காலம் மாறி, இயற்கை அழகில் திளைத்தது. நதிகளின் கரைகள், மென்மையான காசா புல்கள் போர்த்தியவையாக, சக்கரவாக பறவைகளால் நிரம்பி, நீர்நிலைகளில் வளரும் செடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, புதுமணப்பெண்களின் முகங்களைப் போல இழை இழையாக இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. காட்டுகளில், மலர்ந்துள்ள வேட்கை மரங்கள் பூக்களால் சாயம் பூசப்பட்டதுபோலத் தெரிந்தன; மகிழ்ச்சியுடன் பறக்கும் தேனீகள் அந்த இடத்தை உற்சாகமாக்கின. அந்த வேளையில், காதல் தேவன் தனது வலிமையான வில்லையும் கடுமையான அம்பையும் எடுத்து, உலகையே வசீகரித்தான். மழைதூறல் நிறைந்த காலம் கடந்துவிட்டது. மேகங்கள் உலகத்திற்கு பருவமழை வழங்கி, நதிகள், ஏரிகள் நிரம்பி, பூமி பயிர்கள் கொடுத்து முடித்ததும், வானம் மீண்டும் தெளிவாகிவிட்டது. அகிலம் நீர் சுமக்கும் மேகங்களின்றி விளங்கியது. பருவமழை முடிந்த பின், நதிகள் மெதுவாக தங்கள் மணற்கரைகளை வெளிப்படுத்தின; அது புதிதாகக் கலந்த பெண்கள் வெட்கத்துடன் தங்கள் இடுப்பைக் காட்டுவது போல இருந்தது. நீர் தெளிவாக, குரல் எழுப்பும் நத்தைகள், சக்கரவாக பறவைகள் கூட்டமாகச் சுழன்றாட, ஏரிகளின் மேல் ஒளிவீசின. இந்நிலையில், "மென்மையானவரே, அரசர்களுக்கான தயார் காலம் வந்துவிட்டது; வெற்றி விரும்பும் அரசர்கள் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிடத் தயாராகின்றனர்," என்று ராமன் கூறினார். "இது அரசர்களின் முதல் படையெடுப்பு காலம். ஆனால், லக்ஷ்மணா, சுக்ரீவன் எந்தத் தயாரிப்பையும் செய்யவில்லை என்று நான் காண்கிறேன்." மலைச்சரிவுகளில், ஏழு இலை கொண்ட அசன மரங்கள், மலர்ந்த கோவிதார மரங்கள், பந்துஜீவ மலர்கள், கருஞ்சாயம் கொண்ட ச்யாமா செடிகள் எல்லாம் கண்ணுக்கு பசுமையாய் தெரிந்தன. "லக்ஷ்மணா, பார், நதிக்கரைகள் எங்கும் அன்னங்கள், கொக்குகள், சக்கரவாக பறவைகள், நத்தைகள் ஆகியவற்றால் நிரம்பியுள்ளன," என்றார் ராமன். "நானோ, சித்ரவதை கொண்டு சீதையைப் பார்க்க முடியாமல், இந்த நான்கு மாத மழைக்காலம் நூறு ஆண்டுகள் போலத் தோன்றியுள்ளது. என் உயிரினி சீதா, தன் கணவனைப் பின்தொடர்ந்த சக்கரவாக பெண் பறவை போல், கடுமையான தண்டகாரண்யத்தில் என்னுடன் சென்றாள்; அது காதலனுடன் தோட்டத்திற்குள் செல்லும் பெண்ணைப் போலவே." "ஆனால், லக்ஷ்மணா, என் உயிரினி இல்லாமல், துயரத்தில் சிதறி, இராச்யத்தை இழந்து, அகதியாக வாடும் எனக்குச் சுக்ரீவன் தயவு காட்டவில்லை. என் இராச்யம் பறிக்கப்பட்டது, ராவணனால் அவமானம் ஏற்பட்டது, தாயகம் தொலைந்தது, ஆதரவின்றி தவித்து, அவனிடம் சரணடைந்திருக்கிறேன். இவ்வாறு நான் துன்பத்தில் வாடும் போதும், மனம் கெட்ட சுக்ரீவன் எனை விழுங்காமல் புறக்கணித்துவிட்டான்." "தன் குறிக்கோளை அடைந்து, சீதையைத் தேடும் வாக்குறுதியும் அளித்துவிட்ட பிறகு, அந்தக் கெட்ட மனம் கொண்டவன், நியமிக்கப்பட்ட காலத்தைப் பொருட்படுத்தவில்லை. நீ கிஷ்கிந்தாவிற்குச் சென்று, குரங்குகளுக்குத் தலைவனான, அறிவில்லாத, இன்பத்தில் ஈடுபட்ட சுக்ரீவனிடம் என் வார்த்தைகளைச் சொல்." "ஆதரவுக்காக வந்தவர்களுக்கு, முன்னர் உதவியவர்களுக்கு நம்பிக்கை அளித்துவிட்டு, வாக்குறுதி துரோகம்செய்வான், இந்த உலகில் மிகத் தாழ்ந்தவன். நல்லதோ, கெட்டதோ, சொன்ன வார்த்தையை உண்மையுடன் நிறைவேற்றுபவனே வீரன், மனிதர்களில் சிறந்தவன். தன் குறிக்கோளை அடைந்ததும், இன்னும் துன்பத்தில் உள்ள நண்பர்களை மறந்து விடுவோர், நன்றி கெட்டவர்கள்; அவர்களைக் கூட இறந்தபின் மிருகங்கள் சாப்பிடுவதில்லை." "நீ என் வில்லின் பொன்னிறமுள்ள வளைவையும், அது மின்னலைப் போல ஒளிரும் தோற்றத்தையும், போரில் காண