சீதா, தனது கணவரைத் தொடர்ந்து காட்டுக்குள் செல்லும் சக்ரவாகப் பறவைப் பெண்ணைப் போல, கடுமையான தண்டகாரண்யத்தில் நுழைந்தாள். அது ஒரு பெண் தனது காதலனுடன் தோட்டத்துக்குள் செல்லும் போல் இருந்தது. அப்போது இராமன், தன் துக்கத்தால் வருந்தி, ராஜ்யத்தையும் மனைவியையும் இழந்த நிலையில், லக்ஷ்மணனிடம் வருந்தினார்: “லக்ஷ்மணா, நான் என் அன்புக்குரியவளையும், ராஜ்யத்தையும் இழந்து, துக்கத்தில் வாடி, ஆதரவற்றவனாக இருக்க, சுக்ரீவன் எனக்கு கருணை காட்டவில்லை. நான் ராஜ்யத்தையும் இழந்து, ராவணனால் அவமதிக்கப்பட்டு, துயரத்தில் தள்ளப்பட்டு, தூரத்தில் அகல்ந்து, அவனிடம் சரணடைந்துள்ளேன். ஆனால், பகைவரைக் கொளுத்தும் வீரனாக இருந்தும், அந்தக் குரங்குகளின் அரசன் சுக்ரீவன், துஷ்டமான மனதினால் என்னை புறக்கணித்துவிட்டான். தன் நோக்கத்தை அடைந்து, சீதையைத் தேடும் உறுதியும் அளித்துவிட்டு, அந்தக் குற்றவாளி, நியமிக்கப்பட்ட காலத்தைக் கூட மதிக்கவில்லை. நீ கிஷ்கிந்தாவிற்குச் சென்று, குரங்குகளின் தலைவரான சுக்ரீவனிடம்—அவன் அறிவில்லாதவன், இன்பங்களில் மட்டுமே ஈடுபட்டவன்—இது என் வார்த்தைகள் என்று சொல்லிச் சொல். உதவி நாடி வந்தவர்களுக்கும், முன்பு உதவியவர்களுக்கும் நம்பிக்கை அளித்து வாக்குறுதி கொடுத்தவனாக இருக்கும்போது, அந்த வாக்கை மீறுகிறவன் உலகத்தில் மிகத் தாழ்ந்தவன். நல்லதோ, கெட்டதோ, ஒருவர் சொன்ன வார்த்தையை உண்மையோடு நிறைவேற்றுபவன் தான் உண்மையான வீரன், மக்களில் சிறந்தவன். தன் நோக்கத்தை அடைந்தவுடன், இன்னும் நோக்கத்தை அடையாத நண்பர்களிடம் நட்பாக இருக்காதவர்கள், அவ்வளவு நன்றி கெட்டவர்கள், அவர்களது உடலைக் கூட இறந்த பிறகு மிருகங்கள் சாப்பிடுவதில்லை. நீ என்னைச் சண்டையில் என் தங்கமெனத் திகழும் வில்லையும், அது மின்னல் கூட்டம் போல ஒளிர்வதையும் காண விரும்புகிறாய். என் கோபத்தில், சண்டையில் என் வில் நாணின் பயங்கரமான ஒலியைக் கேட்க விரும்புகிறாய்; அது வஜ்ரம் முழங்கும் ஒலி போன்றிருக்கும். இருப்பினும், அவன் வலிமை அறியப்பட்டு, உன் பக்கவாதியாக இருந்தால், இந்நிலையில் கூட எனக்கு கவலை இல்லை, இளவரசா. இந்த முயற்சி எதற்காக தொடங்கப்பட்டது என்பதை மறந்து, குரங்குகளின் அரசன் சுக்ரீவன், தனது நோக்கத்தை அடைந்தவுடன், உடன்பாட்டை நினைவில் வைக்கவில்லை. குரங்குகளின் அரசனுக்கு சரியான காலம் என வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்ட நிலையில், நாலு மாதங்கள் மழைக்காலம் கடந்தும், அவன் இன்பங்களில் மட்டும் ஈடுபட்டு, நம்மை நினைக்கவில்லை. அவன் அமைச்சர்களும், மண்டபத்தார்களும் கூட விளையாடி, குடிப்பழக்கங்களில் மட்டுமே ஈடுபட்டிருக்க, துக்கத்தில் வாடும் நமக்கு சுக்ரீவன் கருணை காட்டவில்லை. பெரும் வீரனே, நீ போய், சுக்ரீவனிடம் என் கோபத்தின் தன்மையை விளக்கி, இவற்றைச் சொல். வாலி கொல்லப்பட்ட பாதை இன்னும் மூடப்படவில்லை; சுக்ரீவா, உன் வாக்கை நிறைவேற்று, வாலியின் பாதையைப் பின்பற்றாதே. வாலி மட்டும் எனது அம்பில் சண்டையில் கொல்லப்பட்டான்; ஆனால் நீ வாக்கு மீறினால், உன்னையும் உன் உறவினர்களையும் கொல்வேன். இப்போதைய சூழ்நிலையில், மக்களில் சிறந்தவனே, என்ன செய்வது நன்மையோ, அதையே விரைவில் செய்; காலம் விரைந்து செல்கிறது. குரங்குகளின் அரசனே, நீ தர்மத்தைக் நினைத்து, எனக்கு அளித்த வாக்கை நிறைவேற்று; இன்று என் அம்பில் வீழ்ந்த வாலியை மறுபடியும் நான் பார்க்க வேண்டாம். அப்போது, தன் பெரிய சகோதரனை—மிகுந்த கோபத்தால் கலங்கியவராகவும், துக்கத்தில் தளர்ந்தவராகவும்—பார்த்த லக்ஷ்மணன், மனுவின் வம்சத்தில் பிறந்த, ஒளிவிடும் இராமன், சுக்ரீவனைப் பற்றிய