ਜਨਕ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਦੀ ਆਗਿਆ 'ਹਾਂ, ਹੋ ਜਾਵੇ' ਦੇਣੀ, ਅਤੇ ਰਾਮ ਨੇ ਵੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਧਨੁਸ਼ ਨੂੰ ਮੱਧੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਰਘੁ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਚਿਰ-ਸੁਖੀ ਰਾਮ ਨੇ, ਜੋ ਧਰਮਵਾਨ ਅਤੇ ਨਿਰਮਲ ਆਤਮਾ ਸੀ, ਧਨੁਸ਼ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਾਂਗ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਾ ਲਿਆ। ਧਨੁਸ਼ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਰਾਮ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਿੱਚਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਨੁੱਖ, ਰਾਮ, ਨੇ ਧਨੁਸ਼ ਨੂੰ ਮੱਧੋਂ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। ਧਨੁਸ਼ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਨਾਲ, ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਧੁੰਦ-ਧੁੰਦ ਸੁਰ ਉਠਿਆ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਜਿਉਂ ਮਾਪੇ ਪਹਾੜ ਟੁੱਟ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਝੰਝੋੜੀ ਗਈ। ਲੋਕ, ਉਸ ਅਚੰਭੇ ਸੁਰ ਤੋਂ ਹੱਕ-ਬੱਕ, ਡਿੱਗ ਪਏ—ਸਿਰਫ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਰਘੁ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਖੜੇ ਰਹੇ। ਜਦ ਲੋਕ ਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਏ, ਰਾਜਾ ਜਨਕ, ਡਰ ਮੁਕਾ ਕੇ, ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ, ਬੋਲਿਆ: "ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਮੈਂ ਰਾਮ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਖ ਲਈ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਦਭੁਤ, ਅਕਲਪਨੀਯ ਤੇ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।" "ਮੇਰੀ ਧੀ ਸੀਤਾ, ਜਦ ਰਾਮ, ਦਸ਼ਰਥ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਉਸ ਦਾ ਵਰ ਬਣਿਆ, ਤਾਂ ਜਨਕ ਦੇ ਘਰ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਵਧੇਗੀ। ਹੇ ਕੌਸ਼ਿਕ, ਮੇਰਾ ਵਚਨ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ—'ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ'—ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੀਤਮ ਧੀ ਰਾਮ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਤੁਹਾਡੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਮੇਰੇ ਮੰਤਰੀ ਆਯੋਧਿਆ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਰਥਾਂ 'ਤੇ ਭੇਜੋ, ਕੌਸ਼ਿਕ ਜੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਹੋਵੇ।" "ਉਹ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਲਿਆਉਣ, ਅਤੇ ਧੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਖਬਰ ਦਿਓ, ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਜਿੱਤੀ ਗਈ। ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਕੁਤਸਥ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੇਠ, ਇੱਥੇ ਹਨ; ਪਿਆਰ ਨਾਲ, ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਲਿਆਉ।" ਕੌਸ਼ਿਕ ਨੇ 'ਹਾਂ, ਹੋ ਜਾਵੇ' ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਧਰਮਵਾਨ ਰਾਜਾ ਨੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਯੋਧਿਆ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕੁਝ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਦੱਸਣ ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਵਾਲਮੀਕਿ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਬਾਲ ਕਾਂਡ ਦੀ ਅਠਠਵੀਂ ਸਰਗਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਨਕ ਦੇ ਹੁਕਮ 'ਤੇ, ਦੂਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਥ ਥਕ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਤਿੰਨ ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਕੇ ਆਯੋਧਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ। ਰਾਜਾ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਰਾਜ ਮਹਲ ਵਿੱਚ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਮਰਦراز, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ। ਸਭ ਦੂਤ, ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ, ਨਿਰਭੀਤ ਹੋ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਤੇ ਮਿੱਠੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ। "ਮਿਥਿਲਾ ਦੇ ਰਾਜਾ ਜਨਕ, ਆਪਣੇ ਅਗਨਿ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੁੜ ਮੁੜ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਮਿੱਠੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ... ਰਾਜਾ ਜਨਕ, ਆਪਣੇ ਪੰਡਿਤਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਸਮੇਤ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਖ-ਸਾਲਮਤੀ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਖੇਰ-ਖ਼ਬਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ।" "ਤੁਹਾਡੀ ਖੇਰ-ਖ਼ਬਰ ਪੁੱਛ ਕੇ, ਮਿਥਿਲਾ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਵਿਦੇਹ, ਕੌਸ਼ਿਕ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਚਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ: ਮੇਰੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਜਿੱਤਿਆ ਜਾਵੇ; ਰਾਜੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਤੇ ਅਸਫਲ ਹੋਏ, ਆਕ੍ਰੋਸ਼ਿਤ ਹੋ ਕੇ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਧੂਰੀ ਰਹੀ।" "ਇਹ ਮੇਰੀ ਧੀ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਿੱਤ ਲਈ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ। ਉਹ ਮਹਾਨ, ਦਿਵਯ ਧਨੁਸ਼, ਵੱਡੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ाली ਬਾਹਾਂ ਵਾਲੇ, ਉੱਚ ਆਤਮਾ ਰਾਮ ਨੇ ਟੋੜਿਆ।" "ਇਸ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਸੀਤਾ, ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਜਿੱਤੀ ਗਈ, ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਦੇਣੀ ਹੈ; ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਵਚਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ—ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। ਹੇ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ, ਆਪਣੇ ਪੰਡਿਤਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਸਮੇਤ, ਜਲਦੀ ਤੇ ਸੁਖ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਆਓ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਘੁ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" "ਹੇ ਰਾਜਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਵਚਨ ਪੂਰਾ ਕਰੋ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਮਿਲੇਗਾ।" ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਿੱਠੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਹ ਦੇ ਰਾਜਾ ਨੇ, ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਸ਼ਤਾਨੰਦ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ, ਕਿਹਾ। ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਵਸੀਸ਼ਠ, ਵਾਮਦੇਵ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਕੁਸ਼ਿਕ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੇਠ, ਰਾਮ—ਕੌਸ਼ਲਿਆ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ—ਲਕਸ਼ਮਣ ਸਮੇਤ, ਵਿਦੇਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।" "ਜਨਕ ਨੇ ਰਾਮ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਖੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਰਘੁਵੰਸ਼ੀ ਨੂੰ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਜਨਕ ਦਾ ਚਲਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਏ, ਤਾਂ ਚਲੋ, ਜਲਦੀ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਮਾਂ ਨਾ ਖਰਾਬ ਹੋਵੇ।" ਮੰਤਰੀਆਂ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਸਮੇਤ, 'ਨਿਸ਼ਚਿਤ' ਕਹਿ ਕੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ। ਖੁਸ਼ ਰਾਜਾ ਨੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ, "ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵਾਂਗੇ।" ਰਾਜਾ ਦੇ ਮੰਤਰੀ, ਵੱਡੀ ਇਜ਼ਤ ਨਾਲ, ਉਸ ਰਾਤ ਉਥੇ ਰਹੇ, ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਪਰਿਪੂਰਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਵਾਲਮੀਕਿ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਬਾਲ ਕਾਂਡ ਦੀ ਉਣਹੱਤਰਵੀਂ ਸਰਗਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਦ ਰਾਤ ਬੀਤ ਗਈ, ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਪੰਡਿਤਾਂ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਅੱਜ, ਸਾਰੇ ਖਜਾਨੇਦਾਰ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੀਮਤੀ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਧਨ ਲੈ ਕੇ, ਤਿਆਰ ਹੋ ਕੇ, ਅੱਗੇ ਚਲਣ। ਚਾਰ ਵਾਂਗ ਫੌਜ ਪੂਰੀ ਤਿਆਰੀ ਨਾਲ, ਜਲਦੀ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਆਗਿਆ 'ਤੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਥ ਤੁਰੰਤ ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇ।" "ਵਸੀਸ਼ਠ, ਵਾਮਦੇਵ, ਜਾਬਾਲੀ, ਕਸ਼ਯਪ, ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ੀ ਮਾਰਕੰਡੇਯ, ਕਾਟਯਾਯਨ ਵੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ। ਇਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਅੱਗੇ ਚਲਣ, ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਰਥ ਜੋੜੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਦੇਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੂਤ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਉਕਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।" ਰਾਜਾ ਦੀ ਆਗਿਆ 'ਤੇ, ਚਾਰ ਵਾਂਗ ਫੌਜ ਰਾਜਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲੀ, ਜੋ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਸਮੇਤ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਮ ਦੇ ਧਨੁਸ਼-ਤੋੜਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਜਨਕ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼, ਆਯੋਧਿਆ ਦੇ ਦੂਤਾਂ, ਦਸ਼ਰਥ ਦੀ ਤਿਆਰੀ, ਅਤੇ ਰਾਜਾ ਦੀ ਵਿਦੇਹ ਵੱਲ ਯਾਤਰਾ, ਇਹ ਸਭ ਵਾਕਿਆਤ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ, ਉਤਸ਼ਾਹ-ਭਰਪੂਰ ਅਤੇ ਨਿਰਮਲ ਰਸਮ-ਰਿਵਾਜ ਵਿੱਚ ਜੁੜ ਗਏ।