ਸੂਰਜ, ਰਾਤ ਦੇ ਅੰਤ ਉੱਤੇ, ਸਾਰੀ ਹਨੇਰੀ ਦੂਰ ਕਰ ਕੇ, ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹੱਦ ਤੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਜਿੱਥੇ ਨਾ ਸੂਰਜ ਹੈ ਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਹੱਦ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਵੈਦੇਹੀ ਅਤੇ ਰਾਵਣ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਕੇ, ਇਸੀ ਡੁੱਬਦੇ ਪਹਾੜ ਤੱਕ ਪੁੱਜੋ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓ। ਇਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਰਹਿਣਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਵੋਗੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਸੱਸੁਰ ਜੀ ਵੀ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਸੱਸੁਰ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਵਾਨ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੀਰਵਾਨ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪਦੰਡ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਤੱਕੋ। ਜਦੋਂ ਰਾਜਾ ਦੀ ਅਤੁੱਲ ਤਜਸਵੀ ਪਤਨੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ। ਜੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਐਸਾ ਕੰਮ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਥਾਂ, ਸਮਾਂ ਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਸੋਚੋ। ਸੁਸ਼ੇਣ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਸਾਰੇ ਵਾਨਰ, ਸੁਗ੍ਰੀਵ ਦੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਹੁਕਮ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਵਾਰੁਣ ਦੇ ਰੱਖਵੇਂ ਇਲਾਕੇ ਵੱਲ ਚੱਲ ਪਏ। ਫਿਰ ਸੁਗ੍ਰੀਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੱਸੁਰ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਤਬਲੀ ਨਾਮਕ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਵਾਨਰ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ। ਸੁਗ੍ਰੀਵ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਵਾਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤੇ ਰਾਮ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਰਗੇ ਲੱਖ ਵਣਵਾਸੀ ਵਾਨਰਾਂ ਅਤੇ ਵੈਵਸਵਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਜਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਉੱਤਰੀ ਦਿਸ਼ਾ, ਜੋ ਹਿਮਾਲਿਆ ਪਹਾੜਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਰਾਮ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੱਭੋ।" "ਜਦੋਂ ਇਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤੇ ਦਸ਼ਰਥ ਨੰਦਨ ਦੀ ਪ੍ਰਿਆ ਮਿਲ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਰਜ਼ੇ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ ਤੇ ਮਿਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਰਘੁਕੁਲ ਨੰਦਨ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਵੱਡਾ ਉਪਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਜੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦਾ ਉਪਕਾਰ ਲੌਟਾ ਸਕੀਏ, ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਜੇ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਆਏ ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਅਪਣੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਸਫਲ ਹੈ—ਫਿਰ ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਉਪਕਾਰੀ ਦਾ ਉਪਕਾਰ ਕਰੀਏ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵ ਹੈ।" "ਇਸ ਪੱਕੇ ਨਿਸ਼ਚੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰੀਤਿਕਰ ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਐਸਾ ਕਰੋ ਕਿ ਜਾਨਕੀ ਲੱਭੀ ਜਾਵੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਮ, ਜੋ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਲੋਂ ਆਦਰਯੋਗ ਹੈ ਤੇ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਿਅ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ, ਹਿੰਮਤ ਤੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਔਖੀਆਂ ਥਾਵਾਂ—ਨਦੀਆਂ ਤੇ ਪਹਾੜਾਂ—ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰੋ।" "ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮਲੇਛ, ਪੁਲਿੰਦ, ਸ਼ੂਰਸੇਨ, ਪ੍ਰਸਥਲ, ਭਾਰਤ, ਕੁਰੁ ਅਤੇ ਮਦ੍ਰਕ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ। ਫਿਰ ਕਾਮਬੋਜ, ਯਵਨ ਅਤੇ ਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਦਰਦ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਹਿਮਾਲਿਆ ਵੀ ਖੋਜੋ। ਲੋਧਰ ਤੇ ਪਦਮਕਾ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਦੇਵਦਾਰ ਦੇ ਵਣਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਥਾਂ ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਵੈਦੇਹੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।" "ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਸੋਮ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਹੁੰਚੋ ਅਤੇ 'ਕਾਲ' ਨਾਮਕ ਮਹਾਨ ਪਹਾੜ ਵੱਲ ਜਾਓ। ਉਸ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਢਲਾਨਾਂ ਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਮ ਦੀ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੱਭੋ। ਉਸ ਮਹਾਨ ਸੁਵਰਣ ਚੋਟੀ ਵਾਲੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਕੇ, 'ਸੁਦਰਸ਼ਨ' ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਜਾਓ।" "ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ 'ਦੇਵਸਾਖਾ' ਪਹਾੜ ਹੈ, ਜੋ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਵਾਸ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਪਹਾੜ ਦੇ ਬਾਗਾਂ, ਝਰਨਿਆਂ ਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਵੈਦੇਹੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ। ਫਿਰ, ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਐਸਾ ਖਾਲੀ ਆਕਾਸ਼ ਖੰਡ ਹੈ, ਜੋ ਸੌ ਯੋਜਨ ਚੌੜਾ-ਲੰਮਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਨਾ ਪਹਾੜ, ਨਾ ਨਦੀ, ਨਾ ਰੁੱਖ, ਨਾ ਕੋਈ ਜੀਵ ਹੈ।" "ਇਸ ਭਿਆਨਕ ਜੰਗਲ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਾਰ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਫਿੱਕੇ ਰੰਗ ਵਾਲੇ ਕੈਲਾਸ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋਗੇ। ਉਥੇ ਕੁਬੇਰ ਦਾ ਸੁੰਦਰ ਮਹਿਲ ਹੈ, ਜੋ ਫਿੱਕੇ ਬੱਦਲ ਵਰਗਾ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਵਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਥੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਰੋਵਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਤੇ ਨੀਲੇ ਕਮਲ ਹਨ, ਹੰਸ ਤੇ ਬਗਲੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।" "ਉਥੇ ਵਿਸ਼ਵ-ਪੂਜਿਤ, ਧਨ-ਧਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਯਕਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਵਿਸ਼੍ਰਵਣ ਆਪਣੇ ਗੁਹ੍ਯਕਾਂ ਸਮੇਤ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ। ਉਥੇ ਦੀਆਂ ਚੰਨਣ ਚੁੱਕੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਭੋ।" "ਮਾਊਂਟ ਕ੍ਰੌਂਚ ਉੱਤੇ ਜਾ ਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਉਸ ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਹੈ, ਬੜੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵੜਨ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਉਥੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਰਗੇ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਕੇ ਉਥੇ ਵਸਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਮਹਾਨ ਤਪਸਵੀਆਂ ਵਰਗੇ ਹਨ।" "ਕ੍ਰੌਂਚ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਗੁਫਾਵਾਂ, ਢਲਾਨਾਂ, ਚੋਟੀਆਂ, ਖੱਡਾਂ ਅਤੇ ਪੈਦਲੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹਰ ਪਾਸੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜੋ। ਉਥੇ 'ਕਾਮ' ਨਾਮਕ ਪਹਾੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਰੁੱਖ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ 'ਮਾਨਸ' ਸਰੋਵਰ ਹੈ, ਜੋ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਆਵਾਸ ਹੈ; ਉਥੇ ਨਾ ਦੇਵ, ਨਾ ਪਿਤਰ, ਨਾ ਅਸੁਰ ਜਾ ਸਕਦੇ।" "ਕ੍ਰੌਂਚ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਢਲਾਨਾਂ, ਪਲੇਟੂਆਂ ਤੇ ਚੋਟੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜੋ; ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ 'ਮੈਨਾਕ' ਪਹਾੜ ਹੈ। ਉਥੇ ਮਾਇਆ ਦਾਨਵ ਦਾ ਮਹਿਲ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਖੁਦ ਬਣਾਇਆ। ਮੈਨਾਕ ਦੀਆਂ ਢਲਾਨਾਂ, ਪਲੇਟੂਆਂ ਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜੋ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੁਗ੍ਰੀਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੱਸੁਰ ਅਤੇ ਵਾਨਰਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ, ਹਰ ਪਹਾੜ, ਜੰਗਲ ਤੇ ਜਲ ਥਾਂ, ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਸੀਤਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ।