ਸੁਗਰੀਵ ਨੇ ਵਾਨਰ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ: "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਥੇ ਨਾ ਰਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਂ ਇਥੇ ਟਿਕੇ, ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਗੁੱਸਾ ਸਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਥਿਲੀ ਜੀ — ਸੀਤਾ — ਨੂੰ ਲੱਭ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ।" ਉਸ ਨੇ ਵਾਨਰਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਪਹਾੜ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਘੁਕੁਲ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਪਸੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗੀ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਪਵਿਤ੍ਰ ਵਾਲਮੀਕਿ ਰਾਮਾਇਣ ਦੇ ਕਿਸ਼ਕਿੰਧਾ ਕੰਡ ਦੇ ਇਕਤਾਲੀਸਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਕਥਾ ਸੁਣੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੁਗਰੀਵ ਨੇ ਵਾਨਰਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨ ਫੌਜ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਭੇਜਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਅਗਨਿ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੀਲ, ਵਾਨਰ ਹਨੁਮਾਨ, ਅਤੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪੁੱਤਰ ਜਾਮਬਵਾਨ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ। ਸੁਹੋਤ੍ਰ, ਸ਼ਰਾਰੀ, ਸ਼ਰਗੁਲਮਾ, ਗਜਾ, ਗਵਕਸ਼, ਗਵਯਾ, ਸੁਸ਼ੇਨਾ ਅਤੇ ਵ੍ਰਿਸ਼ਭਾ ਵੀ ਭੇਜੇ ਗਏ। ਮੈੰਦਾ, ਦਵੀਦਾ, ਸੁਸ਼ੇਨਾ, ਗੰਧਮਾਦਨ, ਉਲਕਾਮੁਖ, ਅਨੰਗ ਅਤੇ ਹੁਤਾਸ਼ਨਾ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਇਸ ਦਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਵਾਨਰਾਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਨਾਯਕ, ਜੋ ਵਖਰੇ-ਵਖਰੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਨੇ ਅੰਗਦ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵਾਨਰਾਂ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਮਹਾਂਬਲੀ ਅੰਗਦ ਨੂੰ ਇਸ ਦਲ ਦਾ ਮੁੱਖ ਨਾਯਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ। ਸੁਗਰੀਵ ਨੇ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇ ਸਭ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਵੀ ਵਾਨਰ ਮੁਖੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸੇ। "ਤੁਸੀਂ ਵਿਂਧਿਆ ਪਹਾੜ, ਜਿਸ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਚੋਟੀਅਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੁੱਖ ਅਤੇ ਲਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਵੇਖੋ। ਸੁੰਦਰ ਨਰਮਦਾ ਦਰਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਅਜਗਰ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋ।" "ਫਿਰ ਸੁੰਦਰ ਗੋਦਾਵਰੀ, ਮਹਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਵੇਣੀ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਰਦਾ ਦਰਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਗਰ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੇਖਲਾ, ਉਤਕਲਾ, ਦਸ਼ਾਰਣਾ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਖੋਜੋ। ਅਬਰਾਵੰਤੀ ਅਤੇ ਅਵੰਤੀ, ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖੋ; ਵਿਦਰਭ, ਰਿਸ਼ਟਿਕਾ, ਅਤੇ ਮਾਹਿਸ਼ਕਾ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖੋਜੋ।" "ਵਾਂਗਾ, ਕਲਿੰਗਾ ਅਤੇ ਕੌਸ਼ਿਕਾ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਖੋਜੋ। ਫਿਰ ਦੰਡਕਾ ਜੰਗਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਾੜ, ਦਰਿਆ ਅਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਹਨ, ਉਥੇ ਵੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।" "ਗੋਦਾਵਰੀ ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੇਖੋ। ਆਂਧ੍ਰਾ, ਪੁੰਡਰਾ, ਚੋਲਾ, ਪਾਂਡਿਆ ਅਤੇ ਕੇਰਲ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖੋਜੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਆਯੋਮੁਖਾ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਜਾਓ, ਜੋ ਖਣਿਜ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੋਟੀਆਂ ਤੇ ਜੰਗਲਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਉਸ ਮਹਾਨ ਪਹਾੜ 'ਤੇ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਸੁਗੰਧਿਤ ਚੰਦਨ ਦੇ ਜੰਗਲ ਹਨ, ਖੋਜ ਕਰੋ; ਫਿਰ ਉਸ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਜਿਸ ਦਾ ਪਾਣੀ ਸਾਫ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ।" "ਤੁਸੀਂ ਕਾਵੇਰੀ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ, ਜਿੱਥੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਖੇਡਦੇ ਹਨ; ਮਲਯਾ ਪਹਾੜ ਦੇ ਮੋਹਕ ਮੂਲ 'ਤੇ।" "ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਅਗਸਤਿਆ ਨੂੰ ਵੇਖੋਗੇ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਹਨ; ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਲੈ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਤਾਮਰਪਰਨੀ ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰੋਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਗਰਮੱਛ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਟਾਪੂ ਛੁਪੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਚੰਦਨ ਦੇ ਜੰਗਲ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਇਹ ਦਰਿਆ ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਨੂੰ ਗਲ ਲਾਉਂਦੀ ਹੋਈ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੋਨੇ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਵੇਖੋਗੇ, ਜੋ ਮੋਤੀ ਅਤੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਪਾਂਡਿਆ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚੋ, ਵਾਨਰੋ। ਫਿਰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਮਕਸਦ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚੋ।" "ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਗਸਤਿਆ ਰਿਸ਼ੀ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਹੇਂਦ੍ਰ ਪਹਾੜ ਹੈ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੋਟੀਆਂ ਨਾਲ ਮਹਾਨ ਹੈ।" "ਉਥੇ ਇੱਕ ਸੋਨੇ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਟਾਪੂ ਹੈ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਾੜਾਂ ਅਤੇ ਲਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਖਿੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਇਹ ਟਾਪੂ ਉੱਚੇ ਦੇਵਤੇ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਯਕਸ਼ਾਂ, ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੀ ਹਾਜਰੀ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ; ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਚਾਰਣਾ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਨਮੋਹਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।" "ਇੰਦਰ, ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਹਰ ਤਿਉਹਾਰ 'ਤੇ ਇਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਟਾਪੂ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਟਾਪੂ ਹੈ, ਜੋ ਸੌ ਯੋਜਨ ਚੌੜਾ ਹੈ।" "ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਅਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਤੇਜ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੋਜ ਕਰੋ। ਉਥੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਸੀਤਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨੀ ਹੈ।" "ਉਹ ਖੇਤਰ ਰਾਵਣ, ਦੁਸ਼ਟ ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਦੇ ਪਤੀ, ਦੇ ਵੱਸਣ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਤੇਜ ਇੰਦਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।" "ਦੱਖਣੀ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਰਾਕਸ਼ਸੀ ਵੱਸਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ ਅੰਗਾਰਕਾ ਹੈ; ਉਹ ਪਰਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਫੜਦੀ ਅਤੇ ਖਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਸੰਦੇਹ ਦੂਰ ਕਰਕੇ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਾਜਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।" "ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਸੌ ਯੋਜਨ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ, ਪੁਸ਼ਪਿਤਕਾ ਨਾਮਕ ਪਹਾੜ ਹੈ, ਜੋ ਸਿੱਧਾ ਅਤੇ ਚਾਰਣਾ ਵੱਲੋਂ ਆਵਾਜਾਈ ਵਾਲਾ ਹੈ।" "ਇਹ ਚੰਦ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਿਰਣਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿੱਖਦਾ ਹੈ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਨਾਲ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਖੁਰਚਦਾ ਹੋਇਆ।" "ਉਸ ਪਹਾੜ ਦੀ ਇੱਕ ਸੋਨੇ ਦੀ ਚੋਟੀ ਸੂਰਜ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਚੋਟੀ ਚੰਦ ਵੱਲੋਂ; ਜੋ ਅਕ੍ਰਿਤਘਨ, ਕਰੂੜ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤੀ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ।" "ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਹਾੜ ਨੂੰ ਨਮਨ ਕਰੋ, ਵਾਨਰੋ, ਅਤੇ ਉਥੇ ਖੋਜ ਕਰੋ; ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਭਿਆਨਕ ਸੂਰਯਵਾਨ ਪਹਾੜ ਹੈ।" "ਇਸ ਦਾ ਰਸਤਾ ਚੌਦਾਂ ਯੋਜਨ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ; ਫਿਰ, ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਵੈਦਯੁਤ ਪਹਾੜ ਹੈ।" "ਉਥੇ ਰੁੱਖ ਹਨ, ਜੋ ਹਰ ਚਾਹੀਦਾ ਫਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਖਦਾਇਕ; ਉਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜੜਾਂ ਅਤੇ ਫਲ ਖਾਓ।" "ਉਥੇ ਵਧੀਆ ਸ਼ਹਦ ਪੀਓ, ਫਿਰ ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਵਾਨਰੋ; ਉਥੇ ਕੁੰਜਰਾ ਪਹਾੜ ਹੈ, ਜੋ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਭਾਉਂਦਾ ਹੈ।" "ਉਥੇ ਅਗਸਤਿਆ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਕਰਮਾ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ; ਇਹ ਦਸ ਯੋਜਨ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਯੋਜਨ ਚੌੜਾ ਹੈ।" "ਉਥੇ ਇੱਕ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੋਨੇ ਦਾ ਮੰਦਰ ਹੈ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਉਥੇ ਭੋਗਵਤੀ ਨਗਰੀ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ।" "ਇਸ ਨਗਰੀ ਦੀਆਂ ਚੌੜੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਹਨ, ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੱਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੰਦ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ ਅਤਿ ਘਾਤਕ ਹੈ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੁਗਰੀਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਨਰ ਦਲ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇ ਸਭ ਖੇਤਰਾਂ, ਪਹਾੜਾਂ, ਦਰਿਆਵਾਂ, ਜੰਗਲਾਂ, ਅਤੇ ਨਗਰਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਪਸ਼ਟ ਆਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਰਸਤਾ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਸੀਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਣ।