வாலியின் மறைவால் ஏற்பட்ட துக்கத்தில் ஆழ்ந்திருந்த தாரா, கணவனும் மகனும் இழந்துவிட்டேன் என ஏங்கினார். "நான் சொன்ன வார்த்தைகள் உன்னால் ஏற்கப்படவில்லை; உன்னை யுத்தத்தில் இழந்ததால் என் மகனுடன் நானும் அழிந்துவிட்டேன். நீயும் போனபின் எனது செல்வமும் என்னைவிட்டு விலகிவிட்டது," என்று மனம் பிளந்தார். இது கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், இருபத்திநான்காவது அதிகாரம் என்று வால்மீகி மகாகவி புகழும் இந்த ராமாயணத்தின் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. அழுத்தமான துக்கத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கி தவித்த தாராவை பார்த்த அந்நேரத்தில், வாலியின் தம்பியான சுக்ரீவன், சகோதரனின் மரணம் எனும் பேரழிவால் வாடினார். கண்களில் கண்ணீர் நிறைந்த முகத்துடன், மனம் தளர்ந்த நிலையில், ஆழ்ந்து சிந்தித்தவனாக, அவன் தன் சுற்றத்தாரால் சூழப்பட்டிருந்த ராமரிடம் மெதுவாக நெருங்கி வந்தான். அவன், அங்கு வில் மற்றும் அம்புகளை ஏந்தி, பெருமைமிகு அடையாளங்கள் உடைய ராமருக்கு, மரியாதையோடு சொன்னான்: "மன்னா, நீங்கள் வாக்குறுதியின்படி செயல்பட்டீர்கள்; அதன் பலனும் கிடைத்துவிட்டது. இப்போது என் மனம் இன்பங்களில் இருந்து விலகியுள்ளது; என் உயிர் முடிந்துவிட்டது. என் மனைவி நகரில் புலம்பி அழுகிறாள்; துக்கத்தில் வாடுகிறாள்; ராஜா கொல்லப்பட்டதால், அங்கதனும் குழப்பத்தில் இருக்கிறான். ராமா, எனக்கு இப்போது இந்த ராஜ்யத்தில் எவ்வித ஆனந்தமும் இல்லை. கோபம், பொறாமை, மிகுதியான வெறுப்பு காரணமாக என் சகோதரனின் மரணத்திற்கு முன்பு அனுமதி அளித்தேன். இப்போது அந்த வானர தலைவன் வீழ்ந்துவிட்டதால், இக்ஷ்வாகு குலத்தின் சிறந்தவரே, மிகுந்த வேதனையில் உள்ளேன். இப்போது, மலையின் உச்சியில் வாழ்வதே நன்மை என்று நினைக்கிறேன்; என் இயல்புப்படி, ருஷ்யமூகத்தில் நீண்ட நாட்கள் வாழ விரும்புகிறேன்; ஏனெனில் அவனை கொன்றாலும் எனக்கு சொர்க்கம் கிடைக்கப்போவதில்லை. நான் உனக்கு தீங்கு செய்ய விரும்பவில்லை; உனக்கு எதிராக நடக்கவும் இல்லை—இதை அந்த மகாத்மா, ஞானியாம் ராமர் எனக்குச் சொன்னார். அந்த வார்த்தையும் என் செயலும் பொருந்துகின்றன. ராமா, சகோதரனுக்கே, அவன் எவ்வளவு சிறப்புடையவராக இருந்தாலும், ஒருவன் அவனை கொல்ல விரும்புவானா? ராஜ்ய ஆசையால் மனம் சலித்தபோதும் கூட, நான் அவனை கொல்ல நினைக்கவில்லை; அது என் பெருமைக்கு விரோதமானது. ஆனால் என் தவறான மனத்தால் இந்த பேரிழப்பை செய்துவிட்டேன். மரத்தின் கிளை முறிந்தது போல், ஒரு கணம் நான் நிலத்தில் விழுந்து அழுதேன்; அப்போது அவன் என்னைத் தாங்கி, 'இதை இனி செய்யாதே' என்று