ਇਕ ਵਾਰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੁਝ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਉੱਚਾ ਤੇ ਨੀਵਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਸ਼ ਵਿਚ ਕਰ ਲਿਆ। ਉਹ ਪੰਜ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਉਸ ਰਿਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਬਣ ਗਈਆਂ। ਝੀਲ ਵਿਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਘਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਥੇ, ਉਹ ਪੰਜ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਰਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਹੁਣ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਗਲ ਲਾ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤਪ ਅਤੇ ਮਿਲਾਪ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਤੋਂ ਵਾਦ-ਯੰਤਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਗਹਣਿਆਂ ਦੀ ਝੰਕਾਰ ਅਤੇ ਮੋਹਕ ਗੀਤ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਚਿੱਤ ਵਾਲਾ ਰਾਘਵ—ਰਾਮ—ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਖਿਆਤ ਭਰਾ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨੂੰ "ਵਾਹ!" ਕਹਿ ਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ। ਜਦ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਦਾ ਚਕ੍ਰ ਵੇਖਿਆ, ਜੋ ਕੁਸ਼ਾ ਘਾਸ ਅਤੇ ਛਾਲ ਦੇ ਵਸਤ੍ਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿਚ ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਦਿਵ੍ਯ ਤੇਜ ਵਿਆਪਕ ਸੀ। ਰਾਘਵ, ਵੈਦੇਹੀ (ਸੀਤਾ) ਅਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਦੇ ਚਕ੍ਰ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ। ਉਥੇ, ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਆਦਰ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਵਿਖਿਆ। ਵੱਡੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਮਾਹਰ ਰਾਮ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਵੱਸ ਚੁੱਕਾ ਸੀ—ਕਦੇ ਕਈ ਮਹੀਨੇ, ਕਦੇ ਪੂਰਾ ਸਾਲ। ਕਦੇ ਕਦੇ ਉਹ ਚਾਰ, ਪੰਜ ਜਾਂ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੱਸਦਾ; ਕਦੇ ਕਦੇ ਹੋਰ ਮਹੀਨੇ, ਜਾਂ ਅੱਧਾ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ। ਉਹ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਵਿਚ ਰਾਮ ਨੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਤੇ ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਗੁਜ਼ਾਰੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦ ਉਹ ਉਥੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ ਰਿਹਾ, ਦਸ ਸਾਲ ਬੀਤ ਗਏ; ਅਤੇ ਧਰਮ-ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ ਰਾਘਵ, ਸੀਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਧਰ-ਉਧਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। ਇੱਕ ਵਾਰ, ਉਹ ਮੁੜ ਸੁਤੀਕਸ਼ਣ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਆਦਰ ਪਾਇਆ। ਉਥੇ ਵੀ, ਰਾਮ, ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਵੱਸਿਆ; ਫਿਰ, ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਕੋਲ ਆਦਰ ਨਾਲ ਗਿਆ। ਕਕੁਤਸਥ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਵੰਸ਼ਜ, ਰਾਮ, ਬੈਠ ਕੇ ਸੁਤੀਕਸ਼ਣ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: "ਹੇ ਵਿਅਕਤ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਅਗਸਤਿਆ ਇਸ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਵੱਡੇ ਜੰਗਲ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਦਾ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ਉਹ ਮਹਾਨ ਬੁਧੀ ਰਿਸ਼ੀ ਦਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਆਸ਼ਰਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਤੁਹਾਡੀ ਇਜ਼ਤ ਲਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਤੇ ਸੀਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਅਗਸਤਿਆ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ ਰਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ; ਇਹ ਵੱਡੀ ਇੱਛਾ ਮੇਰੇ ਮਨ 'ਚ ਘੁੰਮਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਖੁਦ ਉਸ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਾਂ।" ਰਾਮ ਦੀ ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਧਰਮਵਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ। ਸੁਤੀਕਸ਼ਣ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: "ਮੈਂ ਵੀ ਇਹ ਗੱਲ, ਲਕਸ਼ਮਣ ਸਮੇਤ, ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਰਾਘਵ, ਸੀਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਅਗਸਤਿਆ ਕੋਲ ਜਾ; ਭਾਗ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਖੁਦ ਹੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਗੱਲ ਪੁੱਛੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਰਾਮ, ਕਿ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਅਗਸਤਿਆ ਕਿੱਥੇ ਹੈ। ਇਸ ਆਸ਼ਰਮ ਤੋਂ ਚਾਰ ਯੋਜਨ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜਾ; ਉਥੇ ਅਗਸਤਿਆ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਸ਼ਰਮ ਹੈ। ਉਹ ਖੇਤਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਖੁੱਲਾ ਹੈ, ਪਿੱਪਲ ਦੇ ਬੂਟਿਆਂ ਦੇ ਜੰਗਲ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਕਈ ਫੁੱਲਾਂ ਤੇ ਫਲਾਂ ਨਾਲ ਸੁਹਾਵਣਾ, ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦਾ। ਉਥੇ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਮਲ ਦੇ ਪੋਖਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸਾਫ਼ ਹੈ, ਹੰਸ ਤੇ ਸਾਰਸਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਤੇ ਚਕਰਵਾਕ ਬਤਖਾਂ ਨਾਲ ਸੋਭਾਵਾਨ। ਉਥੇ ਇੱਕ ਰਾਤ ਬਿਤਾ ਕੇ, ਹੇ ਰਾਮ, ਸਵੇਰੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜੰਗਲ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ-ਕਿਨਾਰੇ ਚਲਣਾ। ਉਥੇ, ਇੱਕ ਯੋਜਨ ਤੈਅ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਅਗਸਤਿਆ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਸੁਹਾਵਣੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਉਥੇ, ਵੈਦੇਹੀ ਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜੰਗਲ ਖੇਤਰ ਕਈ ਰੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਉਸ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਅਗਸਤਿਆ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦਾ ਨਿਸ਼ਚਯ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਹੇ ਬੁਧੀਮਾਨ, ਤਾਂ ਅੱਜ ਹੀ ਉਥੇ ਜਾਣ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾਲੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੀਤਾ ਸਮੇਤ, ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਗਸਤਿਆ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿਚ, ਰਾਮ ਨੇ ਵਿਅਕਤ ਜੰਗਲ, ਬੱਦਲਾਂ ਵਰਗੇ ਪਹਾੜ, ਝੀਲਾਂ ਤੇ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ ਵੇਖੇ। ਸੁਤੀਕਸ਼ਣ ਵੱਲੋਂ ਦੱਸਿਆ ਰਸਤਾ ਫੋਲੋ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਰਾਮ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਲਕਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: "ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ-ਆਤਮਾ ਰਿਸ਼ੀ, ਅਗਸਤਿਆ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਆਸ਼ਰਮ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ, ਰਸਤੇ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਰੁੱਖ ਫਲਾਂ ਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇਸ ਜੰਗਲ ਤੋਂ, ਪੱਕੀ ਪਿੱਪਲੀ ਦੀ ਸੁਗੰਧ, ਹਵਾ ਨਾਲ ਅਚਾਨਕ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ-ਉੱਥੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਢੇਰ, ਤੇ ਦਰਭਾ ਘਾਸ, ਜੋ ਬਿਲੀ ਦੀ ਅੱਖ ਦੇ ਰਤਨ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਕੱਟ ਕੇ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜੰਗਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਕਾਲੀ ਬੱਦਲ ਦੀ ਚੋਟੀ ਵਰਗਾ, ਆਸ਼ਰਮ ਦੀ ਅੱਗ ਦਾ ਧੂੰਆਂ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਨ੍ਹਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ, ਦੁਵਿਜ ਰਿਸ਼ੀ ਆਪਣੇ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰ ਕੇ, ਖੁਦ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਫੁੱਲ ਚੜ੍ਹਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਸੁਜਨ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸੁਤੀਕਸ਼ਣ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਅਗਸਤਿਆ ਦੇ ਭਰਾ ਦਾ ਆਸ਼ਰਮ ਹੈ। ਜਗਤ ਦੇ ਭਲੇ ਲਈ, ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ, ਜੋ ਨੇਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਨੇ ਮੌਤ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਵਸ਼ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਆਸ਼ਰਮ ਬਣਾਇਆ। ਇੱਥੇ, ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਕ੍ਰੂਰ ਵਾਤਾਪੀ ਅਤੇ ਇਲਵਾਲਾ—ਦੋ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਸੁਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਹਤਿਆਰੇ—ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਭਰਾ ਵਜੋਂ ਵੱਸਦੇ ਸਨ।