திடமான தீர்மானத்தை எடுத்தார். இனி, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் முப்பத்திரண்டாவது அதிகாரத்தைப் பாருங்கள். இராமனின் தம்பியான லக்ஷ்மணன், தன் சகோதரனை காதலில் தளர்ந்து, மனதில் உறுதியோடு, துக்கத்தால் ஆழ்ந்தும், கோபம் எழுந்தும் இருப்பதைப் பார்த்து, அவனிடம் இவ்வாறு சொன்னான்: “இந்தக் குரங்கு நீதிமுறையைப் பின்பற்றுவதில்லை; அவன் தனது செயல்களின் விளைவுகளைப் பற்றிக் கவலைப்படுவதும் இல்லை. அவன் குரங்குகளின் ராஜ்யத்தையும் அனுபவிக்க முடியாது, ஏனெனில் அவன் மனதில் அப்படி எண்ணம் இல்லை. அவன் அறிவின்மை காரணமாக, கீழ்த்தர இன்பங்களில் மட்டும் ஈடுபட்டிருப்பவன். ஆனால், உன் அருளால், அவனுக்கு பழிவாங்கும் மனோபாவனை ஏற்பட்டிருக்கிறது. அவன் தனது வீரமான அண்ணன் வாலி கொல்லப்பட்டதைப் பார்ப்பான். இப்படிப்பட்ட நற்பண்பில்லாதவனுக்கு ராஜ்யம் வழங்கக் கூடாது. இப்போது என் உள்ளத்தில் எழும் கோபத்தை நான் அடக்கமாட்டேன்; இன்று, பொய் கூறிய சுக்ரீவனை நான் கொல்வேன். வாலியின் மகன், முன்னணி குரங்குகளுடன், அரசியின் மகளோடு சேர்ந்து என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தீர்மானிக்கட்டும். அப்போது, தனது வில் மற்றும் அம்புகளை எடுத்துக் கொண்டு, போரில் கொடியவனாக, தன் நோக்கில் உறுதியுடன் எழுந்த லக்ஷ்மணனை இராமன், பகைவரை அழிப்பவன், சிந்தித்து, சமாதானமாகப் பேசினார்: “உன்னைப் போன்றவனாக, உலகில் தவறான செயல்களைச் செய்யக் கூடாது. கோபத்தில், கட்டுப்பாட்டுடன் கொல்வதற்குத் தகுதியான வீரன் தான் மக்களில் உயர்ந்தவன். இது உனக்குப் பொருந்தாது, லக்ஷ்மணா, நீதிமுறை உடையவனே. முன்னர் இருந்த அன்பையும், பழக்க வழக்கத்தையும் பின்பற்று. கடுமையான வார்த்தைகளைத் தவிர்த்து, சமாதானமான சொற்களுடன், இப்போது காலம் கடந்துள்ளதால், சுக்ரீவனிடம் பேச வேண்டும். இவ்வாறு தன் பெரிய சகோதரனின் கட்டளையின்படி, மக்களில் சிறந்தவன், பகைவரை அழிக்கும் வீரன் லக்ஷ்மணன், தக்கவாறு நகரத்திற்குள் நுழைந்தார். அப்போது, புத்திசாலி, தூய உறுதியுடைய, தம்பி லக்ஷ்மணன், தன் சகோதரனின் நலனுக்காகத் தன்னை அர்ப்பணித்தவன், கோபம் தணியாதபோதிலும், குரங்கு அரசனின் அரண்மனைக்குச் சென்றார். இந்திரனின் வில் போன்ற வில்லையும், மரணத்தின் ஆயுதம் போன்ற பயங்கரத்தையும் எடுத்துக்கொண்டு, மந்தர மலை உச்சியை ஒத்தவாறு, லக்ஷ்மணன் முன்னேறினார். சகோதரன் உத்தரவின்படி, தக்க பதிலை எண்ணி, பிரஹஸ்பதிக்கு சமமான ஞானத்துடன், லக்ஷ்மணன் பயணித்தார். தன் சகோதரனின் கோபம், ஆசை மற்றும் வெறுப்பால் எழுந்த தீயில் மூடப்பட்டு, லக்ஷ்மணன், சமாதானமின்றி, வாயுவைப் போல் நகர்ந்தார். சால, தால, அஷ்வகர்ண மரங்களை வலியுடன் வீழ்த்தி, மலை உச்சிகளையும் மற்ற மரங்களையும் விரைவில் சிதறடித்தார். பாறைகளைப் பாதங்களால் நசுக்கி, வெறித்தனமான யானையைப் போல, ஒரு அடியில் பெரிய தூரத்தை கடந்தார்; தன் நோக்கால் தூண்டப்பட்டார். இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த இராமன், குரங்கு அரசனின் பெரிய நகரமான கிஷ்கிந்தாவை, கொக்கு கூட்டங்களால் நிறைந்த, அடைய முடியாத, மலைக் கோட்டைகளில் அமைந்த நகரமாகக் கண்டார். சுக்ரீவனிடம் கோபம் கொண்டு, உதடுகள் நடுங்கிய நிலையில், லக்ஷ்மணன், கிஷ்கிந்தா நகரத்துக்கு வெளியே சுற்றும் கொடிய குரங்குகளைப் பார்த்தார். மக்களில் சிறந்த லக்ஷ்மணனைப் பார்த்த உடன், யானைபோல் வலிமை கொண்ட அனைத்து குரங்குகளும், மலை பள்ளத்தாக்குகளில் நூற்றுக்கணக்கான மலை உச்சிகளையும் பெரிய மரங்களையும் எடுத்துக்கொண்டார்கள்.