சமாதானப்படுத்தினான். அவனால் சகோதரத்துவம், உயர்வு, தர்மம் நிலைபெற்றது; ஆனால் என்னால் கோபம், ஆசை, தாழ்வு வெளிப்பட்டன. இந்தச் செயல் எண்ணத்திற்கும் கூட தகாதது; தவிர்க்க வேண்டியது; விரும்பக்கூடாதது; தனக்குள்ளும் சோதிக்க வேண்டியது. நண்பனே, சகோதரனை கொன்றதால் இந்த பாவம் எனக்கு ஏற்பட்டது; இந்திரன் த்வஷ்ட்ரு மகனை கொன்றபோல். பூமி, நீர், மரங்கள், பெண்கள்—இந்திரனின் பாவத்தை ஏற்றுக்கொண்டார்கள்; ஆனால் என் பாவத்தை யார் சுமக்க முடியும்? அல்லது சகோதரனை கொன்ற வானரனின் பாதையில் யார் நடக்க விரும்புவார்கள்? நான் மக்கள் மதிப்பிற்கும், அரச வாரிசாகவும், ராஜ்யத்திற்கும் தகுதியற்றவன், ராகவா; இவ்விதமான அநியாயம், குலத்தைக் கெடுக்கும் செயலை செய்து விட்டபின். பாவம், இகழ்ச்சி, தாழ்வு—இந்தச் செயலின் காரணமாக உலகால் பழிக்கப்பட்டு, பெரும் துக்கத்தில் மூழ்கி, வெள்ளம் பள்ளத்தில் பாய்வதைப் போல் நான் அழுந்துகிறேன். என் சொந்த சகோதரனை வீழ்த்தியதால், என் கைகள், கண்கள், தலை—all இவ்விதமான துயரத்தால் கருகி, பாவ நோய் வெறித்த யானை போல எனைத் தாக்குகிறது. இந்தக் கடினமான பாவம், மனமிகு மனிதரே, என் உள்ளத்தின் உயர்வை அழித்துவிட்டது; தங்கம் தீயில் வெந்து கருகுவது போல, நானும் அப்படியே, ராகவா. என்னால் இந்த வானர குலமுழுவதும் துயரத்தில் ஆழ்ந்துள்ளது; அங்கதனின் உயிரும் பாதி மட்டுமே உள்ளது போல எனக்குத் தோன்றுகிறது; துக்கம், வேதனையால் அவன் கருகிக்கொண்டிருக்கிறான். ஒரு நல்ல, பணிவான மகன் எளிதில் கிடைக்கலாம்; ஆனால் அங்கதனைப் போன்ற மகனை எங்கே பெற முடியும்? அதுபோல், இவ்வளவு நெருக்கமான சகோதரன் எங்கும் கிடையாது. இன்று வீரமான அங்கதன் உயிரோடிருப்பான் என நினைக்கவில்லை; அவன் தாயார் அவனைப் பாதுகாக்கவே வாழ்வாள்; ஆனாலும், துயரத்தில் அழுந்தும் அவள், மகனின்றி வாழ்வாள் என எனக்கு நிச்சயம் தெரியவில்லை. எனவே, என் சகோதரனும் மகனும் சேர்ந்திருக்கும் இடத்திற்கு சேர விரும்பி, நான் தீக்குளிப்பேன்; இந்த முன்னணி வானரர்கள் சீதையைத் தேடுவார்கள்; உங்கள் கட்டளையைச் சுற்றி அவர்கள் செயல்படுவார்கள். நான் சென்றபினும் உங்கள் காரியம் நிச்சயம் நிறைவேறும், இளவரசே; ஆனால், இந்தப் பாவத்தைச் செய்த, வாழ தகுதி இல்லாத என்னை, என் குலத்தை அழித்தவனாகக் கருதுங்கள், ராமா. அந்த நேரத்தில், ராமர் மீண்டும் மீண்டும் பார்த்தபோது, பொறுமைமிகு பூமியைப் போல் அமைதி உடையவர், உலகைக் காத்தவர், துக்கத்தில் மூழ்கி அழுதுகொண்டிருந்த தாராவை நோக்கி கவலையடைந்தார். அப்போது அமைச்சர்கள், முக்கிய ஆலோசகர்கள், அழகிய கண்கள் உடைய, வானர சிங்கத்தின் மகாராணியாகிய தாரா, கணவனை அணைத்தபடி அழுதுகொண்டிருந்ததைப் பார்த்து, அவளை