ਸ ਚ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਵਿਚੇਤਵ੍ਯਃ ਸਸਾਨੁਪ੍ਰਸ੍ਥਭੂਧਰਃ। ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਂ ਗਿਰਿਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਮੈਨਾਕੋ ਨਾਮ ਪਰ੍ਵਤਃ
ਕ੍ਰੌਂਚ ਪਹਾੜ, ਜਿਸਦੇ ਢਲਾਣ, ਪਲੇਟੂ ਤੇ ਚੋਟੀ ਹਨ, ਉਸਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜੋ; ਉਸਦੇ ਪਾਰ ਮੈਨਾਕਾ ਨਾਂ ਦਾ ਪਹਾੜ ਹੈ।
ਮਯਸ੍ਯ ਭਵਨਂ ਤਤ੍ਰ ਦਾਨਵਸ੍ਯ ਸ੍ਵਯਂਕृਤਮ੍। ਮੈਨਾਕਸ੍ਤੁ ਵਿਚੇਤਵ੍ਯਃ ਸਸਾਨੁਪ੍ਰਸ੍ਥਕਨ੍ਦਰਃ
ਉਥੇ ਮਾਇਆ ਦਾਨਵ ਦਾ ਆਪਣਾ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਮਹਲ ਹੈ; ਮੈਨਾਕਾ ਪਹਾੜ, ਜਿਸਦੇ ਢਲਾਣ, ਪਲੇਟੂ ਤੇ ਗੁਫਾ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਖੋਜੋ।
ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਮਸ਼੍ਵਮੁਖੀਨਾਂ ਤੁ ਨਿਕੇਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਤੁ। ਤਂ ਦੇਸ਼ਂ ਸਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਆਸ਼੍ਰਮਂ ਸਿਦ੍ਧਸੇਵਿਤਮ੍
ਉਥੇ ਕਈ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਘੋੜੇ-ਮੁਖ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਘਰ ਹਨ; ਉਸ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਕੇ, ਸਿਧਾਂ ਵਲੋਂ ਸੇਵਿਆ ਆਸ਼ਰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਿਦ੍ਧਾ ਵੈਖਾਨਸਾ ਯਤ੍ਰ ਵਾਲਖਿਲ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਤਾਪਸਾਃ। ਵਨ੍ਦਿਤਵ੍ਯਾਸ੍ਤਤਃ ਸਿਦ੍ਧਾਸ੍ਤਪਸਾ ਵੀਤਕਲ੍ਮषਾਃ
ਉਥੇ ਸਿਧ, ਵੈਖਾਨਸ ਰਿਸ਼ੀ ਤੇ ਵਾਲਖਿਲਿਆ ਤਪਸੀ ਵੱਸਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਤਪ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਏ ਸਿਧਾਂ ਨੂੰ ਆਦਰ ਨਾਲ ਮਿਲੋ।
ਪ੍ਰष੍ਟਵ੍ਯਾ ਚਾਪਿ ਸੀਤਾਯਾਃ ਪ੍ਰਵृਤ੍ਤਿਰ੍ਵਿਨਯਾਨ੍ਵਿਤੈਃ। ਹੇਮਪੁष੍ਕਰਸਂਛਨ੍ਨਂ ਤਤ੍ਰ ਵੈਖਾਨਸਂ ਸਰਃ
ਉਹ ਨਿਮਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸੀਤਾ ਦੀ ਖਬਰ ਵੀ ਪੁੱਛੋ; ਉਥੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਕਮਲਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਵੈਖਾਨਸਾ ਸਰੋਵਰ ਹੈ।
ਤਰੁਣਾਦਿਤ੍ਯਸਂਕਾਸ਼ੈਰ੍ਹਂਸੈਰ੍ਵਿਚਰਿਤਂ ਸ਼ੁਭੈਃ। ਔਪਵਾਹ੍ਯਃ ਕੁਬੇਰਸ੍ਯ ਸਾਰ੍ਵਭੌਮ ਇਤਿ ਸ੍ਮृਤਃ
ਉਹ ਸਰੋਵਰ ਵਿਚ ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ ਚਮਕਦੇ ਸੁੰਦਰ ਹੰਸ ਵੱਸਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਕੁਬੇਰ ਦਾ ਰਾਜਸੀ ਇਸ਼ਨਾਨ-ਥਾਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗਜਃ ਪਰ੍ਯੇਤਿ ਤਂ ਦੇਸ਼ਂ ਸਦਾ ਸਹ ਕਰੇਣੁਭਿਃ। ਤਤ੍ ਸਰਃ ਸਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਨष੍ਟਚਨ੍ਦ੍ਰਦਿਵਾਕਰਮ੍। ਅਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਗਣਂ ਵ੍ਯੋਮ ਨਿष੍ਪਯੋਦਮਨਾਦਿਤਮ੍
ਇੱਕ ਹਾਥੀ, ਆਪਣੇ ਮਾਦਾ ਹਾਥੀਆਂ ਨਾਲ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਸਰੋਵਰ ਤੋਂ ਪਾਰ, ਚੰਦ, ਸੂਰਜ, ਤਾਰੇ, ਬੱਦਲ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਆਕਾਸ਼ ਮਿਲੇਗਾ।
ਗਭਸ੍ਤਿਭਿਰਿਵਾਰ੍ਕਸ੍ਯ ਸ ਤੁ ਦੇਸ਼ਃ ਪ੍ਰਕਾਸ਼੍ਯਤੇ। ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ੍ਯਦ੍ਭਿਸ੍ਤਪਃਸਿਦ੍ਧੈਰ੍ਦੇਵਕਲ੍ਪੈਃ ਸ੍ਵਯਂਪ੍ਰਭੈਃ
ਉਹ ਦੇਸ਼ ਤਪ ਕਰਕੇ ਸਿਧ ਹੋਏ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਰਗੇ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਤੇਜ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਤੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਕਰਦੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਤਂ ਤੁ ਦੇਸ਼ਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਸ਼ੈਲੋਦਾ ਨਾਮ ਨਿਮ੍ਨਗਾ। ਉਭਯੋਸ੍ਤੀਰਯੋਸ੍ਤਸ੍ਯਾਃ ਕੀਚਕਾ ਨਾਮ ਵੇਣਵਃ
ਉਹ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਪਾਰ, ਸ਼ੈਲੋਦਾ ਨਾਂ ਦੀ ਨਦੀ ਵਹਿੰਦੀ ਹੈ; ਉਸਦੇ ਦੋਵੇਂ ਕੰਢਿਆਂ 'ਤੇ ਕੀਚਕ ਨਾਂ ਦੇ ਬਾਂਸਾਂ ਦੇ ਜੰਗਲ ਹਨ।
ਤੇ ਨਯਨ੍ਤਿ ਪਰਂ ਤੀਰਂ ਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਨਯਨ੍ਤਿ ਚ। ਉਤ੍ਤਰਾਃ ਕੁਰਵਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕृਤਪੁਣ੍ਯਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰਯਾਃ
ਉਹ ਬਾਂਸ ਸਿਧਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਲੇ ਕੰਢੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਤੇ ਮੁੜ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ; ਉਥੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਕੁਰੁ ਹਨ, ਜੋ ਚੰਗੇ ਕਰਮ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਠਿਕਾਣਾ ਹਨ।
ਤਤਃ ਕਾਞ੍ਚਨਪਦ੍ਮਾਭਿਃ ਪਦ੍ਮਿਨੀਭਿਃ ਕृਤੋਦਕਾਃ। ਨੀਲਵੈਦੂਰ੍ਯਪਤ੍ਰਾਢ੍ਯਾ ਨਦ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਉਥੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਦੀਆਂ ਵਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਕਮਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤੇ ਕੰਢੇ ਨੀਲੇ ਪਥਰਾਂ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਤੇ ਕਮਲ-ਪੰਡਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਰਕ੍ਤੋਤ੍ਪਲਵਨੈਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰ ਮਣ੍ਡਿਤਾਸ਼੍ਚ ਹਿਰਣ੍ਮਯੈਃ। ਤਰੁਣਾਦਿਤ੍ਯਸਂਕਾਸ਼ਾ ਭਾਨ੍ਤਿ ਤਤ੍ਰ ਜਲਾਸ਼ਯਾਃ
ਉਥੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੋਵਰ ਲਾਲ ਕਮਲਾਂ ਦੇ ਬਾਗਾਂ ਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਸਜਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਉਹ ਨਵੇਂ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਂਗ ਦਿਖਦੇ ਹਨ।
ਮਹਾਰ੍ਹਮਣਿਪਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਕਾਞ੍ਚਨਪ੍ਰਭਕੇਸਰੈਃ। ਨੀਲੋਤ੍ਪਲਵਨੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੈਃ ਸ ਦੇਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵृਤਃ
ਉਹ ਦੇਸ਼ ਹਰ ਪਾਸੇ ਕੀਮਤੀ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਚਮਕ ਵਾਲੇ ਕੇਸਰਾਂ ਤੇ ਨੀਲੇ ਕਮਲਾਂ ਦੇ ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਬਾਗਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਨਿਸ੍ਤੁਲਾਭਿਸ਼੍ਚ ਮੁਕ੍ਤਾਭਿਰ੍ਮਣਿਭਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਧਨੈਃ। ਉਦ੍ਧੂਤਪੁਲਿਨਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਜਾਤਰੂਪੈਸ਼੍ਚ ਨਿਮ੍ਨਗਾਃ
ਉਥੇ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਮੋਤੀਆਂ ਤੇ ਵੱਡੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਖਜਾਨਿਆਂ ਨਾਲ ਪਟੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤੇ ਨਦੀਆਂ ਵਿਚ ਸੋਨਾ ਵਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਨਿਤ੍ਯਪੁष੍ਪਫਲਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਗਾਃ ਪਤ੍ਰਰਥਾਕੁਲਾਃ। ਦਿਵ੍ਯਗਨ੍ਧਰਸਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਾਃ ਸਰ੍ਵਕਾਮਾਨ੍ ਸ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਚ
ਉਥੇ ਦਰੱਖਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਫੁੱਲਾਂ ਤੇ ਫਲਾਂ ਨਾਲ ਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਡਾਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਣੇ ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਵਿਚ ਦਿਵਿਆ ਸੁਗੰਧ, ਸਵਾਦ ਤੇ ਛੂਹ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਹਰ ਚਾਹੀਦੀ ਚੀਜ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਨਾਨਾਕਾਰਾਣਿ ਵਾਸਾਂਸਿ ਫਲਨ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯੇ ਨਗੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਮੁਕ੍ਤਾਵੈਦੂਰ੍ਯਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਭੂषਣਾਨਿ ਤਥੈਵ ਚ। ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਯਾਨ੍ਯਨੁਰੂਪਾਣਿ ਪੁਰੁषਾਣਾਂ ਤਥੈਵ ਚ
ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਦਰੱਖਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਕਪੜੇ ਤੇ ਮੋਤੀਆਂ, ਨੀਲੇ ਪਥਰਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਗਹਿਣੇ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਤੇ ਮਰਦਾਂ ਲਈ ਉਚਿਤ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵਰ੍ਤੁਸੁਖਸੇਵ੍ਯਾਨਿ ਫਲਨ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯੇ ਨਗੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਮਹਾਰ੍ਹਮਣਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਫਲਨ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯੇ ਨਗੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਦਰੱਖਤ ਹਰ ਰੁੱਤ ਵਿਚ ਸੁਖਦਾਇਕ ਫਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕੀਮਤੀ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਫਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ਯਨਾਨਿ ਪ੍ਰਸੂਯਨ੍ਤੇ ਚਿਤ੍ਰਾਸ੍ਤਰਣਵਨ੍ਤਿ ਚ। ਮਨਃਕਾਨ੍ਤਾਨਿ ਮਾਲ੍ਯਾਨਿ ਫਲਨ੍ਤ੍ਯਤ੍ਰਾਪਰੇ ਦ੍ਰੁਮਾਃ
ਉਥੇ ਬਿਸਤਰ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਚਾਦਰਾਂ ਹਨ; ਹੋਰ ਦਰੱਖਤ ਮਨ ਨੂੰ ਭਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪਾਨਾਨਿ ਚ ਮਹਾਰ੍ਹਾਣਿ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਾਣਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ। ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਸ਼੍ਚ ਗੁਣਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ ਰੂਪਯੌਵਨਲਕ੍ਸ਼ਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਬੜੀ ਕੀਮਤੀ ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਾਣੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੀਆਂ, ਸੋਹਣੀਆਂ ਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤਾਂ ਵੀ ਹਨ।
ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਕਿਨ੍ਨਰਾਃ ਸਿਦ੍ਧਾ ਨਾਗਾ ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਾਸ੍ਤਥਾ। ਰਮਨ੍ਤੇ ਸਤਤਂ ਤਤ੍ਰ ਨਾਰੀਭਿਰ੍ਭਾਸ੍ਵਰਪ੍ਰਭਾਃ
ਗੰਧਰਵ, ਕਿੰਨਰ, ਸਿੱਧ, ਨਾਗ ਤੇ ਵਿਦਿਆਧਰ, ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇਜ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਥੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਸਰ੍ਵੇ ਸੁਕृਤਕਰ੍ਮਾਣਃ ਸਰ੍ਵੇ ਰਤਿਪਰਾਯਣਾਃ। ਸਰ੍ਵੇ ਕਾਮਾਰ੍ਥਸਹਿਤਾ ਵਸਨ੍ਤਿ ਸਹ ਯੋषਿਤਃ
ਉਥੇ ਸਭ ਨੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਸਭ ਰਸ-ਵਿਲਾਸ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਸਭ ਆਪਣੇ ਮਨ-ਚਾਹੇ ਵਸਤਾਂ ਸਮੇਤ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਗੀਤਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਰ੍ਘੋषਃ ਸੋਤ੍ਕृष੍ਟਹਸਿਤਸ੍ਵਨਃ। ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਸਤਤਂ ਤਤ੍ਰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਮਨੋਰਮਃ
ਉਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੀਤ ਤੇ ਵਾਜਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਉੱਚੀ ਹਾਸੇ ਦੀ ਗੂੰਜ ਸੁਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਨਾਮੁਦਿਤਃ ਕਸ਼੍ਚਿਨ੍ਨਾਤ੍ਰ ਕਸ਼੍ਚਿਦਸਤ੍ਪ੍ਰਿਯਃ। ਅਹਨ੍ਯਹਨਿ ਵਰ੍ਧਨ੍ਤੇ ਗੁਣਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਨੋਰਮਾਃ
ਉਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਨਾਪਸੰਦ ਹੈ; ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਥੇ ਸੋਹਣੇ ਗੁਣ ਵਧਦੇ ਹਨ।
ਸਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਤਂ ਦੇਸ਼ਮੁਤ੍ਤਰਃ ਪਯਸਾਂ ਨਿਧਿਃ। ਤਤ੍ਰ ਸੋਮਗਿਰਿਰ੍ਨਾਮ ਮਧ੍ਯੇ ਹੇਮਮਯੋ ਮਹਾਨ੍
ਉਸ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਪਾਰ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਪਾਣੀ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ, ਤੇ ਉਸ ਵਿਚ ਸੋਮਾ ਨਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਸੁਨਹਿਰਾ ਪਹਾੜ ਹੈ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਲੋਕਗਤਾ ਯੇ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਗਤਾਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਦੇਵਾਸ੍ਤਂ ਸਮਵੇਕ੍ਸ਼ਨ੍ਤੇ ਗਿਰਿਰਾਜਂ ਦਿਵਂ ਗਤਾਃ
ਜੋ ਦੇਵਤੇ ਇੰਦਰ ਦੇ ਲੋਕ ਜਾਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਚਮਕਦੇ ਉਸ ਪਹਾੜ ਦੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰਦੇ ਹਨ।
ਸ ਤੁ ਦੇਸ਼ੋ ਵਿਸੂਰ੍ਯੋऽਪਿ ਤਸ੍ਯ ਭਾਸਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤੇ। ਸੂਰ੍ਯਲਕ੍ਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭਿਵਿਜ੍ਞੇਯਸ੍ਤਪਤੇਵ ਵਿਵਸ੍ਵਤਾ
ਉਹ ਦੇਸ਼ ਬਿਨਾ ਸੂਰਜ ਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸੂਰਜ ਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਤਪਦਾ ਹੈ।
ਭਗਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਸ਼੍ਵਾਤ੍ਮਾ ਸ਼ਮ੍ਭੁਰੇਕਾਦਸ਼ਾਤ੍ਮਕਃ। ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਵਸਤਿ ਦੇਵੇਸ਼ੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍षਿਪਰਿਵਾਰਿਤਃ
ਉਥੇ ਭਗਵਾਨ, ਜੋ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਇਕੱਦਸ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਸ਼ਿਵ, ਦੇਵਾਂ ਦਾ ਦੇਵ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਨ ਕਥਂਚਨ ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਕੁਰੂਣਾਮੁਤ੍ਤਰੇਣ ਵਃ। ਅਨ੍ਯੇषਾਮਪਿ ਭੂਤਾਨਾਂ ਨਾਨੁਕ੍ਰਾਮਤਿ ਵੈ ਗਤਿਃ
ਤੁਸੀਂ ਕੁਰੂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ; ਹੋਰ ਜੀਵ ਵੀ ਉਥੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।
ਸ ਹਿ ਸੋਮਗਿਰਿਰ੍ਨਾਮ ਦੇਵਾਨਾਮਪਿ ਦੁਰ੍ਗਮਃ। ਤਮਾਲੋਕ੍ਯ ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਮੁਪਾਵਰ੍ਤਿਤੁਮਰ੍ਹਥ
ਸੋਮਾ ਨਾਂ ਦਾ ਉਹ ਪਹਾੜ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਵੀ ਪਹੁੰਚਣਾ ਔਖਾ ਹੈ; ਉਸਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੌਰਨ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਏਤਾਵਦ੍ ਵਾਨਰੈਃ ਸ਼ਕ੍ਯਂ ਗਨ੍ਤੁਂ ਵਾਨਰਪੁਂਗਵਾਃ। ਅਭਾਸ੍ਕਰਮਮਰ੍ਯਾਦਂ ਨ ਜਾਨੀਮਸ੍ਤਤਃ ਪਰਮ੍
ਓ ਵਾਨਰਾਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰੋ, ਵਾਨਰਾਂ ਲਈ ਇਥੇ ਤੱਕ ਹੀ ਜਾਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਸੂਰਜੀ, ਬੇਹੱਦ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।