அரண்யத்தில் வாழும் பல வானரர்கள், வாலியின் உடற்கொடி செய்ய வேண்டிய சடங்குகளுக்காக, ஒரு சிதையை அமைத்தனர். பின்னர், முக்கியமான வானரர்கள், வாலி இருந்த பல்லக்கை தங்கள் தோளிலிருந்து கீழே இறக்கினர். அந்த இடத்தில் கூடியிருந்த எல்லா வானரர்களும், துக்கத்தில் மூழ்கியவர்களாக, ஒதுக்கி நின்றனர். அப்போது, தாரை, தனது கணவர் வாலியை அந்த பல்லக்கில் படுத்திருக்கக் கண்டாள். மிகவும் கலங்கிய தாரை, வாலியின் தலையை தனது மடியில் வைத்து, “ஓ வானரராஜா! என் பாதுகாவலனே!” என்று அழுதாள். “என் அருமை, வலிமைமிக்கவனே, என் கண்முன் உன்னைப் பார்ப்பதற்கு ஏன் விழிகளைத் திறக்கவில்லை? என் துயரத்தில் நொறுங்கியிருக்கும் என்னை நீ ஏன் காணவில்லை?” என்று தன் வேதனையை வெளிப்படுத்தினாள். “உன் உயிர் நீங்கினாலும், உன் முகம் இங்கு பிரகாசமாகத் தெரிகிறது; உயிருடன் இருந்தபோது இருந்த அந்த அழகு இன்னும் மங்கவில்லை,” என்று தாரை கூறினாள். “இது காலமே, ராமனின் உருவமாக வந்து, உன்னை இழுத்துச் சென்றது. அவனது ஒரு அம்பால் நாங்களெல்லாம் விதவைகளாகிவிட்டோம்,” என்று தாரை துயரத்துடன் சொன்னாள். “இங்கே உன் வானரபத்தினிகள், பாதையில் வந்து, கால்கள் சோர்ந்து நிற்கின்றனர்; நீ அவர்களை கவனிக்கவில்லை என்கிறாயா? சந்திர முகமுள்ள இவர்கள், உன் மிகவும் நேசித்த மனைவிகள்; இப்போது சுக்ரீவனை நீ ஏன் பார்ப்பதில்லை, வானரராஜனே?” “இங்கே உன் அமைச்சர்கள், தாரையுடன், நகர மக்கள் அனைவரும் துக்கத்தில் கூடியுள்ளனர். முன்புபோல், இவர்களை அனுப்பி விட்டு, நாங்கள் அனைவரும் வனத்தில் மகிழ்வோடு உன்னுடன் விளையாடலாமே!” என்று தாரை தன் கணவரை அழைத்து அழுதாள். தாரை இவ்வாறு துக்கத்தில் மூழ்கி அழுதபோது, வானர பெண்கள் தமக்கும் துயரம் நிறைந்த நிலையில், தாரையை எழுப்ப முயன்றனர். அப்போது, அங்கதன், தன் தந்தையை நினைத்து கண்களில் கண்ணீர் வடித்துக் கொண்டே, சுக்ரீவனுடன் சேர்ந்து, வாலியை அந்த சிதையில் வைத்தான். பின்னர், சடங்குகளுக்கேற்ப தீயை ஏற்றி, தந்தையின் உடலைச் சுற்றி, துக்கத்தில் உள்ள மனத்துடன், எதிர் திசையில் பிரதக்ஷிணம் செய்தான். வாலியின் உடலுக்காக எல்லா சடங்குகளும் முடித்த வானரர்கள், புனிதமான நீர் கொண்ட அதிஷ்டமான நதிக்கு சென்று, அங்கதனை முன்னிலைப்படுத்தி, சுக்ரீவனும் தாரையும் சேர்ந்து, வாலிக்காக தண்ணீர் அர்ப்பணித்தனர். இந்த துக்கமான தருணத்தில், ராமனும், சுக்ரீவனின் துயரத்தில் பங்கு கொண்டு, தானும் துக்கம் அடைந்தார்; இறந்தவனுக்கான கடமைகளைச் செய்தார். வாலியின் உடலுக்கு சிதை தீயை ஏற்றி, அந்த வானரர்கள், லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து, ராமனை அணுகினர். இதன் பின்பு, வால்மீகியின் புனிதமான இராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் இருபத்தாறுவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. வாலியின் மறைவால் துக்கத்தில் சோர்ந்து, உடை நனைந்திருந்த சுக்ரீவனை, முக்கியமான அமைச்சர்கள் சூழ்ந்தனர். அவர்கள் அனைவரும், வலிமைமிக்க ராமனை அணுகி, முன்கைகூப்பி நின்றனர்; முனிவர்கள் பிரம்மாவை வணங்குவது போல அவர்கள் நின்றனர். அப்போது, அனுமன், வாயுவின் மகன், கதிரவன் போல ஒளிரும் முகத்துடன், பொன்னான மலையைப் போல் உருவமுடையவனாக, கைகூப்பி இவ்வாறு பேசினான்: “ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்தவரே! உங்கள் அருளால், நான் இந்த வானரர்களின் பாரம்பரியமான பேரரசை பெற்றுள்ளேன்; இது பெரும் வீரர்களுக்கே கடினமாகக் கிடைக்கிறது. உங்கள் அனுமதியால் இந்த பேரரசை அடைந்துள்ளேன்; இப்போது, புனிதமான நகரத்திற்குள் நுழைவோம். நண்பர்கள் சூழ, அவர் எல்லா காரியங்களையும் ஒழுங்குபடுத்துவார்; நீராடி, நறுமண மூலிகைகள் பூசப்பட்டு, சுக்ரீவன் பட்டம் பெறுவார். அவர் உங்களை மலர் மாலைகளும், நகைகளும் கொண்டு மதிப்பளிப்பார்; இந்த இனிய மலையக குகைக்குள் நீங்கள் வர வேண்டும். உங்கள் ஆதிக்கத்தை நிறுவி, வானரர்களை மகிழ்விக்க வேண்டும்,” என்று அனுமன் கூறினான். அனுமனின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், ஞானமும், வசன நயமும் கொண்டவனாக, “பதினான்கு ஆண்டுகள், ஊர் அல்லது நகரம் எதுவாக இருந்தாலும், நான் நுழையமாட்டேன், அனுமனே! என் தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்றுகிறேன்; வானரர்களில் சிறந்தவன் சுக்ரீவன், அந்த அழகிய குகைக்குள் நுழைந்து, பட்டாபிஷேகம் செய்யப்பட வேண்டும்,” என்று பதிலளித்தார். பிறகு, ராமன், “நல்ல நடத்தை உடையவன், வீரமும், பலமும் கொண்டவன், இந்த அங்கதனும் பட்டமுடி வாரிசாக அரியணையில் அமர வேண்டும். மூத்தவனின் மூத்த மகன், வீரத்தில் சமமானவன், அங்கதன் தைரியத்திலும் தகுதியிலும் சிறந்தவன்,” என்று சுக்ரீவனிடம் கூறினார். “இப்போது வருகிற மாதம் ஸ்ராவண மாதம், மழைக்காலம் ஆரம்பமாகிறது; நான்கு மாதங்கள் மழைக்காலமாக இருக்கும். இது செயலுக்கான காலம் அல்ல; இனி நீர் உங்கள் நகரத்திற்குள் செல்லுங்கள். நானும் லக்ஷ்மணனும் இந்த மலையில் தங்குவோம். இந்த மலையக குகை இனிமையான காற்றும், நிறைய நீரூற்றுகளும், தாமரை மலர்களும், அல்லிகளும் நிறைந்தது. கார்த்திகை மாதம் வந்ததும், இராவணனை வதம் செய்வதற்காக நாம் ஒப்பந்தம் செய்துள்ளோம்; நீர் உங்கள் இல்லத்திற்குள் செல்லுங்கள். பட்டாபிஷேகம் செய்து, உங்கள் நண்பர்களை மகிழ்விக்கவும்,” என்று அனுமதியளித்தார். ராமரால் அனுமதி பெற்ற சுக்ரீவன், வாலி ஆண்டிருந்த கிஷ்கிந்தா நகரத்திற்குள் நுழைந்தான். ஆயிரக்கணக்கான வானரர்கள் தங்கள் தலைவரைத் தொடர்ந்து சென்றனர். வானர சேனாபதியைக் கண்டு, எல்லா தலைவர்களும் அவரைச் சூழ்ந்து, தங்கள் தலைகளை தரையில் வணங்கினர்; சுக்ரீவன், வீரத்தில் வலிமைமிக்கவன், அவர்களை எழுப்பி நின்றான். பின்னர், சுக்ரீவன், தன் சகோதரரின் இனிய அந்தரங்க இடத்திற்குள் நுழைந்தான்; வீரமும், வலிமையும் கொண்ட சுக்ரீவன், வானரர்களில் சிறந்தவன், அந்த இடத்திற்குள் புகுந்தான்.