ਅਯਂ ਤ੍ਵਾਂ ਸਚਿਵੈਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਰਜਨੀਚਰਃ। ਅਭਿਜ੍ਞਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਾਯਾਨਾਂ ਪृष੍ਠਤੋऽਨੁਗਮਿष੍ਯਤਿ
ਇਹ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਰਾਤ ਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਮਾਇਆ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਕਾਂ ਸਮੇਤ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਆਵੇਗਾ।
ਰਾਘਵਸ੍ਯ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਃ ਸਵਿਭੀषਣਃ। ਜਗ੍ਰਾਹ ਕਾਰ੍ਮੁਕਸ਼੍ਰੇष੍ਠਮਨ੍ਯਦ੍ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਃ
ਰਾਘਵ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਲਕਸ਼ਮਣ ਨੇ ਵਿਭੀਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੋ ਭੀਮ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਹੋਰ ਚੰਗਾ ਧਨੁਸ਼ ਚੁੱਕ ਲਿਆ।
ਸਂਨਦ੍ਧਃ ਕਵਚੀ ਖਡ੍ਗੀ ਸਸ਼ਰੀ ਵਾਮਚਾਪਭृਤ੍। ਰਾਮਪਾਦਾਵੁਪਸ੍ਪृਸ਼੍ਯ ਹृष੍ਟਃ ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਰਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਕਵਚ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ, ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਤੀਰਾਂ ਦੀ ਝੋਲੀ, ਤੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਧਨੁਸ਼ ਫੜ ਕੇ, ਸੌਮੀਤ੍ਰਿ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਰਾਮ ਦੇ ਪੈਰ ਛੂਹ ਕੇ ਬੋਲੇ।
ਅਦ੍ਯ ਮਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕੋਨ੍ਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸ਼ਰਾ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਰਾਵਣਿਮ੍। ਲਙ੍ਕਾਮਭਿਪਤਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਹਂਸਾਃ ਪੁष੍ਕਰਿਣੀਮਿਵ
ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਧਨੁਸ਼ ਤੋਂ ਨਿਕਲੇ ਤੀਰ ਰਾਵਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਚੀਰ ਕੇ ਲੰਕਾ 'ਤੇ ਉਤਰਨਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਹੰਸ ਕਮਲਾਂ ਵਾਲੀ ਝੀਲ 'ਤੇ ਉਤਰਦੇ ਹਨ।
ਅਦ੍ਯੈਵ ਤਸ੍ਯ ਰੌਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਰੀਰਂ ਮਾਮਕਾਃ ਸ਼ਰਾਃ। ਵਿਧਮਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਂ ਮਹਾਚਾਪਗੁਣਚ੍ਯੁਤਾਃ
ਅੱਜ ਹੀ, ਮੇਰੇ ਵੱਡੇ ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਡੋਰੀ ਤੋਂ ਨਿਕਲੇ ਤੀਰ ਉਸ ਭੈੜੇ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਚੀਰ ਕੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਣਗੇ।
ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਚਨਂ ਦ੍ਯੁਤਿਮਾਨ੍ ਭ੍ਰਾਤੁਰਗ੍ਰਤਃ। ਸ ਰਾਵਣਿਵਧਾਕਾਂਕ੍ਸ਼ੀ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਂ ਯਯੌ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਆਖ ਕੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਲਕਸ਼ਮਣ, ਜੋ ਰਾਵਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲ ਪਿਆ।
ਸੋऽਭਿਵਾਦ੍ਯ ਗੁਰੋਃ ਪਾਦੌ ਕृਤ੍ਵਾ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣਮ੍। ਨਿਕੁਮ੍ਭਿਲਾਮਭਿਯਯੌ ਚੈਤ੍ਯਂ ਰਾਵਣਿਪਾਲਿਤਮ੍
ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਦੇ ਪੈਰ ਛੂਹ ਕੇ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾ ਕਰ ਕੇ, ਨਿਕੁੰਭਿਲਾ ਵੱਲ ਚਲ ਪਿਆ, ਜੋ ਰਾਵਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਰਾਖੀ ਹੇਠ ਸੀ।
ਵਿਭੀषਣੇਨ ਸਹਿਤੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਕृਤਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨੋ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯਯੌ
ਵਿਭੀਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਰਾਜਪੁੱਤਰ, ਲਕਸ਼ਮਣ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਤੋਂ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਲੈ ਕੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲ ਪਿਆ।
ਵਾਨਰਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰੈਸ੍ਤੁ ਹਨੂਮਾਨ੍ ਬਹੁਭਿਰ੍ਵृਤਃ। ਵਿਭੀषਣਸ਼੍ਚ ਸਾਮਾਤ੍ਯੋ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਂ ਤ੍ਵਰਿਤਂ ਯਯੌ
ਹਨੂਮਾਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਨਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਵਿਭੀਸ਼ਣ ਤੇ ਉਸਦੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਲਕਸ਼ਮਣ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ।
ਮਹਤਾ ਹਰਿਸੈਨ੍ਯੇਨ ਸਵੇਗਮਭਿਸਂਵृਤਃ। ऋਕ੍ਸ਼ਰਾਜਬਲਂ ਚੈਵ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਪਥਿ ਵਿष੍ਠਿਤਮ੍
ਵੱਡੀ ਵਾਨਰ ਫੌਜ ਦੇ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਰੀਛਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਖੜਾ ਵੇਖਿਆ।
ਸ ਗਤ੍ਵਾ ਦੂਰਮਧ੍ਵਾਨਂ ਸੌਮਿਤ੍ਰਿਰ੍ਮਿਤ੍ਰਨਨ੍ਦਨਃ। ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਬਲਂ ਦੂਰਾਦਪਸ਼੍ਯਦ੍ ਵ੍ਯੂਹਮਾਸ਼੍ਰਿਤਮ੍
ਸੌਮਿਤ੍ਰਿ, ਜੋ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ, ਲੰਮਾ ਰਸਤਾ ਤੈਅ ਕਰ ਕੇ ਦੂਰੋਂ ਰਾਖਸਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਯੁੱਧ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਈ ਹੋਈ ਵੇਖਿਆ।
ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਧਨੁष੍ਪਾਣਿਰ੍ਮਾਯਾਯੋਗਮਰਿਂਦਮਃ। ਤਸ੍ਥੌ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਧਾਨੇਨ ਵਿਜੇਤੁਂ ਰਘੁਨਨ੍ਦਨਃ
ਧਨੁਸ਼ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜ ਕੇ, ਰਘੁਕੁਲ ਦੇ ਲਾਲ ਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਕੇ ਉਥੇ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਵਿਭੀषਣੇਨ ਸਹਿਤੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਅਙ੍ਗਦੇਨ ਚ ਵੀਰੇਣ ਤਥਾਨਿਲਸੁਤੇਨ ਚ
ਵਿਭੀਸ਼ਣ, ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਅੰਗਦ ਅਤੇ ਪਵਨ ਪੁਤ੍ਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਉਥੇ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਵਿਵਿਧਮਮਲਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭਾਸ੍ਵਰਂ ਤਦ੍ ਧ੍ਵਜਗਹਨਂ ਗਹਨਂ ਮਹਾਰਥੈਸ਼੍ਚ। ਪ੍ਰਤਿਭਯਤਮਮਪ੍ਰਮੇਯਵੇਗਂ ਤਿਮਿਰਮਿਵ ਦ੍ਵਿषਤਾਂ ਬਲਂ ਵਿਵੇਸ਼
ਉਹ ਉਸ ਗਾੜ੍ਹ, ਝੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਮਹਾਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਚਮਕਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਾਲੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਵੈਰੀਆਂ ਲਈ ਡਰਾਵਨੀ ਤੇ ਬੇਹੱਦ ਤੇਜ਼ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਹਨੇਰਾ ਹੋਵੇ।
thumb|षਡਸ਼ੀਤਿਤਮਃ ਸਰ੍ਗਃ ਸ਼੍ਰੂਯਤਾਮ੍|center ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਵਾਲ੍ਮੀਕਿਯਰਾਮਾਯਣੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਣ੍ਡੇ षਡਸ਼ੀਤਿਤਮਃ ਸਰ੍ਗਃ ॥੬-
ਸ਼੍ਰੀਮਤ ਵਾਲਮੀਕਿ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਯੁੱਧ ਕਾਂਡ ਦਾ ਛਿਆਸੀਵਾਂ ਸਰਗ ਸੁਣੋ।
ਅਥ ਤਸ੍ਯਾਮਵਸ੍ਥਾਯਾਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਂ ਰਾਵਣਾਨੁਜਃ। ਪਰੇषਾਮਹਿਤਂ ਵਾਕ੍ਯਮਰ੍ਥਸਾਧਕਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਉਸ ਵੇਲੇ ਰਾਵਣ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਲਕਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਤੇ ਕਾਰਗਰ ਗੱਲਾਂ ਆਖਿਆ।
ਯਦੇਤਦ੍ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਨੀਕਂ ਮੇਘਸ਼੍ਯਾਮਂ ਵਿਲੋਕ੍ਯਤੇ। ਏਤਦਾਯੋਧ੍ਯਤਾਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਕਪਿਭਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਲਾਯੁਧੈਃ
ਇਹ ਰਾਖਸਾਂ ਦੀ ਫੌਜ, ਬਦਲਾਂ ਵਾਂਗ ਕਾਲੀ, ਵੇਖੋ; ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਨਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਹਮਲਾ ਕਰਵਾਓ।
ਤਸ੍ਯਾਨੀਕਸ੍ਯ ਮਹਤੋ ਭੇਦਨੇ ਯਤ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣ। ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਸੁਤੋऽਪ੍ਯਤ੍ਰ ਭਿਨ੍ਨੇ ਦृਸ਼੍ਯੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਲਕਸ਼ਮਣ, ਜਦ ਤੂੰ ਇਸ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਤੋੜੇਗਾ, ਰਾਖਸਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਇੱਥੇ ਦਿਸੇਗਾ।
ਸ ਤ੍ਵਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਪ੍ਰਖ੍ਯੈਃ ਸ਼ਰੈਰਵਕਿਰਨ੍ ਪਰਾਨ੍। ਅਭਿਦ੍ਰਵਾਸ਼ੁ ਯਾਵਦ੍ ਵੈ ਨੈਤਤ੍ ਕਰ੍ਮ ਸਮਾਪ੍ਯਤੇ
ਇਸ ਲਈ, ਇੰਦਰ ਦੀ ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਵੈਰੀਆਂ 'ਤੇ ਵਰਖਾ ਕਰ ਤੇ ਜਲਦੀ ਹਮਲਾ ਕਰ, ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਅਧੂਰਾ ਨਾ ਰਹੇ।
ਜਹਿ ਵੀਰ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾਨਂ ਮਾਯਾਪਰਮਧਾਰ੍ਮਿਕਮ੍। ਰਾਵਣਿਂ ਕ੍ਰੂਰਕਰ੍ਮਾਣਂ ਸਰ੍ਵਲੋਕਭਯਾਵਹਮ੍
ਸ਼ੂਰਵੀਰ, ਉਸ ਮਾੜੇ, ਮਾਇਆ ਦੇ ਮਾਹਰ ਤੇ ਅਧਰਮੀ ਰਾਵਣ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਡਰ ਹੈ, ਮਾਰ।
ਵਿਭੀषਣਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਃ ਸ਼ੁਭਲਕ੍ਸ਼ਣਃ। ਵਵਰ੍ष ਸ਼ਰਵਰ੍षੇਣ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਸੁਤਂ ਪ੍ਰਤਿ
ਵਿਭੀਸ਼ਣ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਸੁਭ ਲਕਸ਼ਣਾਂ ਵਾਲਾ ਲਕਸ਼ਮਣ ਨੇ ਰਾਖਸਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ 'ਤੇ ਤੀਰਾਂ ਦੀ ਵਰਖਾ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ऋਕ੍ਸ਼ਾਃ ਸ਼ਾਖਾਮृਗਾਸ਼੍ਚੈਵ ਦ੍ਰੁਮਪ੍ਰਵਰਯੋਧਿਨਃ। ਅਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਸਹਿਤਾਸ੍ਤਦਨੀਕਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍
ਰੀਛ ਤੇ ਵਾਨਰ, ਜੋ ਰੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੇ ਮਾਹਰ ਸਨ, ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਫੌਜ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ।
ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰਸਿਭਿਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰੈਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸਮਰੇ ਕਪਿਸੈਨ੍ਯਜਿਘਾਂਸਵਃ
ਰਾਖਸ, ਵਾਨਰ ਫੌਜ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਤੇਜ਼ ਤੀਰਾਂ, ਤਲਵਾਰਾਂ, ਬਰਢੀਆਂ ਤੇ ਤੋਮਰਾਂ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧੇ।
ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲਃ ਸਂਜਜ੍ਞੇ ਕਪਿਰਕ੍ਸ਼ਸਾਮ੍। ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਹਤਾ ਲਙ੍ਕਾਂ ਨਾਦਯਨ੍ ਵੈ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਫਿਰ ਵਾਨਰਾਂ ਤੇ ਰਾਖਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਭਿਆਨਕ ਟਕਰਾਰ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਦੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਲੰਕਾ ਦੇ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਗੂੰਜੀ।
ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਕਾਰੈਃ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਸ਼੍ਚ ਪਾਦਪੈਃ। ਉਦ੍ਯਤੈਰ੍ਗਿਰਿਸ਼ृਙ੍ਗੈਸ਼੍ਚ ਘੋਰੈਰਾਕਾਸ਼ਮਾਵृਤਮ੍
ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹਥਿਆਰ, ਤੇਜ਼ ਤੀਰ, ਰੁੱਖ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਚੋਟੀ ਉਠੇ ਹੋਏ ਦਿਸ ਰਹੇ ਸਨ।
ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾ ਵਾਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰੇषੁ ਵਿਕृਤਾਨਨਬਾਹਵਃ। ਨਿਵੇਸ਼ਯਨ੍ਤਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤੇ ਸੁਮਹਦ੍ਭਯਮ੍
ਰਾਖਸ, ਵਿਗੜੇ ਚਿਹਰੇ ਤੇ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਵਾਨਰ ਮੁਖੀਆਂ 'ਤੇ ਹਥਿਆਰ ਸੁੱਟਦੇ ਹੋਏ ਵੱਡਾ ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
ਤਥੈਵ ਸਕਲੈਰ੍ਵृਕ੍ਸ਼ੈਰ੍ਗਿਰਿਸ਼ृਙ੍ਗੈਸ਼੍ਚ ਵਾਨਰਾਃ। ਅਭਿਜਘ੍ਨੁਰ੍ਨਿਜਘ੍ਨੁਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਸਰ੍ਵਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਨ੍
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਨਰਾਂ ਨੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਚੋਟੀ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਤੇ ਕੁੱਟਿਆ।
ऋਕ੍ਸ਼ਵਾਨਰਮੁਖ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਕਾਯੈਰ੍ਮਹਾਬਲੈਃ। ਰਕ੍ਸ਼ਸਾਂ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਮਹਦ੍ਭਯਮਜਾਯਤ
ਭਾਰੀ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਤੇ ਤਾਕਤਵਾਨ ਰਿੱਛ ਤੇ ਵਾਨਰਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਤੋਂ, ਜਦ ਰਾਕਸ਼ਸ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਡਰ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸ੍ਵਮਨੀਕਂ ਵਿषਣ੍ਣਂ ਤੁ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰਰ੍ਦਿਤਮ੍। ਉਦਤਿष੍ਠਤ ਦੁਰ੍ਧਰ੍षਃ ਸ ਕਰ੍ਮਣ੍ਯਨਨੁष੍ਠਿਤੇ
ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਾਰੀ ਹੋਈ ਤੇ ਹੌਸਲਾ ਹਾਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਡਰਾਉਣਾ ਯੋਧਾ, ਕੰਮ ਅਧੂਰਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉੱਠ ਖੜਾ ਹੋਇਆ।
ਵृਕ੍ਸ਼ਾਨ੍ਧਕਾਰਾਨ੍ਨਿਰ੍ਗਤ੍ਯ ਜਾਤਕ੍ਰੋਧਃ ਸ ਰਾਵਣਿਃ। ਆਰੁਰੋਹ ਰਥਂ ਸਜ੍ਜਂ ਪੂਰ੍ਵਯੁਕ੍ਤਂ ਸੁਸਂਯਤਮ੍
ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਹਨੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਕੇ, ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਾਵਣ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣਾ ਤਿਆਰ ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਰਥ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ।