ਭਾਰਤ ਮਹਾਨ ਮਹਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਸੀ, ਕੀਮਤੀ ਰਤਨਾਂ ਅਤੇ ਮਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸੁਧਰਮਾ ਸਭਾ ਵਾਂਗ ਲਗਦਾ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੇਵਕ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਸਭ ਵੈਦਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਨ 'ਤੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਪੜੇ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਬੈਠਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਕਸ਼ਤਰੀ, ਯੋਧੇ, ਮੰਤਰੀ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਬਿਨਾ ਦੇਰ ਲਿਆਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ, ਜੋ ਰਾਜਾ ਦੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸਨ, ਮਹਾਨ ਭਾਰਤ, ਯੁਧਾਜਿਤ, ਸੁਮੰਤ੍ਰ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਹੋਈ; ਕੁਝ ਰਥਾਂ 'ਤੇ, ਕੁਝ ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ, ਕੁਝ ਹਾਥੀਆਂ 'ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਸਨ। ਜਦ ਭਾਰਤ ਮਹਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਇੰਦਰ ਵਾਂਗ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਸ਼ਰਥ ਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਸਜੀ ਸਭਾ, ਕਿਸੇ ਮਹਾਨ ਝੀਲ ਵਾਂਗ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੰਢੇ ਮਣੀਆਂ, ਸਿੱਪੀਆਂ ਅਤੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ—ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਸ਼ਰਥ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। ਇੱਥੇ ਅਯੋਧਿਆ ਕਾਂਡ ਦੇ 82ਵੇਂ ਸਰਗਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਭਾਰਤ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਗਿਆਨਵਾਨ ਸੀ, ਨੇ ਸਭਾ-ਮੰਡਪ ਦੇਖਿਆ, ਜੋ ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਅਤੇ ਉੱਚ ਕੁਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਤੇ ਉਹ ਰਾਤ ਵਾਂਗ ਲਗਦਾ ਸੀ ਜਦ ਚੰਦ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ। ਜਦ ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਆਏ ਅਤੇ ਆਪਣੀ-ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਬੈਠੇ, ਸਭਾ-ਮੰਡਪ ਚਿੱਟੀ ਰਾਤ ਵਾਂਗ ਲਗ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਬਦਲਾਂ ਦੇ ਹਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੰਦ ਦੀ ਚਮਕ। ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ ਸਭਾ, ਵਿਦਵਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਬਦਲਾਂ ਦੇ ਹਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੰਨ-ਚਮਕ ਵਾਲੀ ਰਾਤ ਵਾਂਗ ਲਗ ਰਹੀ ਸੀ। ਜਦ ਧਰਮ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜ-ਮੰਤਰੀ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ, ਮੁੱਖ ਪੁਜਾਰੀ ਨੇ ਨਰਮ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ ਧਰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਧਨ-ਅਨਾਜ ਵਾਲੀ ਸੰਪੱਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਕੇ, ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ। ਰਾਮ, ਸੱਚ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚੇ ਵਿੱਚ ਅਡਿੱਠ, ਨੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਚੰਦ ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ। ਰਾਜ, ਹੁਣ ਵਿਘਨਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਭਰਾ ਵੱਲੋਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ; ਮੰਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਇਸ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੋ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਵਾਓ। ਉੱਤਰ, ਪੱਛਮ, ਪਵਿੱਤਰ ਦੱਖਣ, ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ-ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਤਨ ਅਤੇ ਧਨ ਲਿਆ ਕੇ ਦੇਣ।" ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਭਾਰਤ, ਜੋ ਧਰਮ-ਮਾਰਗ ਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਰਾਮ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਚਾਈ ਅਤੇ ਧਰਮ-ਪ੍ਰਤੀ ਨਿਆਸ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੰਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਨਰਮ ਤੇ ਆਂਸੂਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ; ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੁੱਖ ਪੁਜਾਰੀ ਨੂੰ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬੋਲੇ, "ਕੌਣ ਰਾਮ ਵਰਗੇ ਵਿਦਵਾਨ, ਧਰਮ-ਨਿਸ਼ਠ, ਵਫ਼ਾਦਾਰ, ਅਤੇ ਸੱਚ-ਸੁਭਾਵ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਰਾਜ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ—ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ? ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਰਾਜ ਹੜਪਣ ਵਾਲਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਰਾਜ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੋਵੇਂ ਰਾਮ ਦੇ ਹਨ; ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਧਰਮ ਦਾ ਨਿਰਣੈ ਕਰੋ। ਰਾਮ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ, ਧਰਮ-ਮਾਰਗ ਤੇ, ਦਿਲੀਪ ਅਤੇ ਨਹੁਸ਼ ਵਰਗਾ, ਰਾਜ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਦਸ਼ਰਥ ਸੀ। ਜੇ ਮੈਂ ਐਸਾ ਪਾਪ ਕਰਾਂ, ਜੋ ਉੱਚ ਕੁਲ ਨੂੰ ਅਣਯੋਗ ਹੈ, ਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਵਰਗ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਖਸ਼ਵਾਕੁ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿੰਦਿਆ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।" "ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਅਣਯੋਗ ਕੰਮ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ, ਰਾਮ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਦੂਰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਰਾਮ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਾਂਗਾ, ਜੋ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਰਾਘਵ ਤਿੰਨੋਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।" ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਇਹ ਧਰਮ-ਭਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਭਾ-ਮੰਡਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਰਾਮ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਏ ਤੇ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਆਂਸੂ ਰੋਣ ਲੱਗੇ। "ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਭਰਾ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣਾ, ਤਾਂ ਲਕਸ਼ਮਣ ਵਾਂਗ ਮੈਂ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿਣਾ। ਮੈਂ ਹਰ ਉਪਾਅ ਵਰਤ ਕੇ, ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਬੁਜ਼ੁਰਗ, ਚੰਗੇ ਆਚਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਧਰਮ-ਨਿਸ਼ਠਾਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ, ਰਾਮ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। ਸਾਰੇ ਬਣੀ-ਮਿਸਤਰੀ, ਰਸਤੇ-ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਮਚਾਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ 'ਤੇ ਭੇਜੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ; ਯਾਤਰਾ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।" ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਭਾਰਤ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਲਈ ਨਿਸ਼ਠਾਵਾਨ ਸੀ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਖੜੇ ਸੁਮੰਤ੍ਰ, ਜੋ ਗਿਆਨਵਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸੀ, ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਰੰਤ ਉਠੋ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ 'ਤੇ ਜਾਓ; ਫੌਜ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਫੌਜ ਇਕੱਠੀ ਕਰੋ।" ਮਹਾਨ-ਆਤਮਾ ਭਾਰਤ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਆਦੇਸ਼ ਮਿਲਿਆ, ਤੁਰੰਤ ਸਾਰੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ। ਜਦ ਰਾਘਵ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਹੁਕਮ ਸੁਣਿਆ, ਨਾਗਰਿਕ, ਫੌਜ ਦੇ ਨੇਤਾ, ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਏ। ਫੌਜੀ ਘਰ-ਘਰ ਵਿੱਚ, ਯੋਧਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿੱਤੀ। ਤੇਜ਼ ਘੋੜਿਆਂ, ਬਲਦਾਂ ਦੇ ਰਥਾਂ, ਤੇ ਤੇਜ਼ ਰਥਾਂ ਨਾਲ, ਫੌਜ ਦੇ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਯੋਧੇ ਪੂਰੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ਜਦ ਭਾਰਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਬੁਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਹੋਇਆ ਦੇਖਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਖੜੇ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰਾ ਰਥ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।" ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦਾ ਹੁਕਮ ਸੁਣ ਕੇ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਚੰਗੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਰਥ ਲਿਆ ਕੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ। ਰਾਘਵ, ਜੋ ਸੱਚ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਅਡਿੱਠ ਸੀ, ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚੇ ਵਾਲਾ, ਉਸ ਮਹਾਨ ਭਰਾ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਸੀ, ਭਾਰਤ ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ, "ਤੁਰੰਤ ਉਠੋ, ਸੁਮੰਤ੍ਰ, ਫੌਜ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਕੋਲ ਜਾਓ ਅਤੇ ਫੌਜ ਇਕੱਠੀ ਕਰੋ; ਮੈਂ ਰਾਮ ਨੂੰ, ਜੋ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।" ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਹੀ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਕੇ, ਰਥ-ਚਾਲਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ ਸਾਰੇ ਮੁਖ ਨਾਗਰਿਕ, ਫੌਜ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ, ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਕਸ਼ਤਰੀ, ਵੈਸ਼, ਸ਼ੂਦਰ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਉੱਚ ਕੁਲ ਦੇ ਉਠਾਂ, ਰਥਾਂ, ਖਚਰਾਂ, ਹਾਥੀਆਂ, ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਭਾਰਤ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੀ ਅਯੋਧਿਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਰਾਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਗਈ।