இவ்வாறு உலகில் ஏற்படும் எல்லா மகிழ்ச்சியும் துயரமும், அந்த வரிகளை படிப்பவரும், படிப்பவரின் மனதிலும், உலகத்தில் நடக்கும் ஒவ்வொரு நிகழ்வும்—all these are ordained by the Creator. மூன்று உலகங்களும் அவரால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன; அவரால் நிறுவப்பட்ட ஒழுங்கை மீறுவதில்லை. எல்லா உயிர்களும் அவரின் கட்டுப்பாட்டில் தான் இருக்கின்றன. "நீ உயர்ந்த மகிழ்ச்சியை அடைவாய்; உன் மகன் அங்கதன், அரச வாரிசாகும். படைப்பாளி நிறுவிய கட்டளை இப்படித்தான். வீரர்களின் துணைவிகள் துயரத்தில் அழுவதில்லை," என்று கூறி, அந்த பெரிய ஆற்றல் கொண்ட, பகைவரை வென்ற வீரன், தாராவை ஆற்றுப்படுத்தினார். அழுகையால் முகம் சோகமாக விளங்கிய, அழகான தாரா, அந்த ஆற்றுப்படுத்தலுக்குப் பிறகு அமைதியாகினாள். இப்போது, வால்மீகி எழுதிய மகா ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் இருபத்தி ஐந்தாவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். அப்போது, ககுத்ஸ்த நம்பிக்கையுடன், துயரத்தில் இருந்த சுக்ரிவன், தாரா, அங்கதன் மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து, அவர்களை ஆற்றுப்படுத்தினார். "அழுகையாலும், துயரத்தாலும், இறந்தவர்களுக்கு சிறந்த பலனை தர முடியாது. இப்போது உடனடியாக செய்ய வேண்டிய கடமையை நீங்கள் நிறைவேற்ற வேண்டும்," என்று ராமன் கூறினார். "உலகத்தின் நடைமுறைகளை கவனிக்க வேண்டும்; நீங்கள் ஏற்கனவே உங்கள் கண்களில் கண்ணீர் விட்டுள்ளீர்கள். ஒவ்வொரு செயலும், தக்க நேரத்தில் தான் செய்ய வேண்டும். இந்த உலகில், விதி தான் காரணம்; விதி தான் செயலுக்கான வழி. எல்லா உயிர்களுக்கும், விதி தான் எல்லா முயற்சிகளுக்கும் காரணம். ஒருவன், மற்றவரின் செயலுக்கு காரணம் அல்ல; யாரும் விதிக்கு அதிகாரி அல்ல; உலகம் தன் இயல்புக்கு ஏற்ப இயங்குகிறது, காலமே அதன் இறுதி தங்குமிடம். காலம் தன் சுயத்தை மீறுவதில்லை, தன் தன்மையை இழப்பதில்லை; அதனை அடைந்த பிறகு, யாரும் அதனை மீற முடியாது. காலத்திற்கு உறவு, காரணம், சக்தி, நட்பு, குடும்பம், சுய விருப்பம் எதுவும் இல்லை. நன்றாக பார்க்கும் ஒருவர், காலத்தின் மாற்றத்தை உணர வேண்டும்; தர்மம், செல்வம், காமம்—all are established in the sequence of time. இப்போது, வாலி தனது இயல்பை அடைந்து, தன் செயல்களின் பலனை பெற்றுள்ளார்; சமரசம், பரிசுகள், நட்புகள்—all purified the lord of the monkeys. தன் கடமையை பின்பற்றிய அந்த மகான், உயிரைப் பற்றிக் கொண்டபடி இல்லாமல், சுவர்க்கத்தை அடைந்தார். இதுவே, அந்த குரங்குகளின் தலைவர்க்கு கிடைத்த உயர்ந்த விதி. ஆகவே, இனி துயரமில்லை; இப்போது தக்க செயல்களை செய்ய வேண்டும்," என்று ராமன் கூறினார். ராமன் பேசிக் முடித்ததும், பகைவரை அழிக்கும் வீரன் லக்ஷ்மணன், சுக்ரிவனிடம் மரியாதையாகப் பேசினார். "சுக்ரிவா, தாரா, அங்கதன் மற்றும் நீ, வாலியின் இறுதிச் சடங்குகளைச் செய்ய வேண்டும். வாலியின் சடங்குகளுக்காக, அதிகமாக மரங்களை—உலர்ந்த மரம், சாந்தன மரம்—கொண்டு வரச் சொல்லுங்கள். துயரத்தில் உள்ள அங்கதனை ஆற்றுப்படுத்துங்கள்; குழந்தைபோல் எண்ணாதீர்கள்—இந்த