ਰਾਵਣ ਨੇ ਮਾਰੀਚਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਇਸ ਕਰਕੇ, ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਦਾ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਆਦਰ ਦੇ ਪਾਤਰ ਹਨ; ਪਰ ਤੂੰ, ਕਰਤਵ ਦੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ਵਿੱਚ, ਮੋਹ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੂੰ ਬੁਰਾਈ ਕਰਕੇ, ਆਏ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੜੀ ਕਰੜੀ ਬਾਤ ਆਖੀ ਹੈ; ਮੈਂ ਨਾਂ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਜਾਂ ਅਵਗੁਣ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ, ਨਾਂ ਹੀ ਤੇਰੀ ਭਲਾਈ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਰਾਖਸ਼ਸ। ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਆਖਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਹੇ ਸੰਯਮੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ, ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਇਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਹੁਣ ਸੁਣ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਲਈ ਜੋ ਕੰਮ ਆਖਦਾ ਹਾਂ: ਤੂੰ ਸੋਨੇ ਦਾ ਹਿਰਨ ਬਣ, ਜਿਸ ਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਚਿੱਟੇ ਚਿੱਟੇ ਧੱਬੇ ਹੋਣ। ਰਾਮ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ, ਸੀਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਫਿਰ, ਅਤੇ ਵੈਦੇਹੀ ਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕਰਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਚਾਹੋ, ਤੂੰ ਉਥੋਂ ਚਲਾ ਜਾਵੀਂ। ਜਦੋਂ ਮੈਥਿਲੀ, ਜਾਦੂਈ ਸੋਨੇ ਦੇ ਹਿਰਨ ਨੂੰ ਵੇਖੇਗੀ, ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਰਾਮ ਨੂੰ ਆਖੇਗੀ, "ਇਹ ਹਿਰਨ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਆਓ!" ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਕੁਤਸਥ ਦੂਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇ, ਤੂੰ ਰਾਮ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ, "ਹਾ ਸੀਤਾ! ਲਕਸ਼ਮਣ!" ਆਖ ਕੇ ਚੀਖਣਾ। ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਸੀਤਾ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਤੇ, ਸੌਮਿਤ੍ਰੀ ਵੀ, ਦੋਸਤੀ ਵਿਚ, ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਰਾਮ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰਾਹ ਲਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਕਕੁਤਸਥ ਅਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੋਵੇਂ ਚਲੇ ਜਾਣਗੇ, ਮੈਂ ਵੈਦੇਹੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਫੜ ਲਵਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਇੰਦ੍ਰ ਨੇ ਸ਼ਚੀ ਨੂੰ ਲਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਜਿੱਥੇ ਚਾਹੇ, ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਰਾਖਸ਼ਸ; ਹੇ ਮਾਰੀਚਾ, ਨਿਸ਼ਚਲ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਧੀ ਰਾਜ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਚੰਗੀ ਰਾਹ ਲੈ, ਤਾਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਸਫਲ ਹੋਵੇ; ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਰਥ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਦੰਡਕ ਵਨ ਵਿੱਚ ਆਵਾਂਗਾ। ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਰਾਘਵ ਨੂੰ ਠੱਗ ਕੇ ਅਤੇ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ, ਮੈਂ ਲੰਕਾ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਆਪਣਾ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ। ਜੇ ਤੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਹੇ ਮਾਰੀਚਾ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ; ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ, ਚਾਹੇ ਜਬਰ ਨਾਲ। ਜੋ ਰਾਜਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ ਸੁਖੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। ਜੇ ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰੇਗਾ, ਤੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ; ਅੱਜ ਮੌਤ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰੇਂ। ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚ, ਅਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜੋ ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਕਰ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਵਾਲਮੀਕੀ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਅਰਣਯ ਕਾਂਡ ਦੀ ਇਕਤਾਲੀ ਸਰਗਾ ਸੁਣੋ। ਰਾਵਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਤੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਜਧਰਮ ਤੋਂ ਵਿਰੋਧੀ ਚਾਲ ਵੇਖ ਕੇ, ਮਾਰੀਚਾ ਨੇ ਡਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਨੂੰ ਕੜੀਆਂ ਬਾਤਾਂ ਆਖੀਆਂ। "ਹੇ ਰਾਤ ਦੇ ਵਿਹੜੇ, ਕਿਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ, ਤੇਰੇ, ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਤੇਰੇ ਰਾਜ ਤੇ ਤੇਰੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਹੇ ਬੁਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ? ਕਿਹੜਾ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਸੁਖੀ ਹੈ, ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਬੁਰਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਵਾਗਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ? ਕਿਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ? ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਹੇ ਰਾਤ ਦੇ ਵਿਹੜੇ, ਕਿ ਤੇਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣ, ਜੋ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਨ, ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਂ। ਕਿਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਕੋਈ ਨੀਚ ਤੇ ਮੰਦਬੁਧੀ, ਜੋ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਂ? ਤੇਰੇ ਉਹ ਮੰਤਰੀ, ਹੇ ਰਾਵਣ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਗਲਤ ਰਾਹ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਵੇਲੇ ਰੋਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਜਦ ਕਿ ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਪਾਤਰ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ। ਰਾਜਾ, ਜੋ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਗਲਤ ਰਾਹ ਤੇ ਚੱਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਧਾਰਣ ਮੰਤਰੀ ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰੋਕਦੇ ਹਨ; ਪਰ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ। ਹੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ, ਮੰਤਰੀ ਆਪਣੇ ਰਾਜਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਧਰਮ, ਧਨ, ਇੱਛਾ ਤੇ ਯਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਰਾਤ ਦੇ ਵਿਹੜੇ। ਪਰ ਜਦ ਉਲਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ, ਹੇ ਰਾਵਣ, ਇਹ ਸਭ ਵਿਅਰਥ ਹੋ ਜਾਂਦਾ; ਹੋਰ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਰਾਜਾ ਦੀ ਗਲਤੀ ਕਰਕੇ ਦੁਖੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਧਰਮ ਤੇ ਯਸ਼ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਰਾਜਾ ਹੀ ਹੈ, ਹੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ; ਇਸ ਲਈ, ਰਾਜਾ ਦੀ ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਰਾਜ ਨੂੰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ, ਜੋ ਕਰੜਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਦਾਨਵ। ਉਹ ਮੰਤਰੀ, ਜੋ ਕਰੜੀ ਸਲਾਹ ਨਾਲ ਐਸੇ ਰਾਜਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਔਖੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਹੌਲੇ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰਥ। ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਧਾਰਣ ਲੋਕ, ਜੋ ਠੀਕ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੋਰਾਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਧਨ ਸਮੇਤ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਦ ਪ੍ਰਜਾ ਨੂੰ ਐਸੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਹੱਥ ਹਫਾਜਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਰੋਧੀ ਤੇ ਕਰੜਾ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਰਾਵਣ, ਉਹ繁ਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਭੇਡਾਂ ਲੂਮੜੀ ਦੇ ਹੱਥ ਹਫਾਜਤ ਵਿੱਚ繁ਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਰਾਖਸ਼ਸ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਹੇ ਰਾਵਣ, ਜਿਸ ਦਾ ਰਾਜਾ ਕਰੜਾ, ਮੂਰਖ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਤੇ ਕਾਬੂ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਘਟਨਾ ਮੈਨੂੰ ਮੌਕੇ ਤੇ ਆ ਗਈ ਹੈ, ਤੇ ਹੁਣ ਤੂੰ ਦੁਖੀ ਹੋਵੇਂਗਾ; ਤੂੰ ਤੇਰੀ ਫੌਜ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ, ਰਾਮ ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਜਲਦੀ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਤੇ ਮੈਂ ਵੈਰੀ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਰਾਮ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਹੀ ਮਰਿਆ ਸਮਝ, ਤੇ ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋਇਆ ਸਮਝ, ਜਦ ਤੂੰ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਲਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ। ਜੇ ਤੂੰ ਆਸ਼ਰਮ ਤੋਂ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲਿਆ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਨਾ ਤੂੰ, ਨਾ ਮੈਂ, ਨਾ ਲੰਕਾ, ਨਾ ਰਾਖਸ਼ਸ, ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ। ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਭਲਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੂੰ ਇਹ ਬਾਤਾਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ, ਹੇ ਰਾਤ ਦੇ ਵਿਹੜੇ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਿੰਦਗੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ, ਉਹ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ। ਹੁਣ ਵਾਲਮੀਕੀ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਅਰਣਯ ਕਾਂਡ ਦੀ ਬਿਆਲੀ ਸਰਗਾ ਸੁਣੋ। ਮਾਰੀਚਾ ਨੇ ਕੜੀਆਂ ਬਾਤਾਂ ਆਖ ਕੇ, ਰਾਵਣ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਚਲੋ," ਦੁਖੀ ਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਵਿਹੜਿਆਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਤੋਂ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ। "ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਧਨੁ, ਤੀਰ ਅਤੇ ਤਲਵਾਰ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਹਥਿਆਰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਣ ਲਈ ਉਠਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ। ਜੋ ਰਾਮ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ ਜਿੰਦਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ; ਉਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਯਮ ਦਾ ਸਜ਼ਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਦ ਤੂੰ ਇੰਨਾ ਬੁਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ? ਮੈਂ ਹੁਣ ਚਲਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਰਾਤ ਦੇ ਵਿਹੜੇ; ਤੇਰੀ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇ।