வாலி தனது உயிரைவிடவும் அதிகமாக நேசித்த அங்கதனை, இப்போது தன்னால் ஆதரவு இன்றி தனியாக விட்டுச் செல்கிறான் என்பதால், “அங்கதனை நீ உன் மகனாகவே கருதி பாதுகாப்பாயாக; அவனை எல்லா வகையிலும் பாதுகாக்க வேண்டும், அவனுக்கு ஆபத்து வந்தால் நான் செய்தது போல அவனுக்கு பாதுகாப்பளிக்க வேண்டும்” என்று சுக்ரீவனிடம் உருக்கமாகக் கூறினான். “இந்த தாரையின் மகன் அங்கதன், வீரத்தில் உன்னைப் போலவே உயர்ந்தவன்; ராட்சதர்களை அழிப்பதில் முன்னணியில் நிற்பான். இளமைமிகு, ஒளிவீசும் அங்கதன், தன்னுடைய வீரத்தையும் வலிமையையும் போரில் காட்டுவான். மேலும், சுஷேணனின் மகளும், சுப்தமான செல்வம் மற்றும் பல்வேறு குறிகாட்டிகளில் நிபுணையுடன், எல்லா வகையிலும் திறமையுடையவளாக இருக்கிறாள்,” என்று வாலி கூறினான். பின்னர், “ராமனைப் பற்றிய உன் கடமையை எந்தவித தயக்கமும் இன்றி நிறைவேற்ற வேண்டும்; மறுப்பின் அது தர்மத்திற்கு விரோதம், நீ தகுதியற்றவன் என்று கருதப்படுவாய். சுக்ரீவா, இந்த தெய்வீகமான பொன்னாலான மாலையை நீ அணிந்து கொள்; அதில் பெரிய பாக்கியம் உள்ளது, என் மரணத்திற்கு பிறகே அதை நீ விட்டு வைக்க வேண்டும்,” என்றான் வாலி. வாலியின் இந்த வார்த்தைகள் சுக்ரீவனைப் பெரும் துயரத்தில் ஆழ்த்தின. சகோதரன்பால் உள்ள பாசத்தால், சுக்ரீவா தனது மகிழ்ச்சியை விட்டுவிட்டு, சந்திரனை ஒரு கிரகம் பிடித்ததுபோல், மீண்டும் துக்கத்தில் மூழ்கினான். வாலியின் வார்த்தைகளால் மனம் அமைதியடைந்த சுக்ரீவா, உரிய முறையில் அனுமதி பெற்று, அந்த பொன்னாலான மாலையை எடுத்தான். பொன்மாலை தந்தவுடன், தன் மகன் அங்கதன் அருகில் நிற்க, மறுமை பயணத்திற்குத் தயாரான வாலி அன்புடன் அங்கதனை நோக்கி, “இப்போது இடத்தையும் காலத்தையும் ஏற்று, இனிமையும் துன்பமும் வந்தபோது தாங்கி, சந்தோஷமும் துயரமும் காலத்திற்கேற்ப அனுபவித்து, சுக்ரீவாவுக்கு கீழ்படிந்து நடந்து கொள். நீ எவ்வளவு என் பாசத்தால் வளர்ந்தாயோ, சுக்ரீவா உன்னிடம் அத்தனை பாசம் காட்டமாட்டான். அதிகமான பாசமும், முற்றிலும் புறக்கணிப்பும் தவறு; இரண்டும் பெரிய குறைகள், நடுத்தரமான மனநிலையுடன் இரு,” என அறிவுரை கூறினான். இவ்வாறு கூறி, கண்கள் சுழன்று, அம்புகளால் கடுமையாக காயமடைந்து, பயங்கரமான பல்லை வெளிப்படுத்தி, வாலியின் உயிர் விட்டு நீங்கியது. தலைவன் வீழ்ந்ததும், அனைத்து வானரங்களும் அழுதார்கள்; அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் தலைவரை இழந்து ஏங்கினர். இப்போது கிஷ்கிந்தா வெறிச்சோடியது; வானரர்களின் தலைவன் சொர்க்கத்திற்கு சென்றுவிட்டான்; தோட்டங்கள், மலைகள், காடுகள் அனைத்தும் வெறுமையாகிப் போயின. வானரங்களில் சிறந்தவன் வாலி வீழ்ந்ததால், வானரர்கள் தங்கள் ஒளிவீச்சை இழந்தனர்; அவன் வேகத்தால் காடுகள் எல்லாம் நடுங்கியது. “இப்போது மலர்க் குவியலை யார் கட்டுவார்கள்? அந்த பெரிய யுத்தத்தை கந்தர்வனுடன் யார் புரிந்தார்கள்? பீமன், கோலபாவுடன் பதினைந்து ஆண்டுகள், இரவும் பகலும் ஓயாது போரிட்டான். பின்பு பதினாறாவது ஆண்டில் கோலபா கொல்லப்பட்டான்; அவ்வளவு பயங்கரமான வாலி இப்போது எப்படி வீழ்ந்தான்?” என்று வானரர்கள் துயரம் கொண்டனர். தலைவன் வீழ்ந்ததும், அந்தக் காட்டில் வாழும் வானரர்கள், புலிகளால் சூழப்பட்ட காட்டில், தங்கள் காளையை இழந்த பசுக்கள் போல, ஆறுதல் இன்றி இருந்தனர். அப்போது தாரை, துன்பத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கி, தன் கணவரின் முகத்தைப் பார்த்தவுடன், பெரிய மரம் விழுந்ததுபோல், அவனைத் தழுவி தரையில் விழுந்தாள். இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் இருபத்திரண்டு, இருபத்துமூன்றாம் அதிகாரம் தொடங்குகிறது. உலகில் புகழ்பெற்ற தாரை, தனது கணவரும், வானரராஜாவுமான வாலியின் முகத்திற்கு அருகில் சென்று, உயிரற்றவனிடம் பேசினாள்: “நான் சொன்ன வார்த்தைகளை ஏற்காமல், இந்த துயரமிக்க பூமியில் நீ படுத்திருக்கிறாய், வீரா! உனக்குப் பூமியே என்னைவிடப் பிரியமானது; ஏனெனில் நீ அவளைத் தழுவிக் கொண்டு, என்னிடம் பேசாமல் இருக்கிறாய். விதி உன்னை சுக்ரீவனின் வசப்படுத்திவிட்டது; இப்போது சுக்ரீவனே வல்லமையுடையவன், துணிவில் மகிழ்ந்த வீரா! கரடி, வானரர்கள் உன்னைச் சுற்றி நிற்கின்றனர்; அவர்கள் அழுகையும், அங்கதனின் துயரமும் தாங்க முடியாதது. என் வார்த்தைகள் கேட்டும், ஏன் விழித்துக் கொள்ளவில்லை? இதுவே அந்த வீரனின் படுக்கை; அதிலேயே நீ போரில் வீழ்ந்திருக்கிறாய். நீ ஒருகாலத்தில் எதிரிகளை வீழ்த்திய இடமிது; இப்போது அவர்கள் இறந்திருக்கிறார்கள். தூய்மையான உள்ளம், உயர்ந்த குலம், யுத்தத்தை விரும்புபவன், எனக்கு மிகவும் பிரியமானவன். என்னை தனியாக, ஆதரவின்றி விட்டுவிட்டு சென்றுவிட்டாய்; புத்திசாலிகள் ஒரு பெண்ணை ஒரு வீரனிடம் கொடுக்கக் கூடாது. இப்போது என்னைப் பார், ஒரு வீரனின் மனைவியாக இருந்த நான், உடனே விதவை ஆனேன்; என் கௌரவம் சிதைந்துவிட்டது, என் நித்திய மார்க்கம் முறிந்துவிட்டது. நான் அளவில்லாத, ஆழமான துயரக் கடலில் மூழ்கியிருக்கிறேன்; என் இதயம் கல் போல கடினமாக இருக்க வேண்டும். என் கணவர் இறந்ததைப் பார்த்தும், என் இதயம் இன்று நூறு துண்டுகளாக உடையவில்லை; என் நண்பனும் கணவரும் ஒரே மனிதனாக இருந்தவன், எனக்கு மிகவும் பிரியமானவன். போரில் வீழ்ந்த அந்த வீரன் இப்போது இறந்துவிட்டான்; கணவரில்லாத பெண்—even குழந்தைகள் இருந்தாலும்—விதவையாகவே அழைக்கப்படுகிறாள். செல்வமும், தானியமும் இருந்தாலும், அவளுக்கு விதவை என்றே பெயர்; வீரா, நீ உன் உடலிலிருந்து வெளியேறிய இரத்தத்தில் கிடக்கிறாய். புழுக்கள், பூச்சிகள் நிறைந்த படுக்கைபோல், உன் படுக்கையும் அப்படியே இருக்கிறது; உன் உடல் முழுவதும் தூசி, இரத்தம் படிந்து கிடக்கிறது. என் கரங்களால் உன்னைத் தழுவ முடியவில்லை, வானரர்களில் சிறந்தவனே; இன்று சுக்ரீவா தன் குறிக்கோளை அடைந்துவிட்டான், இந்த பயங்கரமான பகைமை முடிந்துவிட்டது. ஒரு ராமனின் ஒரு அம்பால், அவன் பயம் நீங்கியது; அந்த அம்பு உன் இதயத்தைத் துளைத்து, உன் உடலைத் தொட்டது. உன்னைப் பார்த்து, நீ உயிர் விட்டுவிட்டாய் என்பதை உணர்ந்தபோது, அந்த அம்பு உன் உடலில் பதிந்திருந்ததை நீலன் வெளியே எடுத்தான்,” என்றாள் தாரை.