ਮੰਤਰਾ ਨੇ ਕਈਕਈ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, “ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਜਾਂ ਅਣਡਿੱਠਾ ਸੱਪ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅੱਜ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ ਨੇ ਤੇਰੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਵੀ ਵੈਸਾ ਹੀ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੇ ਸਾਦਾ, ਆਰਾਮਾਂ ਦੀ ਆਦੀ, ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਉਸ ਪਾਪੀ ਨੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਝੂਠੇ ਮਿੱਠੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਰਾਮ ਨੂੰ ਰਾਜਗੱਦੀ ‘ਤੇ ਬੈਠਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਕਈਕਈ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿੱਤ ਲਈ ਇਸ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ; ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ—ਜੋ ਇਹ ਸਬ ਕੁਝ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹਾਂ—ਬਚਾ।” ਮੰਤਰਾ ਦੀਆਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਸੋਹਣੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲੀ ਕਈਕਈ ਆਪਣੇ ਪਲੰਗ ਤੋਂ ਉਠੀ, ਅਤਿ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਗਈ, ਜਿਵੇਂ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਚੰਦ ਦੀ ਕਿਰਣ। ਕਈਕਈ ਨੇ, ਆਨੰਦ ਤੇ ਅਸ਼ਚਰਯ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋ ਕੇ, ਮੰਤਰਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ, ਦਿਵਿਆ ਗਹਿਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਗਹਿਣਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਈਕਈ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਮੰਤਰਾ ਨੂੰ ਫਿਰ ਆਖਿਆ, “ਮੰਤਰਾ, ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਖਦਾਈ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਹੈ। ਦੱਸ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਰਾਮ ਤੇ ਭਰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਦਿੱਸਦਾ; ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹਾਂ ਕਿ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਨੂੰ ਰਾਜਗੱਦੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਰ ਹੈ। ਤੂੰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਮਿੱਠੇ ਤੇ ਸੁਖਦਾਈ ਸ਼ਬਦ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗੇ ਹਨ। ਤੂੰ ਜੋ ਮੰਗੇ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਰ ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ।” ਹੁਣ ਸੁਣੋ, ਮਹਾਨ ਵਾਲਮੀਕਿ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਅਯੋਧਿਆ ਕਾਂਡ ਦੇ ਅਠਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਕਥਾ। ਪਰ ਮੰਤਰਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਈਰਖਾ ਸੀ, ਨੇ ਉਹ ਗਹਿਣਾ ਪਾਸੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਗੁੱਸੇ ਤੇ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ, ਕਈਕਈ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਬੇਵਕੂਫ਼, ਬਿਨਾ ਕਾਰਨ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਈ ਹੈ। ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੂੰ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਹੈਂ? ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਲਈ ਰੋਕ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਹੇ ਰਾਣੀ। ਤੂੰ ਇਸ ਵੱਡੀ ਬੇਕਸਮੀ ‘ਤੇ ਖੁਸ਼ ਕਿਉਂ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਦ ਤੈਨੂੰ ਰੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ? ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਅਸਮਝ ਤੇ ਦੁਖੀ ਹਾਂ। ਕਿਹੜੀ ਸਮਝਦਾਰ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਉਤ्थਾਨ ‘ਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਮੌਤ ਆ ਗਈ ਹੋਵੇ? ਰਾਜ ਦੀ ਵੰਡ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਰਾਮ ਤੋਂ ਡਰ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਭਰਤ ਲਈ; ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਮੈਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਡਰ ਡਰ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਲਕਸ਼ਮਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਮ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ, ਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਭਰਤ ਨੂੰ, ਜਿਵੇਂ ਲਕਸ਼ਮਣ ਕਕੁਤਸਥ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਰਾਮ ਨੂੰ। ਹੇ ਸੋਹਣੀ, ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਭਰਤ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਰਾਜਗੱਦੀ ਉਹਨਾਂ ਦੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।” “ਕੌਸਲਿਆ ਬਹੁਤ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੱਲ੍ਹ ਪੂਸ਼ਿਆ ਨक्षਤਰ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਰਾਜਗੱਦੀ ‘ਤੇ ਬੈਠਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਦ ਧਰਤੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੇਗੀ, ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਤੂੰ ਕੌਸਲਿਆ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗੀ, ਜੋੜੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਦਾਸੀ ਵਾਂਗ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਾਂਗੇ, ਤੇ ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਦਾ ਦਾਸ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ਰਾਮ ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਪਤਨੀਆਂ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਤੇ ਤੇਰੀਆਂ ਵਧੂਆਂ ਭਰਤ ਦੇ ਪਤਨ ‘ਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।” ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਕਈਕਈ ਨੇ ਰਾਮ ਦੀਆਂ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਹੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ। ਕਈਕਈ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਰਾਮ, ਰਾਜਾ ਦਾ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ, ਧਰਮ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਗੁਣਵਾਨ, ਸਵੈ-ਨਿਯੰਤਰਿਤ, ਕ੍ਰਿਤਜ, ਸੱਚਾ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ; ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਰਾਜਗੱਦੀ ਦਾ ਹਕਦਾਰ ਹੈ। ਉਹ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਤੇ ਦਾਸਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਕਰੇਗਾ। ਤਾਂ, ਹੇ ਮੰਤਰਾ, ਤੂੰ ਰਾਮ ਦੀ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਦੀ ਸੁਣ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਿਉਂ ਹੈਂ? ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਭਰਤ ਵੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਨੁੱਖ, ਰਾਮ ਤੋਂ ਰਾਜ ਪਾਵੇਗਾ। ਸੋ, ਜਦ ਸੁਖ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੰਤਰਾ, ਤੂੰ ਇਸ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ‘ਤੇ ਅੰਦਰੋਂ ਜਲਦੀ ਤੇ ਦੁਖੀ ਕਿਉਂ ਹੋਈ ਹੈ? ਜਿਵੇਂ ਭਰਤ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਰਾਘਵ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਮਿਲਦਾ ਹੈ; ਕੌਸਲਿਆ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਰਾਜ ਰਾਮ ਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਭਰਤ ਦਾ ਵੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਘਵ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਰਗਾ ਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।” ਕਈਕਈ ਦੀਆਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਮੰਤਰਾ ਨੇ, ਅਤਿ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ, ਲੰਮਾ ਤੇ ਗਰਮ ਸਾਹ ਲਿਆ ਤੇ ਕਈਕਈ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੇਰੀ ਮੂਰਖਤਾ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਬੇਕਸਮੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਰਹੀ, ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝ ਰਹੀ, ਤੇ ਦੁੱਖਾਂ ਤੇ ਬਿਪਤਾ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਰਹੀ ਹੈਂ। ਰਾਘਵ ਰਾਜਾ ਬਣੇਗਾ, ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ; ਪਰ ਭਰਤ, ਹੇ ਕਈਕਈ, ਰਾਜ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ, ਹੇ ਸੋਹਣੀ, ਰਾਜਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ; ਜੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜਗੱਦੀ ‘ਤੇ ਬੈਠੇ, ਤਾਂ ਵੱਡਾ ਉਲਟ-ਪੁਲਟ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਲਈ, ਹੇ ਨਿਰਮਲ, ਰਾਜਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਾਜ ਦੇ ਕੰਮ ਵੱਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਹੋਰ ਵੀ ਗੁਣਵਾਨ ਹੋਣ। ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਅਨਾਥ ਹੋਵੇ, ਸੁਖ-ਸਵਿਦਾ ਤੇ ਰਾਜ ਵੰਸ਼ ਤੋਂ ਵੰਜਿਤ, ਹੇ ਪਿਆਰ ਵਾਲੀ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਆਈ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੀ; ਤੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ, ਤੇਰੀ ਸਹ-ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਵਧਤ ਮਿਲਣ ‘ਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਇਨਾਮ ਦੇਵੇਂ।” “ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਜਦ ਰਾਮ ਰਾਜਗੱਦੀ ਪਾਵੇਗਾ, ਉਹ ਭਰਤ ਨੂੰ ਦੂਰ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦੇਵੇਗਾ। ਜਦ ਭਰਤ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਮਾਮੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ; ਨੇੜਤਾ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਅਡੋਲ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ। ਭਰਤ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਨਾਲ, ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਵੀ ਉਸ ਵਰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ; ਜਿਵੇਂ ਲਕਸ਼ਮਣ ਰਾਮ ਦਾ ਅਨੁਕਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਐਸਾ ਹੀ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਭਰਤ ਦਾ। ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੱਟਣ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤੇ ਇੱਕ ਦਰੱਖ਼ਤ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਡਰ ਕਰਕੇ, ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਟਾਹਣੀਆਂ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਰਾਮ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ, ਤੇ ਰਾਘਵ ਵੀ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ; ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਰਾਤਾ-ਪ੍ਰੀਤੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਐਸਵਿਨ ਭਰਾਵਾਂ ਵਾਂਗ।” ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੰਤਰਾ ਨੇ ਕਈਕਈ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਰਾਜਗੱਦੀ ਤੇ ਰਾਮ ਦੀ ਅਭਿਸ਼ੇਕ, ਭਰਤ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਵੱਡਾ ਸੰਕਟ ਲਿਆਵੇਗੀ। ਕਈਕਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਰਾਮ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੀ, ਪਰ ਮੰਤਰਾ ਦੀਆਂ ਚਤੁਰ ਤੇ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਵਿਆਕੁਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।