ਮੰਥਰਾ ਨੇ ਕੈਕੇਈ ਨੂੰ ਕਹਿਆ, “ਤੂੰ ਨਾਦਾਨੀ ਵਿੱਚ ਬੇਵਜ੍ਹਾ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈਂ। ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੂੰ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਖੜੀ ਹੈਂ?” ਮੈਂ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਲਈ ਦਬਾ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਰਾਣੀ, ਪਰ ਤੂੰ ਤਾਂ ਇਸ ਵੱਡੀ ਅਣਹੋਣੀ ਦੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾ ਰਹੀ ਹੈਂ, ਜਦ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਸੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਅਕਲ ਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। ਕਿਹੜੀ ਸਮਝਦਾਰ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਵਧਾਈ ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਮੌਤ ਆ ਗਈ ਹੋਵੇ? ਮੈਂ ਤਾਂ ਰਾਮ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹਾਂ, ਕੇਵਲ ਭਰਤ ਦੀ ਰਾਜ-ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ; ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਹੀ ਮੈਂ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਡਰਤਾ ਤਾਂ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਡਰ ਹੋਵੇ। ਮਹਾਬਲੀ ਲਕਸ਼ਮਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਮ ਦੇ ਭਗਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਭਰਤ ਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਲਕਸ਼ਮਣ ਰਘੁਕੁਲ ਨੰਦਨ ਦੇ। ਸੁੰਦਰ ਰਾਣੀ, ਜਦ ਕਿ ਵਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਰਾਜਭੋਗ ਭਰਤ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਰਾਜਸਿੰਘਾਸਨ ਦੋ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ, ਕੌਸਲਿਆ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੱਲ੍ਹ ਪੁਸ਼ਯ ਨਕਸ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯੁਵਰਾਜ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਦ ਧਰਤੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੇਗੀ, ਦੁਸ਼ਮਣ ਮਿੱਟ ਜਾਣਗੇ, ਤੂੰ ਕੌਸਲਿਆ ਦੀ ਸੇਵਾ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਕਰੇਗੀ, ਇਕ ਦਾਸੀ ਵਾਂਗ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਿਲ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਾਂਗੀਆਂ, ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗਾ। ਰਾਮ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਪਤਨੀਆਂ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਪਰ ਤੇਰੀਆਂ ਨੂਹਾਂ ਭਰਤ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਮੰਥਰਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਿਆਂ ਦੇਖ ਕੇ, ਕੈਕੇਈ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਰਾਮ ਦੀਆਂ ਖੁਬੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ। ਰਾਮ, ਜੋ ਰਾਜਾ ਦਾ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ, ਗੁਣਵਾਨ, ਸਯਾਮੀ, ਕ੍ਰਿਤਘਨ ਨਹੀਂ, ਸੱਚਾ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਯੁਵਰਾਜੀ ਦੇ ਕਾਬਲ ਹੈ। ਉਹ, ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਂ ਦੀ ਰਖਿਆ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਕਰੇਗਾ; ਫਿਰ ਤੂੰ, ਮੰਥਰਾ, ਰਾਮ ਦੀ ਯੁਵਰਾਜੀ ਸੁਣਕੇ ਕਿਉਂ ਚਿੰਤਤ ਹੈਂ? ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ, ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਭਰਤ ਵੀ ਪਿਤਾ-ਦਾਦਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜ ਰਾਮ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ। ਜਦ ਭਾਗਾਂ ਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਆਉਣੀ ਹੈ, ਮੰਥਰਾ, ਤੂੰ ਇਸ ਸੁਖ ਵੇਲੇ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੋਂ ਕਿਉਂ ਸੜ ਰਹੀ ਹੈਂ? ਜਿਵੇਂ ਭਰਤ ਦਾ ਆਦਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਰਾਘਵ ਦਾ ਤਾਂ ਹੋਰ ਵੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਕੌਸਲਿਆ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਰਾਜ ਰਾਮ ਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਭਰਤ ਦਾ ਵੀ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਘਵ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਰਗਾ ਹੀ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਕੈਕੇਈ ਦੀਆਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਮੰਥਰਾ ਨੇ ਭਾਰੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਲੰਮੀ ਤੇ ਗਰਮ ਸਾਂਸ ਭਰੀ ਅਤੇ ਕੈਕੇਈ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਤੇਰੀ ਮੂਰਖਤਾ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਅਣਹੋਣੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੀ, ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈਂ, ਜਦ ਤੂੰ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਰਹੀ ਹੈਂ। ਰਾਘਵ ਰਾਜਾ ਬਣੇਗਾ, ਫਿਰ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ; ਪਰ ਭਰਤ, ਕੈਕੇਈ, ਰਾਜਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਾਰੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ; ਜੇ ਸਾਰੇ ਗੱਦੀ ਤੇ ਬੈਠਣ, ਤਾਂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਲਈ, ਰਾਜੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਾਜ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਦੇਂਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਹੋਰ ਵੀ ਗੁਣੀ ਹੋਣ। ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਅਨਾਥ ਹੋਵੇ, ਸੁਖ-ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਤੇ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਆਈ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੀ; ਤੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਹਿੱਤ ਵਧਾਇਆ, ਉਸ ਦਾ ਇਨਾਮ ਦੇ। ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ, ਜਦ ਰਾਮ ਨੂੰ ਅਟੱਲ ਰਾਜ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ, ਉਹ ਭਰਤ ਨੂੰ ਦੂਰ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦੇਵੇਗਾ। ਜਦ ਭਰਤ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਮੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ; ਨੇੜਤਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਅਚਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ। ਭਰਤ ਕਰਕੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਵੀ ਉਸ ਵਾਂਗ ਹੋ ਗਿਆ; ਜਿਵੇਂ ਲਕਸ਼ਮਣ ਰਾਮ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਤਿਵੇਂ ਉਹ ਭਰਤ ਦੇ। ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੰਗਲ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੱਟੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਰੁੱਖ, ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਡਾਲੀਆਂ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਰਾਮ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੀ ਰਖਿਆ ਕਰੇਗਾ, ਰਾਘਵ ਵੀ; ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਰਾਤਾ-ਭਾਵਨਾ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਕੁਮਾਰਾਂ ਵਾਂਗ। ਇਸ ਲਈ, ਰਾਮ ਲਕਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਕਦੇ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ; ਪਰ ਰਾਮ ਭਰਤ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਲਈ, ਰਾਘਵ ਨੂੰ ਰਾਜ ਮਹਲ ਤੋਂ ਜੰਗਲ ਭੇਜ ਦੇ; ਇਹੀ ਗੱਲ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੇਰੇ ਘਰ ਦੀ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇਗੀ, ਜੇ ਭਰਤ ਧਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਰਾਜ ਲੈ ਲਏ। ਉਹ ਮੁੰਡਾ, ਜੋ ਆਰਾਮਾਂ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ, ਰਾਮ ਦਾ ਕੁਦਰਤੀ ਵੈਰੀ ਹੈ; ਜੇ ਉਹ ਸੁਖ-ਸਮਪੱਤੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਰਾਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇਗਾ? ਜਿਵੇਂ ਹਾਥੀਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰ ਭਜਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਤੈਨੂੰ ਭਰਤ ਦੀ ਰਾਮ ਤੋਂ ਰਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਕ ਵਾਰੀ, ਆਪਣੀ ਭਾਗਾਂ ਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਰਾਮ ਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ, ਆਪਣੀ ਸਹੇਲੀ ਨੂੰ, ਅਣਦੇਖਾ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਹੁਣ ਉਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇਗੀ? ਜਦ ਰਾਮ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ, ਜੋ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਦ ਤੂੰ ਤੇ ਦੁਖੀ ਭਰਤ ਬੇਇਜ਼ਤੀ ਤੇ ਦੁੱਖ ਸਹੋਗੀ। ਜਦ ਰਾਮ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ, ਭਰਤ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਰਾਜ ਤੇ ਦੂਜੇ ਦੀ ਜ਼ਫ਼ਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸੋਚ। ਫਿਰ ਕਹਾਣੀ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ— ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਕੈਕੇਈ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਲੰਮੀ ਤੇ ਗਰਮ ਸਾਹ ਭਰੀ ਅਤੇ ਮੰਥਰਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: “ਅੱਜ ਹੀ ਮੈਂ ਰਾਮ ਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਜੰਗਲ ਭੇਜ ਦੇਵਾਂਗੀ, ਤੇ ਭਰਤ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਯੁਵਰਾਜ ਬਣਾਵਾਂਗੀ।