ਇੱਕ ਰਾਤ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਆਨੰਦ ਭਰੀ ਗੁਜ਼ਰੀ। ਫਿਰ, ਮਹਾਨ ਤੇਜ ਵਾਲੇ ਰਾਮਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਲਕਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਦੇ ਨੇਤ੍ਰਤਵ ਹੇਠ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪੈਰ ਛੁਹਣ ਲਈ ਚਲੇ। ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਰਾਮਾ ਅਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ। ਉਹ ਉਥੇ ਹੀ ਰਿਹਾ, ਜਨਕ ਵੱਲੋਂ ਆਦਰ ਪਾ ਕੇ, ਅਤੇ ਜਨਕ, ਜੋ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਤੇਜਸਵੀਤਾ ਨਾਲ, ਯਜਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਲਈ ਕਰਮ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਰਾਤ ਉਥੇ ਬਿਤਾਈ। ਸਵੇਰੇ ਜਨਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਕਰਤਵਿਆਂ ਪੂਰੇ ਕਰਕੇ, ਵੱਡੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਪੁਜਾਰੀ ਸ਼ਤਾਨੰਦ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਜਨਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਕੁਸ਼ਧਵਜ, ਜੋ ਉੱਤਮ ਸ਼ਕਤੀ, ਸ਼ੂਰਤਾ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਆਚਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਂਕਾਸ਼ਯਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਸ਼ੁਮਤੀ ਨਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ ਬਾਗਾਂ ਅਤੇ ਫਲਦਾਰ ਦਰੱਖਤ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਆਕਾਸ਼ੀ ਪੁਸ਼ਪਕ ਰਥ। ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ; ਉਹ ਮਹਾਨ ਤੇਜ ਵਾਲਾ ਵੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਹ ਆਨੰਦ ਸਾਂਝਾ ਕਰੇਗਾ।" ਜਦੋਂ ਜਨਕ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਸ਼ਤਾਨੰਦ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ, ਕੁਝ ਨੌਕਰ ਆਏ, ਅਤੇ ਜਨਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਰਾਜਾ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਤੇ, ਉਹ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਕੁਸ਼ਧਵਜ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਨਿਕਲ ਪਏ, ਜਿਵੇਂ ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਤੇ ਵਿਸ਼ਣੂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਂਕਾਸ਼ਯਾ ਪਹੁੰਚੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁਸ਼ਧਵਜ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਜਨਕ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਹੋਇਆ ਸਾਰਾ ਹਾਲ ਦੱਸਿਆ। ਸੁਨੇਹਾ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਕੁਸ਼ਧਵਜ, ਜਨਕ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਤੇ, ਆ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਵੱਡੀ ਆਤਮਾ ਵਾਲੇ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਜਨਕ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਤਾਨੰਦ ਤੇ ਜਨਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਰਾਜਸੀ ਆਸਨ ਤੇ ਬੈਠਾ, ਜੋ ਰਾਜਿਆਂ ਲਈ ਯੋਗ ਸੀ; ਦੋ ਭਰਾ, ਤੇਜ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ, ਇਕੱਠੇ ਬੈਠੇ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋ ਭਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸੁਦਾਮਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਜਾ, ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੇ ਮੁਖ, ਮਹਾਨ ਇਕਸ਼ਵਾਕੂ ਦੇ ਕੋਲ।" "ਉਸ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਜੋ ਅਜੈਯ ਹੈ, ਰਘੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਵਧਾਵੇ, ਇੱਥੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਲਿਆਉ।" ਸੁਦਾਮਨ ਉਥੇ ਗਿਆ, ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਸਿਰ ਨਮਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਅਯੋਧਿਆ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਮਿਥਿਲਾ ਦੇ ਰਾਜਾ ਜਨਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।" "ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਚਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਮਿਲਣ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।" ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ, ਮੰਤਰੀਆਂ, ਆਚਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ, ਜਨਕ ਦੇ ਕੋਲ ਗਿਆ। ਫਿਰ, ਵਧੀਆ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਜਨਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਕਸ਼ਵਾਕੂ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਰਖਵਾਲਾ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।" "ਹਰ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਪੂਜਨਯੋਗ ਵਸੀਸ਼ਠ, ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ, ਵਕਤਵਯਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।" "ਇਹ ਧਰਮਵਾਨ ਵਸੀਸ਼ਠ ਮੇਰੀ ਵਕਤਵਯਤਾ ਆਉਂਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਰੇਗਾ।" ਜਦੋਂ ਦਸ਼ਰਥ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਿਆ, ਪੂਜਨਯੋਗ ਵਸੀਸ਼ਠ ਨੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਵਸੀਸ਼ਠ ਨੇ ਪੁਰਾਣਾ ਵੰਸ਼ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ, "ਬ੍ਰਹਮਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਮੂਲ ਅਦ੍ਰਿਸ਼, ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਅਟੱਲ ਅਤੇ ਅਵਿਨਾਸੀ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਵੈਦੇਹਾ ਨੂੰ, ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਕਹੀਆਂ।" "ਉਸ ਤੋਂ ਮਰੀਚੀ ਜਨਮਿਆ; ਮਰੀਚੀ ਤੋਂ ਕਸ਼ਯਪ; ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਵਿਵਸਵਾਨ; ਵਿਵਸਵਾਨ ਤੋਂ ਮਾਨੁ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੈਵਸਵਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" "ਮਾਨੁ ਪੁਰਾਤਨ ਪਿਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਕਸ਼ਵਾਕੂ ਮਾਨੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ; ਇਕਸ਼ਵਾਕੂ ਅਯੋਧਿਆ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਰਾਜਾ ਸੀ।" "ਇਕਸ਼ਵਾਕੂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੁੱਤਰ ਕੁਕਸ਼ੀ ਸੀ; ਕੁਕਸ਼ੀ ਤੋਂ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਕੁਕਸ਼ੀ ਜਨਮਿਆ।" "ਵਿਕੁਕਸ਼ੀ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਤੇਜ ਵਾਲਾ ਬਾਣਾ ਜਨਮਿਆ; ਬਾਣਾ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਤੇਜ ਵਾਲਾ ਅਨਰਣਯਾ ਜਨਮਿਆ।" "ਅਨਰਣਯਾ ਤੋਂ ਪృਥੁ ਜਨਮਿਆ; ਪృਥੁ ਤੋਂ ਤ੍ਰਿਸ਼ੰਕੁ; ਤ੍ਰਿਸ਼ੰਕੁ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਧੁੰਧੁਮਾਰਾ ਸੀ, ਜੋ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਾਲਾ ਸੀ।" "ਧੁੰਧੁਮਾਰਾ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ, ਵੱਡਾ ਰਥ-ਯੋਧਾ, ਜਨਮਿਆ; ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਾਂਧਾਤਾ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਰਾਜਾ ਸੀ।" "ਮਾਂਧਾਤਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੁਸੰਧੀ ਜਨਮਿਆ; ਸੁਸੰਧੀ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਸਨ: ਧ੍ਰੁਵਸੰਧੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੇਨਜਿਤ।" "ਧ੍ਰੁਵਸੰਧੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਭਾਰਤ ਜਨਮਿਆ; ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਅਸੀਤਾ ਜਨਮਿਆ।" "ਅਸੀਤਾ ਉੱਤੇ, ਹੇਹੈਯਾ, ਤਾਲ-ਜੰਘਾ, ਅਤੇ ਸ਼ਸ਼ਬਿੰਦੂ ਜਿਹੇ ਵਿਰੋਧੀ ਰਾਜਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਵਜੋਂ ਉਭਰੇ।" "ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਕਰਦਿਆਂ, ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਨਿਕਾਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ; ਫਿਰ, ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਅਾਂ ਸਮੇਤ, ਹਿਮਾਲਿਆ ਚਲੇ ਗਏ।" "ਰਾਜਾ ਅਸੀਤਾ, ਕੁਝ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਆਪਣਾ ਅੰਤ ਪਾਇਆ; ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਪਤਨੀਅਾਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਗਈਆਂ।" "ਇੱਕ, ਆਪਣੇ ਗਰਭ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਗਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਹ-ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ; ਫਿਰ, ਸੋਹਣੇ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ, ਰਿਸ਼ੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ।" "ਭਾਰਗਵ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਚਯਵਨ ਰਿਸ਼ੀ ਹਿਮਾਲਿਆ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਵੱਸਿਆ; ਉਥੇ, ਇੱਕ ਉੱਤਮ ਲੜਕੀ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀ ਸੀ, ਰਿਸ਼ੀ ਕੋਲ ਆਈ।" "ਕਮਲ-ਪੱਤਿਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ, ਵਧੀਆ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੀ, ਉਹ ਰਿਸ਼ੀ ਕੋਲ ਗਈ, ਅਤੇ ਕਾਲਿੰਦੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ।" "ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ, ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵਾਲੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਜਨਮ ਤੇ ਕਿਹਾ, 'ਤੇਰੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ, ਉੱਤਮ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮ ਲਵੇਗਾ।'" "'ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਤੇਜ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਪੁੱਤਰ ਜਲਦੀ ਜਨਮ ਲਵੇਗਾ; ਗਰਭ ਸਮੇਤ, ਕਮਲ-ਅੱਖੀ, ਤੂੰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰ।'" "ਚਯਵਨ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ, ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਤੀ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਈ ਹੋਈ, ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।" ਇੱਥੇ ਬਾਲਕਾਂਡ ਦੇ ਸਤਾਂਵੇਂ ਸਰਗ ਦਾ ਅੰਤ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਹਾਨ ਵਾਲਮੀਕੀ ਰਾਮਾਇਣ ਵਿੱਚ।