கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், அந்த காட்டின் எல்லைகளில் சில இடங்களில் தேனீக்கள் கூட்டமாக கூடி பாடும் போல் தோன்றியது; மற்ற இடங்களில் நீலக்கழுத்துக் குயில்கள் ஆடிக் குலாவும் போல், வேறு சில இடங்களில் பெரும் யானைகள் மதத்தில் துள்ளும் போல் அந்தக் காட்டில் உயிர்கள் பல வடிவத்தில் வெளிப்பட்டன. காடுகளில் கடம்பா, சாளம், அர்ஜுன மரங்களின் இளங்கிளைகள் மண்ணை அலங்கரித்தன; தேனும் நிறைந்த நீரும் பெருக, மழையில் களித்த மயில்கள் ஆடி ஆரவாரம் செய்தன. அந்த நிலம் ஒரு மதுபானசாலையைப் போல ஒளிர்ந்தது. அழகிய நீர், மாணிக்கமாலை போன்ற ஒளியில், இலைகளின் கிண்ணங்களில் தேங்க, வாடிய இறகுகளுடன் பறவைகள் அதைப் பருகின. அது தேவர்களின் தலைவரால் வழங்கப்பட்ட ஒரு அருமையான பரிசு போல் இருந்தது. தேனீக்களின் இனிமை நிறைந்த ஓசை, குரங்குகளின் இசைபோன்ற கூச்சல், மேகங்களில் இடியோசை ஆகியவை ஒன்றாக சேர்ந்து அந்தக் காட்டில் இசை நிகழ்ச்சி தொடங்கியதுபோல் கேட்டன. மயில்கள் சில சமயம் ஆடிக்கொண்டு, சில சமயம் கூவிக்கொண்டு, சில சமயம் மரங்களின் மீது தங்கியுள்ளன. அவற்றின் நீண்ட, மாணிக்க வால் ஒளிர, இசை உயிர்ப்பெற்றது போல் காட்டில் தோற்றமளித்தது. மேகங்களின் ஓசையால் விழித்தெழுந்த குரங்குகள், நீண்ட உறக்கத்தை விட்டு எழுந்து, மழை புடைத்தபோது பலவிதமாக, பல ஒலிகளால் கத்தின. ஆறுகள், தம்மை அடைந்துள்ள நீர்க்கழுகுகளை அழித்துக்கொண்டு, கரைகளை சுத்தப்படுத்தி, புதிய மழையால் பெருகி, வேகமாகத் தங்கள் கடல் ஆண்டவரை நோக்கி ஓடின. நீலமலைகளில், நீல மேகங்கள் புதுப்பட்ட நீரால் நிரம்பி, அந்த மலையில் ஒட்டிக்கொண்டுள்ளன; காட்டை தீயால் கருகும் போது மேகங்கள் தீயைப் போலவும், மலையில் அந்த மலையே போலவும் தோன்றின. யானைகள், அந்தக் கடம்பா, அர்ஜுன மலரின் வாசனையோடு, களிப்புடன் உள்ள காட்டின் உள்ளே சுற்றின; மயில்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கூவி, புல் தழைத்தது, இடையில் இந்திரகோப பூச்சிகள் நிறைந்திருந்தன. தேனீக்கள் மகிழ்ச்சியுடன், மழை தாக்கிய தாமரை மலர்களை விட்டு விட்டு, புதிதாக மலர்ந்த கடம்பா மலர்களின் தூளில் தேனை பருகின. பெரும் யானைகள் மதம் கொண்டன; பசுக்கள் மகிழ்ந்தன; காட்டில் சிங்கங்கள் வலிமை பெற்றன; பெரிய மலைகள் அழகாகத் திகழ்ந்தன; அரசர்கள் அமைதியடைந்தனர்; இந்திரனே மேகங்களில் விளையாடினார். பெரும் ஒலியுடன், கடலில் இருந்து எழுந்த மேகங்கள், வானில் தொங்க, பெரும் நீரை சுமந்து, ஆறுகள், குளங்கள், ஏரிகள், நீர் நிலைகள், பூமி அனைத்தையும் மூடின. மழை வலிமையுடன் பொழிய, காற்று வேகமாக வீச, ஆறுகள் கரைகளை இழந்து, திசைகள் மாறி, நீரை எடுத்துச் சென்றன. மன்னர்களுக்குள் தலைவரைப் போல, பெரும் மலைகள், இந்திரனால் அனுப்பப்பட்ட மேகங்கள் கொண்டு அபிஷேகம் செய்யப்பட்டு, தங்கள் அழகு, வடிவத்தை வெளிப்படுத்தின. மேகங்கள் வானை மூடியதால், நட்சத்திரங்களும், சூரியனும் தெரியவில்லை; பூமி புதிதாகப் பெற்ற நீரால் திருப்தியடைந்து, இருண்டு, திசைகள் காண முடியவில்லை. பெரும் மலையின் உச்சிகள், நீர்வழிகளால் கழுவப்பட்டு, இன்னும் பிரகாசமாகத் திகழ்ந்தன; அகலமான அருவிகள் மாணிக்கமாலை போல் தொங்கின. மலையின் அகலமான அருவிகள், கற்களில் இடறி, மயில்களின் கூவலால் முழங்கும் குகைகளில், மாலைப்போல் சிதறின. அந்த அகலமான அருவிகள், வேகமாக விழுந்து, மலையின் உச்சி, சரிவுகளை