யவத்வீபத்துக்கு அப்பால், ஆகாயத்தைத் தொடும் சிகரத்துடன், தேவர்கள் மற்றும் தானவர்களால் சூழப்பட்ட சிசிரா என்ற பெரிய மலை இருக்கும். அந்த மலைக்கோட்டைகள், ஆழ்ந்த பள்ளத்தாக்குகள், வனங்கள்—இவை அனைத்திலும் சேர்ந்து ஸ்ரீராமனின் புகழ்பெற்ற மனைவி சீதையைத் தேடுங்கள். பின்பு, சிவப்பாக ஓடும், வேகமுள்ள, சித்தர்கள் மற்றும் சாரணர்கள் வந்து செல்லும் பெருங்கடலின் அக்கரையில் உள்ள ஷோணா நதியை அடைய வேண்டும். அதன் அழகான கரைகளிலும், அதனைச் சூழ்ந்த அதிசயமான காடுகளிலும், ராவணன் மற்றும் வைதேஹியை எங்கும் தேடுங்கள். மலையிலிருந்து தோன்றும் ஆறுகள், பயங்கரமான பள்ளத்தாக்குகள், மலையின் குகைகள், காடுகள்—இவை அனைத்திலும் நன்கு விசாரியுங்கள். அதற்குப் பிறகு, கடலின் தீவுகளைக் காண்பீர்கள்; அவை அச்சமூட்டும், அலைகளால் கொந்தளிக்கும், மிகவும் கொடியவை, கடும் காற்றால் கலங்கும். அங்கு, பெரிய உடலுடன், ப்ரஹ்மனால் அனுமதிக்கப்பட்ட, நீண்ட நாட்களாக பசிப்புடன் உள்ள அசுரர்கள் நிழல்களைப் பிடித்து உண்ணுகிறார்கள். அந்தப் பெரும், கருமேகத்தைப் போல் கரிய, பாம்புகள் நிறைந்த கடலை அடைந்தால், புனிதமான நீர்களை அடைவீர்கள். பிறகு, இரத்தம் போன்ற சிவப்பு நீருடன் கூடிய, பயங்கரமான லோஹிதா என்ற பெருங்கடலைக் காண்பீர்கள்; அங்கு உயரமான, பிரம்மாண்டமான கூட-சால்மலி மரம் விளங்கும். அந்த இடத்தில், மண்டேஹா என்று அழைக்கப்படும், மலை போல் உருவமுடைய, பல்வேறு பயங்கரமான வடிவங்களுடன், சிகரங்களில் தொங்கும் அரக்கர்கள் இருப்பார்கள். ஒவ்வொரு நாளும் சூரியன் உதிக்கும்போது, அவர்கள் வெப்பத்தால் எரிந்து கீழே விழுகிறார்கள்; மீண்டும் மீண்டும் அவர்கள் தொங்கும் நிலையிலேயே இருப்பார்கள். ப்ரஹ்மாவின் ஒளியால் அவர்கள் தினமும் அழிக்கப்படுகிறார்கள். அதன் பின், பசுமை மேகங்களைப் போல் வெண்மை நிறத்துடன் விளங்கும் க்ஷீரோத கடலைக் காண்பீர்கள். அந்தக் கடலை அடைந்ததும், முத்துக்கள் போல ஒளிரும் அலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, அதன் நடுவில் வெண்மையான, பெரிய, ரிஷப மலை இருக்கும். அந்த மலையைச் சுற்றி, தெய்வீக வாசனை மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மலைகள், பொன்னிறமுள்ள தாமரை மலர்களால் நிரம்பிய ஒரு அழகிய ஏரி இருக்கும். அந்த ஏரி சுதர்சனமாக அழைக்கப்படுகிறது; அதில் ராஜஹன்சங்கள் கூட்டமாக இருக்கும். தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள், கின்னரர்கள், அப்சரைகள்—all அந்த ஏரிக்கரையில் கூடிவருகிறார்கள். அவர்கள் அந்த தாமரை ஏரியின் அழகுக்காக மகிழ்ச்சியுடன் வருகின்றனர். க்ஷீரோத கடலைத் தாண்டிய பின், வானரர்களே, நீங்கள் வேகமுள்ள, எல்லா உயிர்களுக்கும் பயங்கரமான ஜலோத கடலைக் காண்பீர்கள்; அங்கு, தீயின் சக்தி, குதிரையின் வாய்போன்ற வடிவத்தில் உருவானது. அந்தக் கடலின் வலிமை, எல்லா உயிர்களையும், அசைவும் அசையாததையும், அதன் வாயில் இழுக்கிறது; அங்கு கடலில் வாழும் உயிர்கள் மற்றும் பிற உயிர்கள், அதனைப் பார்த்து