அப்போது, பிரம்மதத்தன் என்ற மன்னன், காம்பில்யா நகரத்தில் தேவர்களின் தலைவன் போல, பேரொளியுடன் வாழ்ந்தான். அதன் பின், ககுத்ஸ்த வம்சத்தைச் சேர்ந்த ராமா, நியாயமான குஷநாபா மன்னன் தனது நூறு மகள்களை பிரம்மதத்தனுக்கு மணம் செய்வதற்கு தீர்மானித்தார். மகிழ்ச்சியுடன் பிரம்மதத்தனை அழைத்து, தனது நூறு மகள்களை அவனுக்கு வழங்கினார். அதன்பின், பிரம்மதத்தன், தேவர்களின் தலைவன் தன் துணைவியருடன் இணைந்தது போல, முறையே அந்த மகள்களின் கைகளைப் பிடித்து திருமணம் செய்துகொண்டான். அவன் கைகள் தொடும் தருணத்தில், அந்த மகள்கள் தங்கள் குற்றங்களும் துயரங்களும் நீங்கி, பேரழகுடன் பிரகாசித்தார்கள். மகள்கள் காற்றின் ஊடாக விடுபட்டதைப் பார்த்து, குஷநாபா மன்னன் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பத் திரும்ப சந்தோஷப்பட்டார். திருமணம் முடிந்தபின், மன்னன் பிரம்மதத்தனை, அவனது மனைவியருடன், ஆசான்கள் உடனாக அனுப்பினார். சோமதா, தனது மகன் தகுதியான செயல்களைச் செய்ததைப் பார்த்து, அந்த கந்தர்வ maiden, வழக்கப்படி மகிழ்ச்சியுடன் தன் மருமகள்களை வரவேற்றாள்; அவர்களைத் தொடி, குஷநாபாவை புகழ்ந்தாள். இப்போது, ராமா, வால்மீகி ராமாயணத்தில் பாக்கா காண்டத்தின் முப்பத்தி நான்காவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. பிரம்மதத்தன் திருமணம் செய்து, அங்கிருந்து புறப்பட்ட பிறகு, பிள்ளை இல்லாத குஷநாபா மன்னன், சந்ததியைக் பெற, யஜ்னம் நடத்தினார். யஜ்னம் நடக்கும்போது, பிரம்மாவின் மகன் குஷா, குஷநாபாவிடம் பேசினார்: "மகனே, உனக்கு உனக்கு சமமான ஒரு நியாயமான மகன் பிறக்கப்போகிறான்; அவன் மூலம் நீ காதி என்ற மகனைப் பெறுவாய், உலகில் என்றும் புகழ் பெறுவாய்." இவ்வாறு கூறி, குஷா வானில் பறந்து, பிரம்மாவின் நித்திய உலகிற்குச் சென்றார். சில காலத்திற்குப் பிறகு, புத்திசாலி குஷநாபாவுக்கு, மிக நியாயமான ஒரு மகன் பிறந்தார்; அவன் பெயர் காதி. ககுத்ஸ்த வம்சத்தைச் சேர்ந்த ராமா, அந்த காதி, மிக நியாயமானவர், அவரே என் தந்தை; நான், கவுஷிகன், குஷா வம்சத்தில் பிறந்தவன், ரகுவின் மகிழ்ச்சி. என் பெரிய சகோதரி, ராமா, நியாயத்தில் நிலைத்தவர், சத்தியவதி என்று அழைக்கப்படுகிறாள்; அவர் ருசிகாவுக்கு வழங்கப்பட்டார். அந்த மிக உயர்ந்த சத்தியவதி, கணவருடன் சென்றபோது, தன் உடலுடன் விண்ணில் ஏறி, பெரிய நதி கவுஷிகி ஆனார். தெய்வீகமான, தூய நீருடன், அழகாக, ஹிமாலயத்தைத் தழுவி, என் சகோதரி கவுஷிகி உலக நலனுக்காக நதியாக ஆனார். அதனால், ரகுவின் மகிழ்ச்சி, நான் ஹிமாலயத்தின் பக்கத்தில் என் சகோதரியுடன் இணைந்து மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறேன். அந்த நியாயமான சத்தியவதி, சத்தியமும் தர்மமும் நிறைந்தவர், கணவருக்கு அர்ப்பணித்தவர், மிகுந்த அதிர்ஷ்டம் பெற்றவர், கவுஷிகி என்ற நதியாக ஆனார். ராமா, தவம் மேற்கொண்டு, நான் அவளிடம் இருந்து இங்கு வந்தேன்; சித்தாசிரமத்தை அடைந்து, உன் சக்தியால் பூரணமானேன். ராமா, இது என் பிறப்பும் என் வம்சமும், நீ கேட்டபடி, என் நிலமும் பற்றிய விவரம். ககுத்ஸ்த வம்சத்தைச் சேர்ந்த ராமா, நான் இவை எல்லாம் கூறியபோது, நள்ளிரவு கடந்துவிட்டது; இப்போது தூங்கவும், உனக்கு நல்லது நடக்கட்டும், நம் பயணத்திற்கு தடையில்லை. அனைத்து மரங்களும் அமைதியாக இருக்கின்றன; காட்டுயிரும் பறவைகளும் ஒளிந்து கொண்டுள்ளன; திசைகள், ரகுவின் மகிழ்ச்சி, இருளால் மூடப்பட்டுள்ளன. சாயங்காலம் மெதுவாக மறைந்து, வானம், கண்கள் போல, நட்சத்திரங்களின் ஒளியில் பிரகாசிக்கிறது. குளிர் ஒளி கொண்ட சந்திரன் எழுந்து, உலகின் இருளை அகற்றுகிறது; உயிர்கள் மனதில் மகிழ்ச்சி தருகிறது. இரவு வாழும் உயிர்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷஸர்கள், கொடிய மாமிசம் உண்ணும் பிசாசுகள், இங்கு அங்கும் அங்கும் அலைகின்றன. இவ்வாறு கூறி, பெரிய ஞானி, பேரொளி கொண்டவர், அமைதியடைந்தார்; மற்ற முனிவர்கள் "அருமை, அருமை!" என்று புகழ்ந்தனர். குஷிகா வம்சம் மிக பெரியது, எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்தது; குஷா வம்சத்தவர்கள், பிரம்மா போல, மனிதர்களில் சிறந்தவர்கள். குறிப்பாக நீ, புகழ்பெற்ற விஸ்வாமித்ரர், புகழ்பெறுகிறாய்; கவுஷிகி, நதிகளில் சிறந்தவள், உன் வம்சத்தைப் புகழ்கிறது. முனிவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் புகழ, கவுஷிகனின் மகன், பேரொளி கொண்டவர், சூரியன் மறையும் போல, தூங்கினார். ராமா, சௌமித்ரியுடன், சிறிது ஆச்சரியப்பட்டு, முனிவரைப் புகழ்ந்து, அவரும் தூங்கினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் பாக்கா காண்டத்தின் முப்பத்தி ஐந்தாவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. அந்த இரவின் மீதியை, சோணா நதிக்கரையில், பெரிய முனிவர்களுடன் கழித்த பிறகு, இரவு மிகவும் பிரகாசமானதும், விஸ்வாமித்ரர் பேசினார்: "இரவு பிரகாசமாக உள்ளது, ராமா; விடியல் தொடங்குகிறது. எழு, எழு, உனக்கு நல்லது நடக்கட்டும்; பயணத்திற்குத் தயாராகு." அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட ராமா, காலை வழிபாடுகளை செய்து, புறப்பட விரும்பி, கூறினார்: "இந்த சோணா நதி அழகாக உள்ளது; தூய நீருடன், ஆழமானது, மணல் தீவுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. எந்த பாதையில், முனிவரே, நாம் கடக்க வேண்டும்?" அப்படி ராமா கேட்டபோது, விஸ்வாமித்ரர் பதிலாக, "நான் காட்டிய பாதை, பெரிய முனிவர்கள் பயணிக்கும் வழி," என்றார். புத்திசாலி விஸ்வாமித்ரர் கூறியபடி, பெரிய முனிவர்கள், பல்வேறு காடுகளைப் பார்த்து பயணித்தார்கள். நீண்ட தூரம் பயணித்து, பகல் பாதி கடந்தபோது, அவர்கள் முனிவர்கள் அடிக்கடி செல்லும், சிறந்த ஜாஹ்னவி நதியை கண்டார்கள்.