பிரம்மரிஷி, பெரிய தவத்தால் ஒளியுடன் வாழும் சோமதா என்ற காந்தர்வ கன்னி, "பிரம்மரிஷி, நான் கணவரற்றவள்; யாருக்கும் மனைவியாக இல்லை. பிரம்ம வழியில் உங்களை அணுகியுள்ளேன்; எனக்கு ஒரு நல்ல மகனை தந்தருள வேண்டும்" என்று வேண்டினாள். அவரது நேர்மையான ஆசையை பார்த்த பிரம்மரிஷி, மனதில் இருந்து பிரம்மதத்தா என்ற பிரம்ம ஒளியுடன் கூடிய மகனை தந்தார்; அவர் சோமதாவின் மகனாக பிரம்மதத்தா என்று அழைக்கப்பட்டார். பிரம்மதத்தா, தன் பேரழகு கொண்டு, காம்பில்யா நகரத்தில் தேவாதி தேவனைப்போல் அரசராக வாழ்ந்தார். பின்னர், ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்த ராமா, குஷநாபா என்ற நீதிமிகுந்த அரசன், தனது நூறு மகள்களை பிரம்மதத்தாவிற்கு திருமணம் செய்யத் தீர்மானித்தார். மகிழ்ச்சியுடன் பிரம்மதத்தாவை அழைத்து, தனது நூறு மகள்களை அவருக்கு அளித்தார். பிரம்மதத்தா, தேவாதி தேவன் தன் தேவியருடன் இணைந்தது போல், ஒவ்வொரு மகளின் கையையும் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது கையினால் தொடப்பட்ட உடனே, அந்த நூறு கன்னிகள் தங்களது விகாரமும் துயரமும் நீங்கி, பேரழகு கொண்டு பிரகாசித்தனர். தன் மகள்கள் காற்றால் விடுவிக்கப்பட்டதை பார்த்த அரசன் குஷநாபா, மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பத் திரும்ப சந்தோஷப்பட்டார். திருமணம் முடிந்தபின், குஷநாபா, பிரம்மதத்தாவையும் அவரது மனைவிகளையும் குருமார்கள் உடனாக அனுப்பினார். சோமதா, தனது மகன் தக்க செயல்களைச் செய்ததைப் பார்த்து, காந்தர்வ கன்னி, வழக்கப்படி மகிழ்ச்சியுடன் தனது மருமகள்களை வரவேற்றார்; அவர்களைத் தொடி, குஷநாபாவை புகழ்ந்தார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், பாகல காண்டத்தின் 34-வது சர்காவை கேளுங்கள். பிரம்மதத்தா திருமணம் செய்து கொண்டு சென்றபின், ராகவா, பிள்ளையில்லாத குஷநாபா, தனது குடும்பத்திற்கு வாரிசாக ஒரு மகன் கிடைக்க வேண்டும் என்று யஜ்ஞம் நடத்தினார். யஜ்ஞம் நடந்து கொண்டிருக்கும்போது, பிரம்மாவின் மகன் குஷா, "மகனே, உனக்கு உன்னைப்போல ஒரு நீதிமிகுந்த மகன் பிறக்கும்; அவனால் நீ காதி என்பவரையும், உலகில் நிலையான புகழையும் பெறுவாய்" என்று கூறினார். இதைக் கூறி, குஷா வானில் சென்று, பிரம்மாவின் உலகில் சேர்ந்தார். காலம் கடந்தபின், குஷநாபாவிற்கு புத்திசாலியான, பேரநீதியுடன் கூடிய காதி என்ற மகன் பிறந்தார். ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்த ராமா, அந்த காதி என் தந்தை; நான் கௌசிகன், குஷா வம்சத்தில் பிறந்தவன். என் சகோதரி, ராகவா, மிகுந்த தர்மத்தில் நிலைத்தவர்; அவர் சத்யவதி என்பவர், ருசிகாவுக்கு மணம் ஆனவர். அந்த சத்யவதி, தன் கணவருடன் இணைந்து, தன் உடலுடன் சுவர்க்கத்திற்கு சென்றார்; அவர் பெரிய நதி கௌசிகி ஆனார். அந்த இறை நதி, தூய நீருடன், அழகாக, ஹிமாலயத்தில் நிலைத்து, உலக நலனுக்காக உருவானாள். அதனால், நான் ஹிமாலயத்தின் பக்கத்தில், என் சகோதரி கௌசிகியுடன் அன்புடன் வாழ்கிறேன், ராகவா. அந்த சத்யவதி, சத்தியம், தர்மம், கணவனிடம் பக்தி, மிகுந்த அதிர்ஷ்டம் கொண்டவர்; அவர் கௌசிகி என்ற சிறந்த நதி ஆனார். ராமா, தவம் மேற்கொண்டு, அவரை விட்டுவிட்டு இங்கு வந்தேன்; சித்தாஸ்ரமம் வந்தேன், உன் சக்தியால் நான் பூரணமானேன். ராமா, இது என் பிறப்பு, என் வம்சம், என் நிலம் பற்றிய கதையே; நீ கேட்டபடி சொன்னேன், வீரரே. ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்த ராமா, இரவு கடந்துவிட்டது; இப்போது தூங்குங்கள், நல்லது நிகழட்டும், நம்முடைய பயணத்திற்கு தடையில்லை. அனைத்து மரங்களும் அமைதியாக இருக்கின்றன; காட்டுயிர்கள், பறவைகள் எல்லாம் ஓய்ந்துள்ளன; திசைகள் இருட்டால் மூடப்பட்டுள்ளன, ராகவா. இரவின் கடைசி பகுதி மெதுவாக மறைந்து, வானம், கண்கள் போல், நட்சத்திரங்களின் வெளிச்சத்தில் பிரகாசிக்கிறது. சந்திரன், குளிரான ஒளியுடன், இருளை அகற்றி, உலகத்தை மகிழ்விக்க, உயிர்களுக்கு சந்தோஷம் அளிக்க எழுகின்றான். இரவில் வாழும் உயிர்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷஸர்கள், கோரமான பிசாசுகள் எல்லாம் அங்கும் இங்கும் சுற்றுகின்றனர். இவ்வாறு கூறி, பேரொளியுடன் கூடிய பெரிய முனிவர் அமைதியாக இருந்தார்; மற்ற முனிவர்கள் "அற்புதம்! அற்புதம்!" என்று புகழ்ந்தனர். இந்த கௌசிகர் வம்சம் மிகவும் உயர்ந்தது, எப்போதும் தர்மத்தில் நிலைத்தது; குஷா வம்சத்தில் பிறந்தவர்கள், பிரம்மாவுக்கு இணையான, சிறந்த மனிதர்கள். குறிப்பாக, பிரபலமான விஸ்வாமித்திரர், கௌசிகி என்ற சிறந்த நதி உங்கள் வம்சத்திற்கு பெருமை சேர்க்கின்றாள். முனிவர்களால் மகிழ்ச்சியுடன் புகழப்பட்ட விஸ்வாமித்திரர், சூரியன் மறைவது போல் தூங்கினார். ராமா, சௌமித்ரி உடனாக, சிறிது ஆச்சரியத்துடன், அந்த முனிவரை புகழ்ந்து, அவரும் தூங்கினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், பாகல காண்டத்தின் 35-வது சர்காவை கேளுங்கள். இரவின் மீதியை, சோணா நதி கரையில், பெரிய முனிவர்களுடன் கழித்தனர்; இரவு மிக روشنமானபோது, விஸ்வாமித்திரர் பேசினார். "இன்று இரவு பிரகாசமாக இருக்கிறது, ராமா; காலை தொடங்குகிறது. எழுங்கள், எழுங்கள், நல்லது நடக்கட்டும்; பயணத்திற்கு தயார் ஆகுங்கள்." அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட ராமா, காலை வழிபாடுகளை செய்து, பயணத்திற்கு தயாராக, "இந்த சோணா நதி அழகாக, தூய நீருடன், ஆழமாக, மணல் மேடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. எந்த பாதையில், முனிவரே, நாம் கடக்கலாம்?" என்று கேட்டார்.