நகரம் இப்போது உன் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. அங்கதன், மலர்கள், பலவகை ஆடைகள், நெய், எண்ணெய், வாசனை—all are proper at this time. தாரா, உடனடியாக சடங்குக்கு தேவையான பீரை கொண்டு வாருங்கள்; இப்போது விரைவாக, தர்மத்துடன் செயல்படுவது மிக முக்கியம். பீரை சுமக்கும் பழக்கமான குரங்குகள் தயாராக இருக்கட்டும்; வலிமை கொண்டவர்கள் வாலியை சுமக்கட்டும்," என்று லக்ஷ்மணன் கூறினார். இவ்வாறு சுக்ரிவனிடம் கூறிய லக்ஷ்மணன், தன் சகோதரனுடன் அருகில் நின்றார். லக்ஷ்மணனின் வார்த்தைகளை கேட்ட தாரா, மனம் குழப்பமாக, உடனே அந்த குகைக்குள் சென்றார்; அவன் பீரை நினைத்து, அதனை கொண்டு வந்தார். அந்த பீரை, பழக்கமான வீர குரங்குகள் மீண்டும் சுமந்தனர். அந்த பீரை, தெய்வீகமான, சுபமான இருக்கைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; ரதம் போல, சிறப்பாக, சிறகுகள் போன்ற வடிவில், மர வேலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அழகான ஆடைகள், எல்லா பக்கங்களிலும் உறுதியாக அமைக்கப்பட்டிருந்தது; சித்தர்களின் வாகனத்தைப் போல, ஜாலி ஜன்னல்களுடன் இருந்தது. நன்கு கட்டப்பட்ட, பரப்பும், சிற்பிகளால் சிறப்பாக செய்யப்பட்ட, மர மலை வடிவம் கொண்ட, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பீரை. மலர்கள் மற்றும் தாமரை மாலைகளால் மூடப்பட்ட, இளம் சூரியன் போன்ற ஒளி கொண்ட அலங்காரங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. அந்த பீரை பார்த்த ராமன், லக்ஷ்மணனிடம், "வாலியை விரைவாக வைக்கட்டும்; இறுதிச் சடங்குகளை செய்யட்டும்," என்றார். பின்னர், சுக்ரிவன், அங்கதனுடன் சேர்ந்து, வாலியை தூக்கி, பீரையில் வைத்து, சோகமாக அழுதார். உயிர் நீங்கிய வாலியை பீரையில் வைத்து, பலவகை ஆடைகள், மலர்கள், ஆபரணங்கள்—all adorned him. பின்னர், குரங்குகளின் அரசன் சுக்ரிவன், "அந்த நற்குரங்கின் இறுதிச் சடங்குகளை முறையாக செய்யட்டும்," என்று கட்டளை விட்டார். குரங்குகள் முன்னே சென்று, பலவகை ரத்தினங்களைச் சிதறினார்கள்; பீரை பின்னால் வந்தது. அரசர்களின் சிறப்பு பார்ப்பது பூமியில் காணப்படுகிறது; குரங்குகள் தங்கள் தலைவருக்கு அதே முறையில் மரியாதை செய்யட்டும். அவர்கள் விரைவாக வாலியின் இறுதிச் சடங்குகளைச் செய்தனர்; தாரா மற்றும் மற்றவர்கள், அங்கதனை கட்டிப்பிடித்து, உடனே செய்தனர். அனைத்து குரங்குகளும், தங்கள் உறவினரை இழந்த துயரத்தில், அழுதபடி முன் சென்றனர்; பின்னர், அனைத்துக் குரங்குப் பெண்கள், அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள், பின் சென்றனர். தாரா மற்றும் மற்றவர்களால் வழிநடத்தப்பட்ட அனைத்து குரங்குப் பெண்கள், தங்கள் உறவினரைக் இழந்து, "ஓ வீரா, ஓ வீரா!" என்று அழுது, தங்கள் பிரியமானவருக்காக துயரப்பட்டனர். அவர்கள் தங்கள் கணவரை பின்தொடர்ந்தனர்; துயரத்தால் நிறைந்த குரங்குப் பெண்களின் குரல்கள் காட்டில் முழங்கின. காட்டும், மலைகளும், எல்லா இடங்களிலும் அழுது கொண்டிருந்தது; மலை நதிகளின் கரைகளிலும், நீரால் மூடப்பட்ட தனிமையான இடங்களிலும், அந்த அழுகை ஒலித்தது.