சுத்தமாக்கின; மாணிக்கமாலை போல் விழுந்து, பெரிய குகைகளில் தேங்கின. நீர்வழிகள், எல்லா திசைகளிலும் விழ, அவை விண்ணவரப் பெண்களின் மாணிக்கமாலைகள் காதல் வெறியில் சிதறியது போல் தோன்றின. பறவைகள் உறங்கச் சென்று, தாமரைகள் மூட, மல்லிகை மலர்கள் மலரும்போது, சூரியன் அஸ்தமிக்கிறான் என்பது அறியப்பட்டது. அரசர்களின் படையெடுப்புகள் நிறைவடைந்தன; படைகள் பாதைகளில் தங்கின; பகைவும், பாதைகளும் நீரால் சமமாகின. பத்ரபத மாதத்தில், ஓ பிராமணா, வேதபாராயணம் செய்ய விரும்பும் பிராமணர்களுக்கு, சமவேதம் பாடும் காலம் வந்தது. நிச்சயமாக, கோசலநாதன் பரதன், தன் கடமைகளை முடித்து, செல்வங்களை சேர்த்துவைத்து, இப்போது ஆஷாட மாதத்தை அடைந்திருக்க வேண்டும். நிச்சயமாக, சரயு நதி நிரம்பி, அதன் ஓட்டம் வலிமை பெறும் போது, அதன் ஒலி, நான் திரும்பும் அயோத்தியாவின் ஒலியைப்போல் எனக்குத் தோன்றுகிறது. சுக்ரீவன், பல நற்குணங்கள் உடையவன், தன் பகைவர்களை வென்று, மனைவியுடன் மீண்டும் சேர்ந்தவனாக, பெரிய அரசில் அமைதியுடன் வாழ்கிறான். ஆனால் நான், லட்சுமணா, என் மனைவியையும், பெரிய இராஜ்யத்தையும் இழந்தவன்; நீரால் கரை இடியும்விதம் தாழ்ந்து போகிறேன். என் துயரம் பெரிது; இந்த மழைக்காலம் கடப்பதற்கு அருமை; ராவணன் என்ற பெரிய பகைவன் என் கண்முன் தோன்றுகிறான். இந்த பருவம் படையெடுப்புக்கு ஏற்றதல்ல, பாதைகள் கடக்க முடியாதவையாக உள்ளன; சுக்ரீவன் தாழ்ந்திருப்பதால் நான் எதையும் சொல்லவில்லை. மேலும், அவன் நீண்ட காலம் துன்பப்பட்டு, இப்போதுதான் மனைவியுடன் சேர்ந்துள்ளான்; என் நோக்கும் பெரிதாக இருப்பதால், வானரனிடம் பேச விரும்பவில்லை. ஏனெனில், சுக்ரீவன் ஓய்வெடுத்து, சமயம் அறிந்தபின்பு, தன் கடமையை நினைவுகூர்வான்; இதில் ஐயம் இல்லை. ஆகையால், சுபகே, நான் சரியான காலத்திற்காகக் காத்திருக்கிறேன்; சுக்ரீவனின் அனுகிரகமும், ஆறுகளின் அருளும் விரும்புகிறேன். ஓர் வீரன் செய்த உதவிக்கு உதவியளிப்பான்; ஆனால், நன்றி கெட்டவன், பதிலளிக்காதவன், சான்றோர்களின் மனதைப் புண்படுத்துவான். இவ்வாறு கேட்டு, லட்சுமணன் கையைக் கூப்பி, அந்த வார்த்தைகளை மதித்து, தன் சுபமான இருப்பை காட்டி ராமனிடம் பேசினான். "ஓ அரசே, நீ கூறியது உன் விருப்பம்; வானரராஜா விரைவில் செயலில் இறங்குவான். சரத்காலம் வரும்வரை பொறுத்திரு; இந்த மழையை சகித்து, பகைவரை வெல்ல உறுதியுடன் இரு," என்றான். இதற்குப் பிறகு, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் இருபத்தொன்பதாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அப்போது, வானம் மின்னலும், மேகங்களும் இல்லாமல் தெளிவாக, நாரை பறவைகளின் கூவலால் நிரம்பி, சந்திரன் ஒளியால் அழகுபெற்றிருந்தது. சுக்ரீவன், தன் குறிக்கோளில் வெற்றிபெற்று, தர்மம், அர்த்தம் ஆகியவற்றைத் தொடருவதில் சோம்பலாக, மனதை முழுவதும் இன்ப பாதையில் வைத்திருந்தான். அவன் செயல் முடிந்தது; ஆசைகள் நிறைவேறியது; நித்யம் பெண்கள் நடுவில் மூழ்கி, விரும்பிய அனைத்தையும் அடைந்தான். தன் மனமகளும், விரும்பிய தாரையும் அருகில் கொண்டு, பகல் இரவு என்ற வேறுபாடின்றி மகிழ்ந்து, நோயின்றி, குறிக்கோள் நிறைவேறி வாழ்ந்தான். அவன், தேவர்களின் தலைவரைப் போல, கந்தர்வர், அப்சராஸ் பெண்கள் நடுவில் விளையாடி, தனது பணிகளை அமைச்சர்களிடம் ஒப்படைத்து, அவர்களின் அறிவுரையைக் கவனிக்காமல் இருந்தான்.