மெதுவாக எழுப்பினர்; ஆனாலும், அவளது உள்ளம் முற்றிலும் தளர்ந்திருந்தது. கணவனின் பக்கத்திலிருந்து அழைத்துச் செல்லப்படும்போது, தாரா துடித்தவளாக, வில், அம்பு ஏந்தி, தன் ஒளியில் பிரகாசிக்கின்ற சூரியனைப் போன்ற ராமரை நோக்கினார். மான் கண்கள் போன்று அழகிய கண்கள், அரசருக்குரிய அனைத்து அடையாளங்களும் உடைய உருவம், முன்பு பார்த்ததில்லை என்றாலும், ககுத்ஸ்தரால் மனிதர்களில் சிறந்தவராகக் கண்டறியப்பட்டார். துக்கத்தில் மூழ்கிய தாரா, அந்த இந்திரனைப் போன்ற, எதிர்க்க முடியாத, வலிமைமிக்க ராமரிடம் விரைவாக சென்றார். அவன் முன்னிலையில், தூய உள்ளத்துடன், ஆனால் துயரத்தால் உடல் நடுங்க, ஞானமிக்க தாரா, யுத்தத்தில் வல்லமை கொண்டு இலக்கை அடைந்த ராமரிடம் பேசினாள்: "நீங்கள் அளவிட முடியாதவர்; எதிர்க்க முடியாதவர்; தன்னடக்கம் உடையவர்; உச்ச தர்மத்தைப் பின்பற்றுபவர்; புகழ் குறையாதவர்; விவேகமும் பொறுமையும் பூமிபோல் நிறைந்தவர்; போரில் காயமடைந்தவரைப் போல் கண்ணில் சிவப்பும் உள்ளது. வில், அம்பு ஏந்தி வலிமைமிக்க, நன்கு கட்டமைக்கப்பட்ட உருவம்; மனித உருவம் எடுத்திருந்தாலும், தெய்வீக உடல் கொண்டவர். என் கணவனை வீழ்த்திய அதே அம்பால் என்னையும் தாக்குங்கள்; நான் கொல்லப்பட்டால் அவனிடம் சேர்வேன்; தாரா இல்லாமல் வாலிக்கு சந்தோஷம் இருக்காது, வீரா. சொர்க்கத்திலும் கூட, என் இல்லாமல் வாலி துக்கத்திலும், மங்கலிலும் இருப்பான்; நீங்கள் விதேஹாவின் மகளிடம் இருந்து பிரிந்தால், இந்த மலைகளில் இருந்தும் மகிழ்ச்சி உங்களுக்கு இல்லாதது போலவே. உங்களுக்குத் தெரியும், இளவரசே, ஒருவன் தன் பிரியமானவளைக் காணாதபோது எப்படி துயரப்படும் என்று; அதை அறிந்தும், என்னை கொல்லுங்கள்; வாலி என் இல்லாமல் துயரப்பட வேண்டாம். பெரியவரே, நீங்கள் எண்ணினால், பெண்ணைக் கொல்வது பாவம் என்று; நான் அவனுடையவள், எனவே என்னைத் தாக்குங்கள்; பெணைக் கொல்வது எனும் பாவம் உங்களுக்கு வராது, அரசரின் புதல்வா. வேதங்களும், சாஸ்திரங்களும் கூறுவது—ஒரு மனிதனின் மனைவிகள் அவனிடமிருந்து பிரிந்தவர்கள் அல்ல; ஞானிகள் கூறுவது—மனைவியை வழங்குவது போல பெரிய தானம் இல்லை. வீரா, நீதிக்காக, அவனுக்குப் பிடித்தவளான என்னை அவனிடம் வழங்குவீர்கள்; எனவே, என் மரணத்தால் உங்களுக்கு அநியாயம் ஏற்படாது. ஆழ்ந்த துயரத்தில், சகாயமில்லாமல், இவ்விதமாக இழுக்கப்படுகிற என்னை, அரசே, கொல்ல வேண்டாம்; ஆனால், அந்த ஞானி, மாதங்க வனங்களில் உலாவிய, பொன்னாலான மாலைகள் அணிந்த அந்த வானர அரசன் இல்லாமல், நான் நீண்ட நாட்கள் வாழ முடியாது." இவ்வாறு தாரா தன் துயரத்தையும், வாலியிடம் கொண்ட பாசத்தையும், ராமரின் முன்பாக வெளிப்படுத்தினாள்.