ਸੁਗਰੀਵ ਨੇ ਵਾਨਰਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੱਥੇ ਝੁਕਾ ਕੇ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਮਹਾਨ ਮਹਾਤਮਾ ਮੇਰੁਸਾਵਰਣੀ ਕੋਲ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੈਥਿਲੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰਪੂਵਕ ਪੁੱਛੋ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ, ਜਿੱਥੇ ਰਾਤ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਸੂਰਜ ਸਾਰੀ ਹਨੇਰੀ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਜੀਵ ਜਗਤ ਦੇ ਸੀਮੇ ਉੱਤੇ ਪਹਾੜ ਤੇ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਰ, ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਜਿੱਥੇ ਨਾ ਸੂਰਜ ਹੈ ਤੇ ਨਾ ਕੋਈ ਹੱਦ, ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਜਦੋਂ ਵੈਦੇਹੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਵੋਗੇ, ਰਾਵਣ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਵੋਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਪਹਾੜ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੋਗੇ, ਤਾਂ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੋ। ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਰਹਿਣਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਦੰਡ ਭੋਗਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਬਹਾਦੁਰ ਸੱਸਰੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜਾਂਣਗੇ। ਇਹ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਹਾਬਲੀ ਤੁਹਾਡਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ-ਸਾਹਿਬ, ਜੋ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਵੀ ਬੜੇ ਬਹਾਦੁਰ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਹੋ। ਇਸ ਵੱਡੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਾਪਦੰਡ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਰਾਜਾ ਦੀ ਅਤੁਲ ਚਮਕ ਵਾਲੀ ਪਤਨੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ। ਜੇ ਹੋਰ ਕੋਈ ਕੰਮ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਥਾਂ, ਸਮਾਂ ਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਸੋਚੋ। ਸੁਗਰੀਵ ਦੀਆਂ ਇਹ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਸੁਸ਼ੇਣ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਵਾਨਰਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਵਾਰੁਣ ਦੇ ਰਖੇ ਹੋਏ ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਏ। ਹੁਣ, ਸੁਗਰੀਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੱਸਰੇ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਸ਼ਤਬਲੀ ਨਾਂ ਦੇ ਬਹਾਦੁਰ ਵਾਨਰ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ। ਸੁਗਰੀਵ, ਜੋ ਸਾਰਿਆਂ ਵਾਨਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਸੀ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਤੇ ਰਾਮਾ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ। ਉਹ ਇੱਕ ਲੱਖ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਵਾਨਰਾਂ ਤੇ ਵੈਵਸਵਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਸਮੇਤ ਚੱਲ ਪਿਆ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਤਰੀ ਦਿਸ਼ਾ, ਜੋ ਹਿਮਾਲਿਆ ਪਹਾੜਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਖੰਗਾਲੋ ਅਤੇ ਰਾਮਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੱਭੋ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਕੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤੇ ਦਸ਼ਰਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਰਜ਼ੇ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ ਤੇ ਆਪਣਾ ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਰਾਘਵ ਨੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵੱਡਾ ਉਪਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਬਦਲਾ ਦੇ ਸਕੀਏ, ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਜੇ ਕੋਈ ਮੰਗਣ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਉਹਦਾ ਜਨਮ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਫਿਰ ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਪਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਦਾ ਉਪਕਾਰ ਲੌਟਾਉਣੀ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਹੈ। ਇਸ ਨਿਸ਼ਚੇ ਤੇ ਡਟ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਿਆਰੀ ਤੇ ਲਾਭਕਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਐਸਾ ਕਰੋ ਕਿ ਜਾਨਕੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇ। ਰਾਮ, ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਦਰਯੋਗ ਤੇ ਸਾਡਾ ਪਿਆਰਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਕਲ, ਹਿੰਮਤ ਤੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਮੁਸ਼ਕਲ ਖੇਤਰਾਂ—ਨਦੀਆਂ ਤੇ ਪਹਾੜਾਂ—ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰੋ। ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮਲੇੱਛਾਂ, ਪੁਲਿੰਦਾਂ, ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਂ, ਪ੍ਰਸਥਲਾਂ, ਭਾਰਤਾਂ, ਕੁਰੂਆਂ ਅਤੇ ਮਾਦਰਕਾਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਫਿਰ ਕੰਬੋਜਾਂ, ਯਵਨਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਖੋਜ ਕਰੋ; ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਰਦਾਂ ਅਤੇ ਹਿਮਾਲਿਆ ਨੂੰ ਵੀ ਖੰਗਾਲੋ। ਲੋਧਰਾ ਤੇ ਪਦਮਕਾ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ, ਅਤੇ ਦੇਵਦਾਰ ਦੇ ਵਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਵੈਦੇਹੀ ਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭੋ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸੋਮਾ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ, ਜਿੱਥੇ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਗੰਧਰਵ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਾਲਾ ਨਾਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਜਾਓ। ਉਸ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਢਲਾਨਾਂ ਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਮਾ ਦੀ ਨਿਸ਼ਕਲੰਕ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੱਭੋ, ਹੇ ਉੱਚ ਕੁਲ ਵਾਲਿਓ। ਉਸ ਮਹਾਨ ਸੋਨੇ ਦੇ ਚੋਟੀ ਵਾਲੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਦਰਸ਼ਨ ਨਾਂ ਦੇ ਪਹਾੜ ਤੇ ਜਾਓ। ਫਿਰ ਦੇਵਸਾਖਾ ਨਾਂ ਦੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ, ਜੋ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਪੰਛੀ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੁੱਖ ਹਨ। ਉਸ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਲਗਾਤਾਰ ਛਾਂਵਾਂ, ਝਰਨਿਆਂ ਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਵੈਦੇਹੀ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਖੋਜੋ। ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਜੰਗਲੀ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਸੌ ਜੋਜਨ ਚੌੜਾ ਹੈ, ਨਾ ਉੱਥੇ ਪਹਾੜ ਹਨ, ਨਾ ਨਦੀਆਂ, ਨਾ ਰੁੱਖ, ਨਾ ਕੋਈ ਜੀਵ। ਉਸ ਡਰਾਉਣੇ ਜੰਗਲ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਾਰ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਫਿੱਕੇ ਰੰਗ ਵਾਲੇ ਕੈਲਾਸ ਪਹਾੜ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੋਗੇ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਵੋਗੇ। ਉੱਥੇ ਕੁਬੇਰ ਦਾ ਸੁੰਦਰ ਮਹਲ ਹੈ, ਜੋ ਫਿੱਕੇ ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਝੀਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਮਲ ਤੇ ਨੀਲੇ ਕੰਵਲ, ਹੰਸ ਤੇ ਸਾਰਸ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵਿਦਿਆਧਰੀਆਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਉਸ ਥਾਂ, ਰਾਜਾ ਵਿਸ਼੍ਰਵਾਣਾ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਦਰਯੋਗ ਹੈ, ਧਨਵਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਯਕਸ਼ਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਗੁਹ੍ਯਕਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੰਨ-ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ ਗੁਫਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲੱਭੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੌਂਚ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚੋ, ਉਸ ਦੀ ਗੁਫਾ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਹੈ, ਵੱਡੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਕੇ ਉੱਥੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਦਿਵਯ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਤੇ ਮਹਾਨ ਸਤੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹਨ। ਕ੍ਰੌਂਚ ਪਹਾੜ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਗੁਫਾਵਾਂ, ਢਲਾਨਾਂ, ਚੋਟੀਆਂ, ਦਰਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜੋ। ਉੱਥੇ ਰੁੱਖ ਰਹਿਤ ਕਾਮਾ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਮਾਨਸਾ ਝੀਲ ਹੈ, ਜੋ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ; ਉੱਥੇ ਨਾ ਦੇਵਤਾ, ਨਾ ਭੂਤ, ਨਾ ਰਾਖਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਕ੍ਰੌਂਚ ਪਹਾੜ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਢਲਾਨਾਂ, ਪਲੇਟੂਆਂ ਅਤੇ ਚੋਟੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜੋ; ਇਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਮੈਨਾਕਾ ਨਾਂ ਦਾ ਪਹਾੜ ਹੈ।