குஸநாபா மகாராஜா தனது மகள்கள் காற்றால் விடுவிக்கப்பட்டதைப் பார்த்து, மிகுந்த மகிழ்ச்சியில் திரும்பத் திரும்ப ஆனந்தம் கொண்டார். மகள்களை திருமணம் செய்து வைத்த பிறகு, அவர் ப்ரஹ்மதத்தனையும், அவரது பெண்கள் மற்றும் ஆசான்களுடன் கூடியவர்களையும் வழி அனுப்பினார். அப்போது, சோமதா தனது மகன் தக்க செயல்களைச் செய்ததைப் பார்த்து, அந்த கந்தர்வ கன்னியும் மரபின்படி மகிழ்ச்சியாக தனது மருமக்களை வரவேற்று, அவர்களைத் தொடி, குஸநாபாவை புகழ்ந்தாள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாக்காண்டத்தில் 34வது சர்காவை கேளுங்கள். ப்ரஹ்மதத்தன் திருமணம் செய்து சென்ற பிறகு, ராகவா, குழந்தை இல்லாத குஸநாபா மகாராஜா, ஒரு மகனுக்காக, பேரனுக்காக, யாகம் நடத்தினார். அந்த யாகம் நடைபெறும்போது, பிரம்மாவின் மகன் குசா, குஸநாபாவிடம் பேசினார்: "மகனே, உன்னைப் போல் ஒரு தர்மத்திலுள்ள மகன் பிறக்கும்; அவன் மூலம் நீ காதி என்பவரையும், உலகில் நிலையான புகழையும் பெறுவாய்." இவ்வாறு கூறி, குசா வானில் எழுந்து, பிரம்மாவின் நித்ய உலகிற்குச் சென்றார். சில காலம் கழித்து, ஞானமுள்ள குஸநாபாவுக்கு, மிகுந்த தர்மத்தில் நிலைத்த மகன் — காதி — பிறந்தார். "ககுத்ஸ்தரின் வாரிசே, அந்த காதி, மிகுந்த தர்மத்துடன், என் தந்தை; நான் கௌசிகன், குசா வம்சத்தில் பிறந்தவன், ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சியே," என்று கூறினார். "என் அக்கா, ராகவா, சத்தியத்தில் நிலைத்தவர், சத்யவதி என்று அழைக்கப்படுகிறார்; அவர் ருசிகா முனிவருக்கு வழங்கப்பட்டார். அந்த சத்யவதி, தனது கணவரைப் பின்பற்றி, உடலோடு விண்ணில் ஏறி, பெரிய நதி — கௌசிகி — ஆனார். அந்த தெய்வீகமான, தூய நீருடன், அழகான, ஹிமாலயத்தில் தங்கிய என் அக்கா கௌசிகி, உலக நலனுக்காக நதியாக ஆனார். ஆகையால், ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சியே, நான் ஹிமாலயத்தின் பக்கத்தில், என் அக்கா கௌசிகியுடன் இணைந்த மகிழ்ச்சியில் வாழ்கிறேன். அந்த சத்யவதி, சத்தியம் மற்றும் தர்மத்தில் நிலைத்த, கணவருக்கு அர்ப்பணித்த, அதிர்ஷ்டசாலி, கௌசிகி என்ற சிறந்த நதியாக ஆனார். ராமா, தவம் மேற்கொண்டு, நான் அவளை விட்டு இங்கு வந்தேன்; சித்தாஸ்ரமம் வந்தேன், உன் சக்தியால் பூரணமடைந்தேன். இது தான், ராமா, என் பிறப்பு, என் வம்சம், என் நிலம் பற்றிய கதை; நீ கேட்டபடி கூறினேன், வீரமுள்ளவனே. ககுத்ஸ்தரின் வாரிசே, நான் இக்கதைகளைச் சொல்லிக்கொண்டிருக்க, நள்ளிரவு கடந்துவிட்டது; இப்போது நீ தூங்கும், உனக்கு நல்லது நடக்கட்டும், எங்கள் பயணத்திற்கு தடை ஏற்படாதிருக்கட்டும். அனைத்து மரங்களும் அசையாமல், காட்டுயிர்கள், பறவைகள் எல்லாம் ஓய்ந்துவிட்டன; எல்லா திசைகளும் இருளால் மூடப்பட்டுள்ளன, ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சியே. இரவு மெதுவாக