ਜਾਂਬਵਾਨ, ਵਾਨਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ, ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਬੋਲੇ, "ਕੇਸਰੀ ਦੇ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਪੁੱਤਰ, ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਾਲੇ, ਪਵਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ!" ਉਸ ਨੇ ਆਗੇ ਕਿਹਾ, "ਪਿਆਰੇ, ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸੱਜਣਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ; ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਾਨਰ, ਜੋ ਸ਼ੁਭਤਾ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਹ ਸਭ, ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਸ਼ੁਭ ਕਰਮ ਕਰਨਗੇ; ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਾਧੂਆਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਵਾਨਰਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਵੱਡਿਆਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਕਰਣਾ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੱਕ ਇੱਕ ਪੈਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਜੰਗਲ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜਿੰਦਾਂ ਤੇਰੇ ਵਾਪਸੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ; ਫਿਰ, ਵਾਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਜੰਗਲ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਬੋਲੇ। "ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਛਾਲ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ; ਇਹ ਪਹਾੜ, ਪੱਥਰਾਂ ਅਤੇ ਚਟਾਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਚੋਟੀਆਂ, ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਤੇਜ਼ੀ ਲਗਾਵਾਂਗਾ, ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ 'ਤੇ। ਨਿਰਾਲੇ ਦਰੱਖਤਾਂ, ਚਮਕਦੇ ਖਣਿਜਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਚੋਟੀਆਂ ਮੇਰੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨੂੰ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਝੱਲਣਗੀਆਂ। ਜਦ ਮੈਂ ਛਾਲ ਮਾਰਾਂਗਾ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪਹਾੜ ਸੌ ਯੋਜਨ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਝੱਲਣਗੇ; ਫਿਰ, ਪਵਨ ਦੇ ਵਰਗਾ ਵਾਨਰ, ਪਵਨ ਪੁੱਤਰ, ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਪਹਾੜ, ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। ਉਹ ਪਹਾੜ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਰਾਲੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਘਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿਰਣ ਘੁੰਮਦੇ, ਲਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਭੀੜ, ਦਰੱਖਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਫਲ ਲੈ ਕੇ। ਸ਼ੇਰਾਂ ਅਤੇ ਬਾਘਾਂ ਨਾਲ, ਮਸਤ ਹਾਥੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ। ਉਹ ਮਹੇਂਦ੍ਰ, ਉੱਚੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਵਾਲਾ, ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵਾਨਰ, ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਘੁੰਮਦਾ। ਜਦ ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਨੇ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਪੈਰ ਰੱਖੇ, ਪਹਾੜ ਗਰਜਿਆ, ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੀ ਚੋਟ ਨਾਲ, ਮਸਤ ਹਾਥੀ ਵਾਂਗ। ਪਹਾੜ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਧਾਰੇ ਛੱਡੇ, ਪੱਥਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਚਟਾਨਾਂ ਵਿਖੇ, ਹਿਰਣ ਅਤੇ ਹਾਥੀ ਡਰ ਗਏ, ਵੱਡੇ ਦਰੱਖਤ ਹਿਲ ਗਏ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗੰਧਰਵ ਜੋੜੇ, ਮਦਰਾਂ ਦੇ ਮਿਲਾਪ ਨਾਲ ਰੁੱਖ, ਪੰਛੀ ਉੱਡ ਗਏ, ਵਿਦਿਆਧਰਾਂ ਦੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ ਵੀ। ਵਿਸ਼ਾਲ ਪਹਾੜ ਦੀ ਪਟੀਆਂ ਖਾਲੀ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਵੱਡੇ ਸੱਪ ਲੁਕ ਗਏ, ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਅਤੇ ਪੱਥਰ ਉਥਲੇ। ਉਹ ਸੱਪ, ਆਧੇ ਬਾਹਰ ਆ ਕੇ ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ, ਪਹਾੜ ਝੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਜਿਹਾ ਲੱਗਿਆ। ਡਰੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਉਲਝੇ ਸਾਧੂ ਪਹਾੜ ਛੱਡ ਗਏ, ਪੱਥਰਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਢਹਿ ਗਈਆਂ, ਪਹਾੜ ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲੇ ਯਾਤਰੀ ਵਾਂਗ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। ਉਹ ਤੇਜ਼ ਵਾਨਰ, ਆਪਣਾ ਮਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ, ਸ਼ੂਰਵੀਰ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਆਪਣਾ ਮਨ ਲੰਕਾ ਵੱਲ ਲੈ ਗਿਆ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ। ਇਹ ਹੈ ਮਹਾਨ ਵਾਲਮੀਕਿ ਰਾਮਾਯਣ ਦਾ ਸੁੰਦਰ ਕਾਂਡ, ਪਹਿਲਾ ਅਧਿਆਇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਅਦੁੱਤੀ, ਔਖਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਵਾਨਰ, ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਅਤੇ ਗਰਦਨ ਉੱਚੀ ਕਰ ਕੇ, ਗਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਵਾਂਗ ਲੱਗਿਆ। ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਅਟੱਲ, ਉਹ ਹਰੇ-ਭਰੇ ਮੈਦਾਨਾਂ 'ਚ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦਾ, ਜਿੱਥੇ ਬਿਲੌਰ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ, ਜਲ-ਸਮਾਨ ਥਾਂ। ਉਹ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਟ ਕਰਦਾ, ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਨਾਲ ਦਰੱਖਤਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ, ਕਈ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹਦਾ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਵਾਨਰ ਵੱਡੇ ਸਿੰਘ ਵਾਂਗ ਚੱਲਦਾ। ਸ਼ੁੱਧ ਖਣਿਜਾਂ—ਨੀਲੇ, ਲਾਲ, ਮੰਜੀਠੀ, ਕਮਲ ਰੰਗ, ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਕਾਲੇ, ਕੁਦਰਤੀ ਬਣੇ, ਨਿਸ਼ਪਤ—ਸਜਿਆ। ਉਹ ਪਹਾੜ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ—ਯਕਸ਼, ਕਿਨਨਰ, ਗੰਧਰਵ, ਦੇਵ-ਸਮਾਨ, ਅਤੇ ਸੱਪ—ਨਾਲ ਵਸਿਆ। ਉਸ ਪਹਾੜ ਦੇ ਤਲੇ, ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਸੱਪਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ, ਵਾਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਜਲ ਵਿੱਚ ਸੱਪ ਵਾਂਗ ਖੜਾ। ਉਸ ਨੇ ਸੂਰਜ, ਇੰਦਰ, ਪਵਨ, ਸਵਯੰਭੂ, ਅਤੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮਨ ਵਿਚ ਚਲਣ ਦਾ ਨਿਰਣੈ ਕੀਤਾ। ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੁੱਖ ਕਰਕੇ, ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਪਵਨ ਅਤੇ ਸਵਯੰਭੂ ਨੂੰ, ਫਿਰ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਇਆ, ਦੱਖਣੀ ਦਿਸਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ। ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਾਨਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਛਾਲ ਲਈ ਤਿਆਰ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਰਾਮ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਜਲ ਵਾਂਗ, ਆਪਣੀ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵਧ ਗਿਆ। ਉਸ ਦੀ ਦੇਹ ਅਣਮਾਪਣੀ, ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛਾਲ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ, ਪਹਾੜ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ। ਉਹ ਪਹਾੜ, ਵਾਨਰ ਦੇ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਕੰਬਿਆ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਫੁੱਲਦਾਰ ਦਰੱਖਤਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫੁੱਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ। ਚਾਰ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਸੁਗੰਧਤ ਵਰਖਾ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ, ਪਹਾੜ ਪੂਰੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਜਿਹਾ ਚਮਕਦਾ। ਉਸ ਮਹਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵਾਨਰ ਦੇ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ, ਪਹਾੜ ਪਾਣੀ ਵਾਂਗ ਪਾੜ ਭਰ ਗਿਆ, ਮਸਤ ਹਾਥੀ ਵਾਂਗ। ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਪਹਾੜ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵਾਨਰ ਦੇ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ, ਸੋਨਾ, ਕਾਜਲ, ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਧਾਰੇ ਛੱਡਿਆ। ਪਹਾੜ ਨੇ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਸਮਤਲ ਪੱਥਰ ਛੱਡੇ, ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ, ਧੂੰਏ ਦੀ ਲਕੀਰਾਂ ਨਾਲ। ਵਾਨਰ ਦੇ ਦਬਾਉਣ ਨਾਲ, ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਗੁਫ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਸਾਰਾ ਜੀਵ ਅਜੋਕੇ ਸੁਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚੀਖਿਆ। ਉਹ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਸ਼ੋਰ, ਪਹਾੜ ਦੀ ਦਬਾਈ ਤੋਂ, ਧਰਤੀ, ਦਿਸਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਿਆ। ਚੌੜੇ ਸਿਰ ਵਾਲੇ ਸੱਪ, ਸਵਸਤਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ, ਤਿੱਖੀ ਅੱਗ ਛੱਡਦੇ, ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਫੰਗਾਂ ਨਾਲ ਵੱਢਦੇ। ਉਹ ਵੱਡੇ ਪੱਥਰ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੇ, ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਸੱਪ ਵੱਢਦੇ, ਅੱਗ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਟੁਕੜਿਆਂ 'ਚ ਟੁੱਟ ਗਏ। ਉਹ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਉੱਗੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ, ਜਿਹੜੀਆਂ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਉਹ ਵੀ ਸੱਪਾਂ ਦੇ ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਨਿਉਂਦਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕੀਆਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹਨੁਮਾਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਛਾਲ ਦੀ ਤਿਆਰੀ, ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਪਹਾੜ ਦੇ ਅਸਰ, ਅਤੇ ਵਾਨਰਾਂ ਦੀ ਆਸ, ਰਾਮ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਰਲੇ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਯਤਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ।