அந்த நேரத்தில், தாரா, வானரர்களில் சிறந்தவரான லக்ஷ்மணனை நோக்கி மென்மையாகப் பேசினாள்: "மகானுபாவனே, உடல் ஆசையின் சக்தி எவ்வளவு சகிக்க முடியாததென்று நானும் அறிவேன். இப்போது எந்த ஆசை சுக்ரீவனை கட்டிப் பிடித்திருக்கிறதோ, அதனால் அவன் அதற்கே கட்டுப்பட்டு, மற்றவற்றை கவனிக்காமல் இருக்கிறான் என்பதும் எனக்குத் தெரியும். உங்களுடைய மனம் ஆசையால் ஆட்பட்டதல்ல, கோபத்தினால் கட்டுப்பட்டதுமில்லை; ஏனெனில், ஆசையில் மகிழ்ச்சி அடையும் மனிதன் இடம், காலம், தர்மம் ஆகியவற்றை எண்ணிக் கொள்ளமாட்டான். ஆகவே, பகைவரை அழிப்பவரான ராமா, உங்கள் சகோதரனும், எனக்குப் பிரியமானவனுமான சுக்ரீவனை, அவன் ஆசையால் பாதிக்கப்பட்டு, வெட்கம் மறந்து விட்டாலும், மன்னிக்க வேண்டும். மிகவும் தர்மத்திலும், தவத்திலும் நிலைத்திருக்கும் பெரிய முனிவர்களும் கூட, ஆசையின் காரணமாக மயக்கத்தால் கட்டுப்பட்டு விடுகிறார்கள். அப்படி இருக்க, இயல்பிலேயே மனம் நிலைபெறாத இந்த வானர ராஜாவான சுக்ரீவனுக்கு, இவ்வாறு உலக சுகங்களில் ஈடுபடுவது எப்படிச் சாத்தியமில்லை? இவ்வாறு தீவிரமான வார்த்தைகளைச் சொன்ன தாரா, கண்களில் உணர்ச்சியால் ஆழ்ந்த நடுக்கத்துடன், மீண்டும் அந்த வீரரான லக்ஷ்மணனை நோக்கி, தன் கணவனுக்காக, சோர்வுடனும், நல்லதொரு வேண்டுகோளையும் சொன்னாள்: "மகானுபாவனே, சுக்ரீவன் நீண்ட நாட்களாகவே ஏற்பாடுகளைச் செய்து வருகிறான். ஆசையின் தாக்கத்திலும் இருந்தாலும், உங்களுடைய குறிக்கோளை நிறைவேற்றுவதற்காகவே அவன் மனத்தை வைத்திருக்கிறான். இப்போது சக்தி வாய்ந்த, எந்த உருவத்தையும் எடுக்கக்கூடிய வானர வீரர்கள், நூற்றுக்கணக்கான கோடிகளாக, பல்வேறு மலைகளிலும் இருந்து வந்து சேர்ந்திருக்கிறார்கள். ஆகவே, வலிமைமிக்கவரே, வாருங்கள்; உங்கள் நட்பு உண்மையுடன் காத்திருக்கிறது, தர்மவான்களுக்கு மனைவியின் தரிசனம் என்றும் நிலைத்திருக்கிறது. இவ்வாறு தாரா விரைவாக அனுமதித்ததும், அல்லது அவளால் தூண்டப்பட்டதும், வலிமைமிக்க பகைவரை வெல்லும் வீரன் உள்ளே நுழைந்தான். அப்போது அவன் சூரியனைப் போல ஒளிரும் சுக்ரீவனை, சிறந்த பொன்னிருக்கும் சிங்காசனத்தில் அமர்ந்திருப்பதையும், அழகான போர்வைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருப்பதையும் பார்த்தான். தெய்வீகமான ஆபரணங்களால் ஒளிரும், தெய்வீக வடிவமும் புகழும் கொண்ட, சொர்க்க மலர்களும் ஆடைகளும் அணிந்த, வெல்ல முடியாத இந்திரனைப் போல சுக்ரீவனை அவன் கண்டான். சுவர்ணம் போல ஒளிரும் வானர வீரன், அந்த அழகிய சிங்காசனத்தில் அமர்ந்திருந்தான்; அவனைச் சுற்றி, தெய்வீக ஆபரணங்களும் மலர்களும் அணிந்த பெண்கள் இருந்தனர். அவன் கண்கள் சந்தோஷத்தால் சிவந்திருந்தன; அவன் யமனே போலத் தோன்றினான். அந்த பொன்னிற வீரன், அழகிய சிங்காசனத்தில் அமர்ந்து, ருமாவை இறுக்கமாக அணைத்துக் கொண்டிருந்தான். அவன் அகல்கண்களால், மன உறுதியும் அகல்கண்களும் கொண்ட சௌமித்ரியை (லக்ஷ்மணன்) பார்த்தான். இதனைத் தொடர்ந்து, கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், வால்மீகி ராமாயணத்தின் முப்பத்திரண்டு வது ஸர்கம் முடிகிறது. அப்போது, மனிதர்களில் சிறந்தவரான லக்ஷ்மணன், தடையின்றி, கோபத்துடன் உள்ளே நுழைந்ததைப் பார்த்த சுக்ரீவன், மனதில் கலக்கமடைந்தான். தசரதனின் மகன், கோபத்துடன், ஆழமாக மூச்சு விட, ஒளியுடன் பிரகாசித்து, தம்பியின் துயரத்தால் வருந்திக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்த சுக்ரீவன், தன் பொன்னிற சிங்காசனத்தை விட்டு எழுந்தான். அவன் இந்திரனின் சிறந்த கொடியைப் போல ஒளிர்ந்தான். அவன் எழுந்தபோது, ருமாவும் மற்ற பெண்களும் கூட எழுந்தார்கள்; அவர்கள் எல்லாம், வானில் பூர்ண சந்திரனைச் சுற்றிய நட்சத்திரங்களைப் போல சுக்ரீவனைச் சுற்றி நின்றனர். சிவந்த கண்களும், ஒளிரும் முகமும், கைகூப்பி பணிவுடன், சுக்ரீவன் அங்குப் போய்ச் சுற்றி வந்து, பெரிய வரமருந்தும் மரம்போல் நின்றான். அப்போது, கோபமடைந்த லக்ஷ்மணன், ருமாவுடன், பெண்கள் சூழ்ந்து நிற்கும் சுக்ரீவனை, சந்திரனைச் சுற்றும் நட்சத்திரங்களைப் போல, நோக்கி பேசினான்: "ஒரு அரசன், வலிமை, உயர்ந்த குடி, கருணை, சுயக்கட்டுப்பாடு, நன்றி, சத்தியம் ஆகிய பண்புகளால் உலகில் மதிக்கப்படுவான். ஆனால், தர்மம் இல்லாத ஒருவன், தன்னை உதவியவர்களுக்கு பொய்யாக வாக்குறுதி அளித்தால், அவனைவிட கொடூரமானவன் யார்? குதிரை பற்றிய வாக்குறுதியை மீறினால் நூறு பேர் கொல்லப்படுவர்; பசு பற்றிய வாக்குறுதியை மீறினால் ஆயிரம் பேர்; ஆனால் மனிதனுக்குத் தந்த வாக்குறுதியை மீறினால், தானும் அவனுடைய குடும்பமும் அழிவர். முதலில் நண்பர்களிடமிருந்து உதவி பெற்றபின், அதை மறுபடியும் செய்யாதவன், எல்லா உயிர்களுக்கும் நன்றியில்லாதவன்; அத்தகையவன் மரணத்திற்கே உரியவன், வானர ராஜாவே! இந்த உலகில் எல்லோரும் போற்றும் பிரம்மா பாடிய ஒரு ச்லோகம் உண்டு; அது நன்றியில்லாதவரை பார்த்து கோபத்தில் சொன்னது; அதை கேள், வானரனே. பசுவை கொல்வதும், மதுபானம் அருந்துதலும், திருட்டும், வாக்குறுதியை மீறுதலும் — இவற்றுக்குத் தண்டனை உண்டு; ஆனால் நன்றியில்லாதவருக்கு எந்தத் தண்டனையும் இல்லை. நீ இழிவானவன், நன்றியில்லாதவன், பொய்யர், ஏனெனில் ராமன் செய்த உதவிக்கு பதிலளிக்கவில்லை. நீ ராமனிடம் உதவி பெற்றுள்ளாய்; எனவே, அவனுக்கு உதவ விரும்பினால், சீதையைத் தேடுவதற்காக முயற்சி செய்ய வேண்டும். உலக சுகங்களில் ஈடுபட்டு, பொய் வாக்குறுதி அளிப்பவன் நீ; ராமன், தவறாக, தவளை போலத் தோன்றும் பாம்பை அறியாதது போல, உன்னை அறியவில்லை. மகான், கருணையுள்ள ராமனால், நீ வானரர்களின் அரசனாக ஆனாய், பாவி! ராமன் செய்ததை நீ புரிந்துகொள்ளவில்லை என்றால், நீ விரைவில் வாலி வில்லை அம்புகளால் வீழ்ந்ததைப் பார்ப்பாய். வாலி வீழ்ந்த பாதை இன்னும் மூடப்படவில்லை; சுக்ரீவா, உன் வாக்கை நிறைவேற்று; வாலியின் பாதையைப் பின்பற்றாதே. இக்ஷ்வாகு குலத்தில் பிறந்த ராமனின் வில், அம்புகள் இடித்திடும் மழலைப் போல் இருப்பதை நீ காணவில்லை; அதனால் தான் சுகங்களில் ஈடுபட்டு, ராமனின் குறிக்கோளை மனதில் வைத்துக்கொள்ளவில்லை." இதனுடன், வால்மீகி ராமாயணத்தின் முப்பத்திஐந்தாம் ஸர்கம் ஆரம்பமாகிறது. அப்போது, தீபம் போல ஒளிரும் சௌமித்ரி இவ்வாறு பேசிக் கொண்டிருக்க, சந்திரனின் முகத்தைப் போன்ற முகமுடைய தாரா, லக்ஷ்மணனை நோக்கி சொன்னாள்: "லக்ஷ்மணா, நீ இவ்வாறு பேச வேண்டாம்; அவனுக்கு இந்தக் கடுமையான வார்த்தைகள் உன்னிடமிருந்து கூட உரியதல்ல, வானர ராஜாவாகிய சுக்ரீவனுக்கு. சுக்ரீவன் நன்றியில்லாதவனும் அல்ல, பொய்யரும் அல்ல, கொடூரனும் அல்ல; வானர ராஜா பொய் பேசுவதுமில்லை, வஞ்சகனும் அல்ல, வீரா! வீரன் சுக்ரீவன், ராமன் செய்த உதவியை மறந்தவனும் அல்ல; யுத்தத்தில் ராமன் செய்ததை, மற்றவர்கள் செய்ய முடியாததை, அவன் நினைவில் வைத்திருக்கிறான். ராமனின் அருளால், சுக்ரீவனுக்கு நிலையான புகழும், வானர ராஜ்யமும், ருமாவும், என்னும், உன்னும் கிடைத்துள்ளோம், பகைவரை அழிப்பவனே! மிகுந்த துன்பங்களைச் சந்தித்தவனாக இருந்த அவன், இப்போது மிகுந்த மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறான்; ஆனால் விஸ்வாமித்திர முனிவரைப் போல, அவன் சரியான நேரத்தை உணராமல் இருக்கிறான்." இவ்வாறு, அந்தச் சம்பவங்கள், அந்த இடத்திலும், அந்தக் காலத்திலும், அந்த உண்மையான வார்த்தைகளின் வரிசையில், நிகழ்ந்து கொண்டிருந்தன.