குறைந்து, வானம், கண்கள் போல, நட்சத்திரங்களின் ஒளியில் பிரகாசிக்கிறது. சந்திரன், தணிய ஒளியில், இருளை நீக்கி, உலக உயிர்களின் மனங்களை மகிழ்விக்கிறது. இரவில் வாழும் உயிர்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷஸர்கள், கடுமையான பிசாசுகள் எல்லாம் அங்கும் இங்கும் அலைகின்றன. இவ்வாறு கூறி, பெரும் ஒளியுள்ள அந்த மஹான்கள் அமைதியடைந்தார்; மற்ற முனிவர்கள் "அருமை, அருமை!" என்று புகழ்ந்தனர். இந்த கௌசிகர் வம்சம், எப்போதும் தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; குசா வம்ச வாரிசுகள், பிரம்மாவுடன் ஒப்பிடக்கூடிய நற்பண்புள்ளவர்கள். அதிலும், புகழ்பெற்ற விஸ்வாமித்ரர், கௌசிகி என்ற சிறந்த நதி, உங்கள் வம்சத்திற்கு பெருமை சேர்க்கிறார். முனிவர்கள் மகிழ்ச்சியில் புகழ்ந்த பிறகு, கௌசிகன் மகன், பிரகாசமான விஸ்வாமித்ரர், சூரியன் மறையும் போல் தூங்கினார். ராமும், சௌமித்ரியும், சிறிது ஆச்சரியத்தில், அந்த முனிவரை புகழ்ந்து, தூக்கத்திற்கு சென்றனர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாக்காண்டத்தில் 35வது சர்காவை கேளுங்கள். இரவு முழுவதும், சோணா நதிக்கரையில், பெரிய முனிவர்களுடன் கழித்த பிறகு, இரவு பிரகாசமாக ஆனதும், விஸ்வாமித்ரர் பேசினார்: "இரவு பிரகாசமாக இருக்கிறது, ராமா; விடியற்காலம் தொடங்குகிறது. எழு, எழு, உனக்கு நல்லது நடக்கட்டும்; பயணத்திற்கு தயார் ஆகு." அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட ராமா, காலை வழிபாடுகளை செய்து, பயணத்திற்கு தயாராகி, கூறினார்: "இந்த சோணா நதி அழகாகவும், தூய நீருடன், ஆழமாகவும், மணல் தீவுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. எந்த பாதையில், முனிவரே, நாம் கடக்க வேண்டும்?" இவ்வாறு கேட்ட ராமாவுக்கு, விஸ்வாமித்ரர் பதிலளித்தார்: "நான் காட்டிய இந்த பாதை, பெரிய முனிவர்கள் பயணிக்கும் வழி." புத்திசாலி விஸ்வாமித்ரர் கூறியபடி, பெரிய முனிவர்கள் அந்த பாதையில், பல்வேறு காட்டுகளை பார்த்துக்கொண்டு பயணித்தனர். நீண்ட தூரம் பயணித்து, பகலின் பாதி கடந்தபோது, அவர்கள் முனிவர்கள் அதிகம் செல்லும் ஜாஹ்னவி என்ற சிறந்த நதியை பார்த்தனர். அந்த புனித நதியை, ஹன்சங்கள், கிரான்கள் வாழும் இடமாக, பார்த்து, எல்லா முனிவர்களும், ராகவனும் மகிழ்ந்தனர். அதன் கரையில், அவர்கள் தங்கும் இடத்தை ஏற்படுத்தி, வழக்கப்படி நீராடி, பித்ருகளுக்கும் தேவர்களுக்கும் ஹோமம் செய்தனர். அக்னி யாகங்களை செய்து, அமிர்தம் போன்ற ஹோமபிரசாதத்தை உண்டு, ஜாஹ்னவி கரையில் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கினர். பெரும் ஆத்மா விஸ்வாமித்ரரைச் சுற்றி, எல்லோரும் முறையாக அமர, ராமா, மனம் மகிழ்ந்து, விஸ்வாமித்ரரிடம் பேசினார்: "பெருமை வாய்ந்தவரே, மூன்று பாதையில் செல்லும் கங்கையைப் பற்றி கேட்க விரும்புகிறேன்; எவ்வாறு அவள் மூன்று உலகங்களையும் வென்று, நதிகளின் தலைவியாக ஆனாள்?