ਰਾਮਚੰਦਰ ਜੀ ਦੀ ਵਿਆਕੁਲ ਮਾਂ, ਕੌਸਲਿਆ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਵਿਦਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਰਾਮ ਨੇ ਸਿਤਾ ਨੂੰ ਸਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਚਾਹੇ ਕੋਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਨਾ ਕਰੇ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਛੱਡ ਦੇਵੇ, ਪਰ ਉਸਤਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਪਤੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲੱਭਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਔਰਤ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਧਰਮ ਹੈ, ਜੋ ਵੇਦਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕ-ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਨਿ-ਹੋਮਾਂ, ਉੱਚ-ਚਿੱਤ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਮੇਂ ਨਿਭਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਰਾਮ ਨੇ ਸਿਤਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰੇ ਲਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੀ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੀ।" ਰਾਮ ਨੇ ਸਿਤਾ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਸਥਿਰ ਰਹੇ, ਆਪਣੇ ਆਹਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਰੱਖੇ, ਪਤੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਲਗਨ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਾਪਸੀ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੇਗੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਦ ਰਾਮ ਨੇ ਇਹ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਕੌਸਲਿਆ ਦੇ ਅੱਖਾਂ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈਆਂ। ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ, ਕੌਸਲਿਆ ਨੇ ਰਾਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰਾ ਮਨ ਤੇਰੀ ਵਿਦਾਈ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਪੁੱਤ।" ਪਰ ਫਿਰ, ਉਸ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਸਮਾਂ ਅਟੱਲ ਹੈ, ਪਲਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। "ਜਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ, ਦ੍ਰਿੜ ਨਿਸ਼ਚੈ ਨਾਲ—ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੂੰ ਮੰਗਲਮਈ ਰਹੇ, ਨੋਬਲ ਪੁੱਤ।" ਕੌਸਲਿਆ ਨੇ ਆਸ਼ਾ ਜਤਾਈ ਕਿ ਜਦ ਰਾਮ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਥਕਾਵਟ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ; ਜਦ ਰਾਮ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਗਿਆ ਪੂਰੀ ਕਰਕੇ, ਪਿਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਿਭਾ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਪਰਮ ਸੁਖ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਕਰੇਗੀ। "ਮੌਤ ਦਾ ਰਾਹ, ਪੁੱਤ, ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਸਪਸ਼ਟ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੇ, ਰਾਘਵ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ।" "ਹੁਣ ਜਾ, ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਪੁੱਤ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸ ਆ; ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ, ਸੁਖਦਾਇਕ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਕਰੇਗਾ।" ਕੌਸਲਿਆ ਨੇ ਸੋਚਿਆ, "ਸ਼ਾਇਦ ਹੁਣ ਉਹ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦ ਤੂੰ ਜੰਗਲ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜਟਾਓਂ ਅਤੇ ਛਾਲ ਦੀ ਪਹਿਰਾਵਾ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਂਗੀ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਣੀ ਨੇ ਪੂਰੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ, ਰਾਮ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਾਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਦੇਖਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਰਾਮ ਨੂੰ, ਜੋ ਉੱਚ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਮੰਗਲਮਈ ਸ਼ਬਦ ਕਹੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਭਲਾਈ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ, ਸੁਣੋ ਪਚੀਸਵਾਂ ਸर्ग। ਦੁਖ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ, ਰਾਮ ਦੀ ਮਾਂ ਕੌਸਲਿਆ ਨੇ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ ਮੰਗਲਮਈ ਕਰਮ ਕੀਤੇ। "ਤੈਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਰਘੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ; ਹੁਣ ਜਾ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆ, ਅਤੇ ਧਰਮ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚੱਲ।" "ਜੋ ਧਰਮ ਤੂੰ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਨਾਲ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ, ਰਘੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਬਬਰ-ਸ਼ੇਰ, ਉਹ ਧਰਮ ਤੈਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੇ।" "ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੰਦਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਪੁੱਤ, ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਸਮੇਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਜੋ ਹਥਿਆਰ ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਦਿੱਤੇ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੈਨੂੰ, ਉੱਚ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੇ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ, ਮਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ, ਅਤੇ ਸੱਚ ਦੇ ਨਾਲ, ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਪੁੱਤ, ਤੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਪਾਵੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇ।" "ਅਗਨੀਆਂ, ਕੁਸ਼ਾ ਘਾਸ, ਯਜਨ-ਵੇਦੀਆਂ, ਮੰਦਰ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਆਸਨ, ਪਹਾੜ, ਰੁੱਖ, ਜੜ-ਬੂਟੀਆਂ, ਝੀਲਾਂ, ਪੰਛੀ, ਸੱਪ, ਅਤੇ ਸ਼ੇਰ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਸਾਧਿਆ, ਵਿਸ਼ਵੇਦੇਵ, ਮਰੁਤਗਣ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਧਾਤਾ, ਵਿਧਾਤਾ, ਪੂਸ਼ਾ, ਭਗਾ, ਅਤੇ ਆਰਯਮਨ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਮੰਗਲਮਈਤਾ ਦੇਣ।" "ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ, ਇੰਦਰ ਸਮੇਤ, ਛੇ ਰੁਤੂ, ਮਹੀਨੇ, ਸਾਲ, ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਦਿਨ ਅਤੇ ਘੜੀਆਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੈਨੂੰ ਮੰਗਲਮਈਤਾ ਦੇਣ; ਵੇਦ, ਪਰੰਪਰਾ, ਅਤੇ ਧਰਮ ਹਰ ਥਾਂ ਤੈਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ।" "ਦੇਵਤਾ ਸਕੰਦਾ, ਸੋਮਾ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਸੱਤ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਅਤੇ ਨਾਰਦ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਸਿੱਧਗਣ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਚੌਕੀਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੈਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੈਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ, ਰਖਿਆ ਦੇਣ।" "ਸਾਰੇ ਪਹਾੜ, ਸਮੁੰਦਰ, ਵਰੁਣ-ਰਾਜਾ, ਆਕਾਸ਼, ਵਾਤਾਵਰਣ, ਧਰਤੀ, ਹਵਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਚੱਲਦਾ ਜਾਂ ਰੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਸਾਰੇ ਤਾਰੇ, ਗ੍ਰਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ, ਦਿਨ-ਰਾਤ, ਅਤੇ ਸੰਧਿਆ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਛੇ ਰੁਤੂ, ਮਹੀਨੇ, ਸਾਲ, ਸਮੇਂ ਦੇ ਭਾਗ, ਅਤੇ ਪਲ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਦੇਣ।" "ਜਦ ਤੂੰ ਮਹਾਨ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ, ਰਿਸ਼ੀ-ਵਰਗੀ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਾ ਕੇ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਹੋ ਕੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਦੇਵਤਾ ਅਤੇ ਦਾਨਵ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੈਨੂੰ ਸੁਖ ਦੇਣ।" "ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ, ਤੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਰਾਖਸ਼ਸ, ਪਿਸਾਚ, ਭਿਆਨਕ ਅਤੇ ਕਠੋਰ ਕਰਤੂਤ ਵਾਲੇ ਜੀਵ, ਅਤੇ ਮਾਸ-ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਡਰ ਨਾ ਹੋਵੇ।" "ਬਾਂਦਰ, ਬਿਚੂ, ਡਸਣ ਵਾਲੇ ਕੀੜੇ, ਮੱਛਰ, ਰेंਗਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ, ਅਤੇ ਕੀੜੇ—ਇਹ ਸਭ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰਨ।" "ਮਹਾਨ ਹਾਥੀ, ਸ਼ੇਰ, ਬਬਰ-ਸ਼ੇਰ, ਦੰਦ ਵਾਲੇ ਰਿੱਛ, ਸਿੰਗ ਵਾਲੇ ਭੈਸ, ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਜੀਵ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ।" "ਜੋ ਭਿਆਨਕ ਜੀਵ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਮਾਸ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜੰਗਲੀ ਜਾਤੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੈਂ ਇਥੇ ਸਤਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ।" "ਮੰਗਲਮਈ ਸੰਕੇਤ ਤੈਨੂੰ ਮਿਲਣ, ਤੇਰੇ ਸਭ ਕਾਰਜ ਸਫਲ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਤੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਹੋਵੇ, ਰਾਮ; ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ।" "ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਜੀਵ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਜੀਵਾਂ ਵਲੋਂ, ਤੈਨੂੰ ਮੁੜ ਮੁੜ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਮਿਲਣ।" "ਸ਼ੁਕ੍ਰ, ਸੋਮਾ, ਸੂਰਜ, ਕੁਬੇਰ, ਅਤੇ ਯਮ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੈਂ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਰਾਮ, ਤੈਨੂੰ ਦੰਡਕ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" "ਅਗਨਿ, ਹਵਾ, ਧੂੰਆ, ਅਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਉਚਾਰਿਤ ਮੰਤ੍ਰ—ਇਹ ਸਭ ਤੈਨੂੰ, ਰਘੁਨੰਦਨ, ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਪর্শ ਸਮੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੌਸਲਿਆ ਨੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ, ਦਿਵਯ ਸੁਗੰਧ, ਅਤੇ ਉਚਿਤ ਸਤੁਤੀਆਂ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈਆਂ। ਪਵਿੱਤਰ ਅਗਨਿ ਲੈ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਰਾਮ ਦੀ ਮੰਗਲਮਈਤਾ ਲਈ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਯਜਨ ਕੀਤਾ। ਕੌਸਲਿਆ, ਸਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ, ਨੇ ਘੀ, ਚਿੱਟੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਲੱਕੜ, ਅਤੇ ਰਾਈ ਦੀਆਂ ਬੀਜਾਂ ਯਜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਾਂ ਕੌਸਲਿਆ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤ ਰਾਮ ਦੀ ਵਿਦਾਈ 'ਤੇ, ਪੂਜਾ, ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਅਤੇ ਮੰਗਲਮਈ ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ, ਉਸ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ।