தாராவை ஆறுதல் கூறிய ராமர் வால்மீகி மகா ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், வாலி இறந்த பின், தாரா துயரத்தில் மூழ்கியிருந்தாள். அவளிடம் அந்த வீரமும், உயர்ந்த மனதும 가진 ராமர், நன்மை தரும் வார்த்தைகளை கூறினார்: “வீரனின் மனைவியே, மனதை சலிய விடாதீர்கள்; இந்த உலகம் முழுவதையும் படைத்தவன், பிரபஞ்சத்தை நடத்துகிறான்.” “உலகத்தில் ஏற்படும் எல்லா சந்தோஷமும், துயரமும் படைத்தவனின் கட்டளையே; மூன்று உலகங்களும் அவன் விதியை மீறுவதில்லை, எல்லாம் அவன் கட்டுப்பாட்டில் தான் நடைபெறுகிறது.” “நீ உயர்ந்த மகிழ்ச்சியை அடைவாய்; உன் மகன் அங்கதன், இப்போது வாரிசாக அமர்வான்; படைத்தவன் விதி இப்படியே உள்ளது. வீரர்களின் மனைவிகள் துயரத்தில் அழுவதில்லை.” இவ்வாறு அந்த மகான், பகைவர்களை வென்ற வீரன், தாராவை ஆறுதல் கூறினார். அழுதபடி முகம் அழகு மாறாமல் இருந்த தாரா, ராமரின் வார்த்தைகளால் அமைதியடைந்தாள். வாலியின் இறுதிக் கிரியைகள் இப்போது, காகுத்ஸ்தன் ராமர், துயரத்தில் இருந்த சுக்ரீவன், தாரா, அங்கதன் மற்றும் லக்ஷ்மணனை ஆறுதல் கூறினார். அவர் சொன்னார்: “இறந்தவருக்கு துயரமும் அழுகையும் சிறந்த பலனை தராது; இப்போது செய்ய வேண்டிய கடமையை செய்ய வேண்டும்.” “உலக வழிகளை கவனிக்க வேண்டும்; நீங்கள் ஏற்கெனவே துயரத்தை வெளிப்படுத்திவிட்டீர்கள். ஒவ்வொரு செயலும் தக்க காலத்தில் மட்டுமே செய்ய முடியும்.” “இந்த உலகில் எல்லாவற்றுக்கும் காரணம் விதியே; செயலுக்கும் காரணம் விதி தான். எல்லா உயிர்களுக்கும், எல்லா முயற்சிகளுக்கும் விதி தான் காரணம்.” “யாரும் மற்றவர்களின் செயலுக்கு காரணம் அல்ல; யாரும் விதிக்கு தலைவராக முடியாது; உலகம் அதன் இயல்பின்படி செல்கிறது, காலம் தான் அதன் இறுதி ஆதாரம்.” “காலம் தன் தன்மையை மீறாது, குறையாது; ஒருவரும் தன் இயல்பை மீற முடியாது.” “காலத்திற்கு உறவு, காரணம், சக்தி எதுவும் இல்லை; நட்பு, குடும்பம், சொந்த விருப்பம் ஒன்றும் காரணமாகாது.” “நியாயமாக பார்க்கும் ஒருவர், காலம் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதை உணர வேண்டும்; தர்மம், செல்வம், காமம்—all காலத்தின் வரிசையில் ஏற்படுகின்றன.” “இங்கே வாலி தனது இயல்பை அடைந்துள்ளார்; தன் செயல்களின் பலனை பெற்றுள்ளார்; சமாதானம், தரும், நட்புகள்—all மூலம் வானரரின் தலைவர் தூய்மை அடைந்துள்ளார்.” “தன் கடமையை பின்பற்றி, அந்த மகான் வென்றுள்ளார்; உயிரை பற்றிக்கொள்ளாமல், அவர் சுவர்க்கத்தை அடைந்துள்ளார்.” “வானர தலைவன் மிக உயர்ந்த விதியை அடைந்துள்ளார்; ஆகவே, போதும் துயரம்—இப்போது செய்ய வேண்டியதை செய்யுங்கள்.” இவ்வாறு ராமர் பேச முடிந்ததும், பகைவர்களை அழித்த வீரன் லக்ஷ்மணன், மனம் சோர்ந்த சுக்ரீவனிடம் மரியாதையாக சொன்னார்: “சுக்ரீவா, நீ இப்போது தாரா, அங்கதன் உடன் சேர்ந்து, வாலியின் இறுதிக் கிரியைகளை செய்ய வேண்டும்.” “வாலியின் இறுதிக்காக நிறைய மரங்களை, உலர்ந்த மரங்களும், மணம் வீசும் சந்தன மரங்களும் கொண்டுவர கட்டளை இடு.” “மனது துயரத்தில் மூழ்கிய அங்கதனை