தன்னலம் இழந்தவர்களாக, வாதவாமுகத்தின் முன் கதறுகிறார்கள். அந்த இனிமை நிறைந்த கடலின் வடக்குக் கரையில், பதின்மூன்று யோஜன தொலைவில், பொன்னினால் ஒளிரும் ஜடரூப-சிலா என்ற பெரிய மலை விளங்கும். அங்கே, வானரர்களே, சந்திரனைப் போல ஒளிரும், தாமரைப் பூவின் இதழ்போன்ற பெரிய கண்கள் கொண்ட, பாம்புகளின் தலைவர் அந்த மலையில் தங்கியிருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். அந்த மலைச்சிகரத்தில், எல்லா தேவர்களாலும் வழிபடப்படும், நீல ஆடையுடன், ஆயிரம் தலைகளுடன் கூடிய தெய்வீக ஆனந்தன் அமர்ந்திருப்பார். அந்த மகா ஆன்மாவின் சிகரத்தில், மூன்று தலைகளுடன், பொன்னால் ஆன கொடி, ஒரு மேடையில் பிரகாசமாக விளங்கும். அந்தக் கட்டிடம், தேவர்களின் தலைவர்களால் கிழக்கே கட்டப்பட்டது; அதன் அப்பால், பொன்னால் ஆன பிரகாசமான உதய மலை விளங்குகிறது. அதன் சிகரம் நூறு யோஜன உயரம் கொண்டு, ஆகாயத்தைத் தொடுகிறது; தெய்வீகமான, பொன்னிறம், பிரகாசமான சிகரத்தில் ஒரு மேடை விளங்குகிறது. அது பூத்த சால, பனை, தாமல, கர்ணிகர மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது; இவை அனைத்தும் தெய்வீக பொன்னால் ஆனவை, சூரியனைப் போல ஒளிர்கின்றன. அங்கே, சௌமனஸா என்ற சிகரம், பத்து யோஜன உயரம், ஒரு யோஜன அகலம் கொண்டது, நிகரற்ற தூய பொன்னால் ஆனது. அங்கு, பழங்காலத்தில், விஷ்ணு தன் முதல் அடியை வைத்தார்; மூன்று அடிகள் எடுத்து மாமேருவின் சிகரத்தில் இரண்டாவது அடியை வைத்தார். ஜம்புத்வீபத்தை வடக்கே சுற்றி, சூரியன் அந்த உயர்ந்த சிகரத்தில் சிறப்பாகத் தோன்றுகிறது. அங்குள்ள வைகானஸ முனிவர்கள், வாலகில்யர்கள், சூரியனின் ஒளிபோல் பிரகாசமுடன் தவமிருப்பவர்களாகக் காணப்படுகிறார்கள். இந்த சுதர்சன தீவு உங்களுக்குப் பளிச்சிடுகிறது; அதில் எல்லா உயிர்களுக்கும் ஒளியும், பார்வையும் உள்ளது. அந்த மலையின் சிகரங்கள், குகைகள், காடுகள்—இவை அனைத்திலும் ராவணனும் வைதேஹியும் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று முழுமையாகத் தேடுங்கள். கிழக்கு திசைச் சாயங்காலம் சிவப்பாக மலர்கிறது; பொன்னால் ஆன மலைக்கும், பெரிய சூரியனின் ஒளியாலும் அது விளங்குகிறது. இது பூமியின் கிழக்கு வாயிலும், உலகத்தின் நுழைவாயிலும், சூரியன் உதயமாகும் புண்ணியமான இடமும்; இதுவே கிழக்கு திசை என்று அழைக்கப்படுகிறது. அந்த மலையின் சிகரங்கள், அருவிகள், குகைகள்—இவை அனைத்திலும் ராவணனும் வைதேஹியும் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று முழுமையாகத் தேடுங்கள். அதற்குப் பின், கடக்க முடியாத ஒரு பிரதேசம் உள்ளது; அது தேவர்களால் சூழப்பட்ட கிழக்கு மூலை, அங்கு சந்திரனோ சூரியனோ இல்லை, எவரும் பார்க்க முடியாத, இருட்டால் சூழப்பட்ட இடம். அந்த மலைகள், குகைகள், ஆறுகள், நான் குறிப்பிடாத இடங்கள்—இவை அனைத்திலும் ஜானகியைத் தேடுங்கள். வானரர்களில் சிறந்தவர்களே, நீங்கள் இவ்வளவு தூரம் மட்டுமே செல்ல இயலும்; அதற்கு அப்பால், சூரியனில்லாத, எல்லையற்ற, எங்களுக்குத் தெரியாத ஒரு பிரபஞ்சம் உள்ளது.