விரும்புகிறாய். என் வில்லின் நாண் இடும் அதிரடியான ஒலியையும், அது வஜ்ரத்தின் முழக்குபோல் கேட்க விரும்புகிறாய். இருந்தாலும், அவன் உன் சக்தியை அறிந்து, உன் பக்கம் இருந்தால், இந்நிலையில் எனக்குப் பயமில்லை." "இந்த முயற்சி எதற்காக தொடங்கப்பட்டது, பகை நகரங்களை வென்ற வீரனே, குரங்குகளின் அரசன் தன் குறிக்கோளை அடைந்ததும், உடன்படிக்கையை மறந்துவிட்டான். காலம் வந்தது என்று சொன்னபோது நான்கு மாதங்கள் கடந்தும், அவன் இன்பத்தில் மூழ்கி, எங்களை நினைத்துக்கொள்ளவில்லை. அமைச்சர்களும் அரண்மனையும் சுற்றி, மதுவில் திளைத்து, சுக்ரீவன் எங்கள் துயரத்தைப் பொருட்படுத்தவில்லை." "ஆகவே, வீரனே, நீ சென்று, என் கோபத்தின் தன்மையைச் சுக்ரீவனிடம் விளக்கி, என் வார்த்தைகளை அவனிடம் சொல். வாலியை நான் எவ்வாறு வதம் செய்தேன் என்ற பாதை இன்னும் மூடப்படவில்லை; சுக்ரீவா, உன் வாக்குறுதியை நிறைவேற்று, வாலியின் பாதையைப் பின்பற்றாதே. வாலி மட்டும் என் அம்பில் வீழ்ந்தான்; நீ வாக்குறுதி துரோகம்செய்தால், உன்னையும், உன் உறவினர்களையும் அழிப்பேன்." "இப்போதுள்ள நிலைமைக்கு ஏற்ப, மனிதர்களில் சிறந்தவனே, உனக்குத் தக்கதையும், பயனுள்ளதையும் பேசு; காலம் விரைந்து செல்கிறது. குரங்குகளின் தலைவனே, நீதியை நினைவில் கொண்டு, எனக்கு அளித்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்று; இன்று என் அம்பில் வீழ்ந்த வாலியை மீண்டும் பார்க்கும்படி என்னைச் செய்யாதே." இவ்வாறு, தன் மூத்த சகோதரன் மிகுந்த கோபத்தாலும், துயரத்தாலும் வாடி, மனம் தளர்ந்து, சோகத்தில் மூழ்கி நிற்கும் தன்னை லக்ஷ்மணன் கவனித்தான். அப்போது, மனுவின் வம்சத்தில் பிறந்த மகோன்னத சக்தியுடைய ராமன், குரங்குகளின் அரசன் குறித்து மனதில் உறுதியான முடிவை எடுத்தார். இதன் பின், வால்மீகி ராமாயணத்தில் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் முப்பத்தி ஒன்றாவது அதிகாரம் ஆரம்பிக்கிறது. ராமனது தம்பியான லக்ஷ்மணன், தன் அண்ணனை காதல் வாடை, மனம்தளர்வு, ஆனால் உறுதியான மனப்பாங்குடன், துயரமும் கோபமும் அதிகரித்த நிலையில் பார்த்து, அவனிடம் இவ்வாறு கூறினான்: "இந்தக் குரங்கு நீதிமான் ஆக இருக்கமாட்டான்; தன் செயல்களின் விளைவுகளை எண்ணுவதுமில்லை. அவன் குரங்குகளின் வளத்தை அனுபவிக்கமாட்டான்; அவன் மனதில் நல்ல எண்ணம் இல்லை. அவன் அறிவில்லாமல், தாழ்ந்த இன்பங்களில் ஈடுபட்டு, உன் அருளால் தான் தன்னம்பிக்கையைப் பெற்றான். அவன் தன் வீரமான அண்ணன் வாலி இறந்ததையும் காணட்டும்; நல்லொழுக்கமில்லாதவனுக்கு இராச்சியம் வழங்கக் கூடாது." "இந்த எழுச்சியுள்ள கோபத்தை நான் அடக்கமாட்டேன்; இன்று, பொய்யான சுக்ரீவனை நான் கொல்லப்போகிறேன். வாலியின் மகன், முன்னணி குரங்குகளுடன், அரசியின் மகளுடன் சேர்ந்து என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தீர்மானிக்கட்டும்." இவ்வாறு, தன் வில்லும் அம்பும் எடுத்து, போரில் கடுமையாகவும், தன் குறிக்கோளை நிறைவேற்றும் எண்ணத்துடனும் எழுந்த லக்ஷ்மணனை, பகைவரை அழிக்கும் ராமன், சிந்தித்து, சமாதானமாகச் சொன்னான்: "உன்னைப் போன்றவனுக்கு இவ்வாறு தவறான செயல் செய்யக் கூடாது. கோபத்தில் இருந்தும், கட்டுப்பாட்டுடன் கொல்லும் வீரனே உயர்ந்தவன். லக்ஷ்மணா, நீதிமுறை கொண்ட உனக்கு இது ஏற்றது அல்ல; பழைய பாசத்தையும், வழக்கமான முறையையும் பின்பற்று. கடுமையான வார்த்தைகளைத் தவிர்த்து, சமாதானமாகச் சொல்வாயாக; இப்போது காலம் கடந்துவிட்டது." இவ்வாறு, பருவம் கடந்த இயற்கையின் மத்தியில், இரு சகோதரர்களும் தங்கள் துயரும் கோபமும் கலந்த உரையாடலில், சுக்ரீவனின் மறப்பும், வாக்குறுதி மீறலும் குறித்து, நியாயமும், தர்மமும், நட்பும் பற்றி உரையாடினர்.