ஆறுதல் கூறு; குழந்தைபோல் எண்ண வேண்டாம்—இந்த நகரம் இப்போது உன் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.” “அங்கதன் மலர்களும், பலவித ஆடைகளும், நெய், எண்ணெய், வாசனைப் பொருட்கள்—all இந்த நேரத்தில் தேவையானவற்றை கொண்டு வரட்டும்.” “தாரா, நீ விரைவாக பீரை (பல்லக்கு) கொண்டு வா; இந்த நேரத்தில் விரைவாகவும், தர்மத்துடன் செயல்படுவது மிகவும் பொருத்தமானது.” “பீரை தூக்கும் பழக்கமுள்ள வானரர்கள் தயாராகட்டும்; வலிமை உள்ளவர்கள் வாலியை தூக்கிச் செல்லட்டும்.” இவ்வாறு சுக்ரீவனிடம் கூறி, லக்ஷ்மணன், சுமித்ராவின் மகன், தனது சகோதரருடன் அருகில் நின்றார். வாலியின் பீரை லக்ஷ்மணனின் வார்த்தைகளை கேட்ட தாரா, மனம் கலங்கியபடி, குகையில் பீரை மீது மனதை வைத்துக் கொண்டு விரைவாக சென்றாள். தாரா பீரை கொண்டு வந்தாள்; அதை வீரமான, தூக்கும் பழக்கமுள்ள வானரர்கள் மீண்டும் தூக்கினார்கள். அந்த பீரை, தெய்வீகமாகவும், நறுமணமான இருக்கைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ரதம் போல் அழகாகவும், சிறந்த மர வேலைப்பாடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு இருந்தது. அது அழகான துணிகளால் மூடப்பட்டு, எல்லா பக்கமும் உறுதியாக அமைக்கப்பட்டு, சித்தரின் வாகனத்தைப் போல ஜாலி ஜன்னல்களுடன் இருந்தது. அதை சிறந்த கலைஞர்கள் உருவாக்கி, பரப்பும், மரமலை வடிவங்களும், அழகான வேலைப்பாடுகளும் கொண்டது. அது மலர்களாலும், தாமரை மாலைகளாலும் மூடப்பட்டு, இளம் சூரியனின் நிறம் போல ஒளிவீசும் அலங்காரங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. வாலியின் உடலை பீரை மீது அந்த பீரை பார்த்த ராமர், லக்ஷ்மணனிடம் கூறினார்: “வாலியை விரைவாக பீரை மீது வைத்து, இறுதிக் கிரியைகள் செய்யட்டும்.” அப்போது, சுக்ரீவா அங்கதனுடன் சேர்ந்து, வாலியை தூக்கி, பீரை மீது வைத்து, உரத்த அழுகையுடன் இருந்தார். வாலியின் உடலை பீரை மீது வைத்த பிறகு, அவரை பலவித ஆடைகள், அலங்காரங்கள், மலர்களால் அலங்கரித்தார்கள். பிறகு, வானர ராஜா சுக்ரீவா, “அந்த மகானுக்காக இறுதிக் கிரியைகள் முறையாக நடைபெறட்டும்,” என்று கட்டளை இடினார். வானர்கள் பலவித ரத்தினங்களை வீசிக்கொண்டு முன்னே செல்லட்டும்; பீரை பின் தொடரட்டும். மன்னர்களின் சிறப்பு பூமியில் காணப்படுகிறது; வானர்கள் தங்கள் தலைவருக்காக அதே மரியாதையை செய்யட்டும். வாலியின் இறுதிக் கிரியைகள் அவர்கள் விரைவாக வாலியின் இறுதிக் கிரியைகளை செய்தார்கள்; தாரா மற்றும் மற்றவர்கள் அங்கதனை அணைத்தபடி, உடனே இறுதிக் கிரியைகளை முடித்தார்கள். அனைத்து வானர்கள், தங்கள் உறவினரை இழந்த துயரத்தில், அழுதபடி வெளியே சென்றார்கள்; பின்னர், வாலிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அனைத்து வானர பெண்கள் அவரை பின்தொடர்ந்தார்கள். தாரா மற்றும் மற்ற பெண்கள், தங்கள் உறவினரை இழந்த துயரத்தில், “ஓ வீரா! ஓ வீரா!” என்று அழைத்து, அன்புடன் அழுதார்கள். அவர்கள் தங்கள் கணவரை பின்தொடர, துயரமூட்டும் குரலில் அழுதபடி, அந்த காட்டில், வானர பெண்களின் அழுகை முழங்கியது.