மலைகளும் காடுகளும் வழியாகத் தன் பாதையில் செல்லும் ஒரு பெரும் யானை, மேகங்கள் இடிக்கும் முழக்கத்தைக் கேட்டது. போருக்கு ஆவலாக இருந்தாலும், அந்த ஒலியின் எதிரொலியைக் கவனித்து, மதத்தில் மயங்கிக்கொண்டே திரும்பியது. இந்நிலையில், அந்தக் காட்டின் எல்லைகள் சில இடங்களில் தேனீக்களின் கூட்டங்கள் பாடும் இசைபோல் ஒலித்தன. வேறு சில இடங்களில், நீலக்கழுத்து மயில்கள் ஆடிப் பறந்தன; மற்ற இடங்களில், அரச யானைகள் மயக்கத்தில் நடமாடும் போல் காட்டின் பல்வேறு உயிர்கள் தங்களது வடிவங்களை வெளிப்படுத்தின. காடுகளின் தரை, கடம்பா, சாளை, அர்ஜுன மரங்களின் புதுமுளைகளால் வளமாகவும், தேன்கலந்த நீரால் நிரம்பியும், ஒரு மதுபானசாலை தரை போலக் காட்சியளித்தது. மழையில் மயங்கிய மயில்கள் ஆடி, கூவி மகிழ்ந்தன. முத்துப்பொன்னாகத் துலங்கும் தூய நீர், இலைகளின் கோப்பைகளில் தேங்கி, பசுமை இழந்த பறவைகள் அதனை ஏவலாகக் குடித்தன; அந்த நீர், தேவர்களின் இறைவனிடமிருந்து கிடைத்த பரிசு போல இருந்தது. தேனீக்களின் இனிய இசை, குரங்குகளின் ஒலி, மேகங்களில் இடியும் முழக்கம்—இவை அனைத்தும் சேர்ந்து காட்டில் ஒரு சங்கீத விழா தொடங்கியதுபோல் இருந்தது. அந்தக் காட்டில், மயில்கள் சில நேரம் ஆட, சில நேரம் கூவி, சில நேரம் மரங்களின் உச்சியில் தங்கள் அழகிய வால்களை விரித்து அமர்ந்திருந்தன; இசையே உருவெடுத்தது போலக் காட்சி அமைந்தது. மேகங்களின் ஒலியால் விழித்தெழுந்த குரங்குகள், நீண்ட நாட்கள் தூங்கியதை விட்டுவிட்டு, மழை பொழிவால் திடீரென பலவிதமான வடிவங்களிலும், பலவிதமான குரல்களிலும் கூவி அழைத்தன. ஆறுகள், தம்மில் தஞ்சம் கொண்டிருந்த வன்னத்துக் கொக்குகளைத் தள்ளி, கரைகளை சுத்தம் செய்து, புதுமழையால் பெருகி, தம் பெரும் கடல் இராஜாவை நோக்கி விரைந்து ஓடின. நீலமலைகளில், புதுமழை நிரம்பிய நீல மேகங்கள் இணைந்திருக்க, காட்டை எரித்த தீயில் மேகங்கள் தீயைப் போலத் தெரிந்தன; மலைகளில் அவை மலைகளே போல நிலைத்து நின்றன. அரசியான யானைகள், கடம்பா, அர்ஜுன மலர்களின் மணம் நிறைந்த, மயில்கள் மயக்கத்தில் கூவி மகிழும், இன்றகோபம் பூச்சிகள் நிறைந்த காடுகளின் ஆழங்களில் உலாவின. தேனீக்கள், புதுமழை தாக்கிய தாமரை மலர்களை விட்டுவிட்டு, புதிதாக மலர்ந்த கடம்பா மலர்களின் தண்டு மீது அமர்ந்து தேனை அருந்தின. அரசியான யானைகள் மதத்தில் மயங்க, பசுக்கள் மகிழ்ச்சியுடன், காட்டில் சிங்கங்கள் உற்சாகமாக, பெரிய மலைகள் அழகாக, அரசர்கள் அமைதியாக, இந்திரனே மேகங்களுடன் விளையாடினார். மேகங்கள், எழுந்த கடலின் முழக்கத்தைப் போல் ஒலித்து, வானில் பெரும் நீருடன் மிதந்து, ஆறுகள், குளங்கள், ஏரிகள், நிலம் என அனைத்தையும் தம் வழியில் எடுத்துச் சென்றன. பெரும் மழை வெள்ளமாகப் பொழிந்தது; காற்று வலிமையுடன் வீசியது; ஆறுகள் கரைகளை இழந்து, திசைகள் மாறி, தண்ணீரை விரைந்து எடுத்துச் சென்றன. அரசர்களைப் போல் மலைகள், இந்திரனால் வழங்கப்பட்ட பெரிய மேகக் குடங்களால் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டு, தம் சொந்த வடிவத்தையும், மகிமையையும் வெளிப்படுத்தின. மேகங்கள் சூழ்ந்த வானில் neither நட்சத்திரங்களும் nor சூரியனும் தெரியவில்லை; பூமி புதுமழையால் திருப்தியடைந்து, இருளில் மூடப்பட்டது; திசைகளும் காணப்படவில்லை. பெரும் மலை உச்சிகள், நீர்நதிகளால் கழுவப்பட்டு, மேலும் பிரகாசமாகத் திகழ்ந்தன; அகலமான அருவிகள் முத்துச்சங்கிலிகள் போல தொங்கின. உயர்ந்த மலைகளிலுள்ள அகலமான அருவிகள், கற்களைத் தட்டி வீழ்ந்து, மயில்களின் கூவலால் ஒலிக்கும் குகைகளில் மாலைகள்போல் சிதறிக் கிடந்தன. அந்த அகலமான அருவிகள் வேகமாக விழுந்து, மலை உச்சி மற்றும் சரிவுகளைத் துடைத்தன; முத்துப்பொன் சுருள்கள் போல விழுந்து, பெரிய குகைகளில் தேங்கின. எங்கும் எல்லாத் திசைகளிலும் விழும் நீர், வான பெண்களின் காதல் வேட்கையில் சிதறிய முத்துப்பொன் மாலைகள்போல் தெரிந்தது. பறவைகள் தங்க, தாமரைகள் மூடிக்கொள்ள, மல்லிகை மலர்கள் மலர, சூரியன் மறைந்துவிட்டதை அறிய முடிந்தது. அரசர்களின் படையெடுப்புகள் முடிந்தன; படைகள் வழிகளில் தங்கின; மழை வெள்ளம் காரணமாக பகைமைக்கும், பாதைகளுக்கும் சமமாயிற்று. பத்ரபத மாதத்தில், ஓ பிராமணரே, வேதபாராயணம் செய்ய விரும்பும் பிராமணர்களுக்குப் பாடும் காலம், சாமவேதப் பாடல்களின் நேரம் வந்துவிட்டது. நிச்சயமாக, கோசல நாட்டின் பரதன், தன் கடமைகளை முடித்து, வளங்களைச் சேர்த்து, இப்போது ஆஷாட மாதத்தை அடைந்திருக்க வேண்டும். சரயு நதி நிரம்பி, அதன் ஓட்டம் வலுவாகி, அதன் ஒலி, அயோத்தியில் நான் திரும்பும்போது கேட்கும் ஒலியைப் போல் இருக்கிறது என நினைக்கிறேன். சுக்ரீவன், பல நற்குணங்கள் உடையவன், தன் பகைவர்களை வென்று, மனைவியுடன் சேர்ந்து, பெரிய இராஜ்யத்தில் சுகமாக வாழ்கிறான். ஆனால் நான், லக்ஷ்மணா, என் மனைவியையும், பெரிய இராஜ்யத்தையும் இழந்து, நீரால் கரை சிதைந்த ஆறு போல வீழ்ந்து கொண்டிருக்கிறேன். என் துயரம் அளவற்றது; இந்த மழைக்காலம் கடக்க மிகவும் கடினம்; ராவணன் என்ற பெரிய பகைவர் என் முன் நிற்கிறான். இந்த பருவம் படையெடுப்புக்கு பொருத்தமற்றது, வழிகள் கடக்க மிகவும் கடினமாக உள்ளன; சுக்ரீவன் தளர்ந்திருப்பதால், நான் எதையும் சொல்லவில்லை. மேலும், அவன் நீண்ட காலம் துயரப்பட்டு, இப்போது தான் மனைவியுடன் சேர்ந்திருக்கிறான்; என் நோக்கம் மிகப்பெரியது என்பதால், வானரரிடம் பேச விரும்பவில்லை. ஏனெனில், அவன் ஓய்வெடுத்து, சரியான நேரத்தை உணர்ந்ததும், தனது கடமையை நினைவில் கொள்வான்; இதில் சந்தேகமில்லை. எனவே, ஓ மங்களகரமானவரே, நான் சரியான நேரத்தை எதிர்பார்த்துக் காத்திருக்கிறேன்; சுக்ரீவனின் மற்றும் ஆறுகளின் அருளை விரும்புகிறேன். ஓர் வீரன் செய்த உதவிக்கு உதவியால் பதிலளிப்பான்; ஆனால் நன்றி கெட்டவன், பதிலளிக்காதவன், நல்லவர்களின் மனதைத் துன்புறுத்துவான். இவ்வாறு ராமனின் வார்த்தைகளை கேட்ட லக்ஷ்மணன், கைகளை கூப்பி, அன்புடன் அவற்றை மரியாதை செய்தான்; தனது நல்லிருப்பைச் சுட்டிக்காட்டி ராமனிடம் கூறினான்: “ஓ அரசே, நீங்கள் கூறியது அனைத்தும் உங்கள் விருப்பமே; வானரர்களின் தலைவன் விரைவில் செயல்படுவான். ஆகாய்க் காலத்தை காத்திருங்கள்; இந்த மழையை பொறுத்து, பகையை வெல்லும் மன உறுதியுடன் இருங்கள்.” இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், ஒப்புமை மிக்க இருபத்தொன்பதாவது சர்கத்தைப் பாருங்கள். மின்னல், மேகம் இல்லாத தெளிந்த ஆகாயத்தை, கொக்கு பறவைகளின் கூவலால் நிரம்பியதும், சந்திரனின் மென்மையான ஒளியால் அழகுபடுத்தப்பட்டதையும் ராமன் கவனித்தார். சுக்ரீவன், தனது இலக்குகளை அடைந்து, தர்மத்திற்கும், அர்த்தத்திற்கும் மெதுவாக செயல்பட்டு, முழுமையாக காமத்தில் மனதை வைத்திருப்பதை ராமன் பார்த்தார். அவன் தன் காரியங்களை முடித்துவிட்டு, ஆசைகள் நிறைவேறி, எப்போதும் பெண்கள் நடுவில் மகிழ்ந்து, தன் விருப்பங்கள் அனைத்தையும் அடைந்து, கவலையின்றி இருந்தான். தனது அன்பு மனைவியுடன், விரும்பிய தாரை உடன், பகலும் இரவும் மகிழ்ச்சியில் மூழ்கி, தன் நோக்கம் நிறைவேறி, சாந்தியுடன் இருந்தான்.