ਲਖ਼ਮਣ ਨੇ ਵੀ ਸੁਗਰੀਵ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ—ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸਨ, ਨਾ ਹੀ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੋਸ਼ਾਕ ਵੀ ਬੇਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜਦ ਲਖ਼ਮਣ ਨੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਪਾਜੇਬ ਅਤੇ ਕਮਰਬੰਦ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣੀਆਂ, ਸੁਮੀਤਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਥੋੜੀ ਲਜਾ ਆ ਗਈ। ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਲਹਿਰ ਉੱਠੀ, ਅਤੇ ਗਹਣਿਆਂ ਦੀਆਂ ਝੰਕਾਰ ਸੁਣ ਕੇ, ਲਖ਼ਮਣ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਤਾਰ ਖਿੱਚੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਗੂੰਜ ਚਾਰੋ ਪਾਸੇ ਫੈਲ ਗਈ। ਵੱਡੇ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ ਲਖ਼ਮਣ, ਰਾਮ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੇਇਜ਼ਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ, ਇਕੱਲਾ ਹੋ ਕੇ ਖੜਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਤਾਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ, ਸੁਗਰੀਵ—ਵਾਨਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ—ਸਮਝ ਗਿਆ ਕਿ ਲਖ਼ਮਣ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਡਰ ਕਰਕੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀਟ ਤੋਂ ਉੱਠ ਗਿਆ। ਅੰਗਦ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸੁਗਰੀਵ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਪੱਕੀ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਸੁਮੀਤਰਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ, ਹੁਣ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅੰਗਦ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਵਾਨਰ ਰਾਜਾ ਨੇ ਲਖ਼ਮਣ ਦੀ ਆਮਦ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਰੌਣਕ ਮੁਰਝਾ ਗਈ। ਫਿਰ ਸੁਗਰੀਵ, ਵਾਨਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਡਰ ਅਤੇ ਉਲਝਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕੇ, ਤਾਰਾ ਨੂੰ—ਜੋ ਦਿਖਣ ਵਿੱਚ ਮਨਮੋਹਣੀ ਸੀ—ਲਾਭਦਾਇਕ ਬਾਤਾਂ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸੋਹਣੀਏ, ਇਹ ਕੀ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਘਵ ਦਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਨਰਮ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ?" ਫਿਰ, "ਜੇ ਤੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਾਪਸੰਦ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਗੱਲ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦੱਸ ਦੇ। ਜਾਂ, ਸੋਹਣੀਏ, ਤੂੰ ਆਪ ਜਾ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਅਤੇ ਨਰਮੀ ਭਰੀ ਬਾਤਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ।" "ਤੇਰੇ ਆਉਣ ਨਾਲ, ਉਸ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਮਨ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਵੱਡੇ ਆਤਮਾ ਕਦੇ ਵੀ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਰੁੱਖਾ ਵਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਜਦ ਤੂੰ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਜਾ ਕੇ ਮਿੱਠੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਅਤੇ ਇੰਦ੍ਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰੇਗੀ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਸ ਕਮਲ-ਨੇਤ੍ਰ ਵਾਲੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਗੁੱਸੇ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਇਆ ਦੇਖਾਂਗਾ।" ਤਾਰਾ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਕਾਰਨ ਥੋੜੀਆਂ ਡੋਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਜਿਸ ਦੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕਮਰਬੰਦ ਅਤੇ ਗਹਣੇ ਢੀਲੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਸ਼ੁਭ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਸੀ, ਲਖ਼ਮਣ ਦੇ ਕੋਲ ਨਮ੍ਰਤਾ ਨਾਲ ਆਈ। ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ, ਵਾਨਰ ਰਾਜਾ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ ਲਖ਼ਮਣ, ਥੋੜਾ ਸੰਕੁਚਿਤ ਹੋ ਗਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਹੇਠਾਂ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਔਰਤ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਠੰਢਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਨਿਰਭੀਕਤਾ ਅਤੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ ਦੀ ਨਰਮ ਨਜ਼ਰ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤਾਰਾ ਨੇ ਲਖ਼ਮਣ ਨੂੰ ਨਰਮ, ਪਰ ਭਾਵੁਕ ਅਤੇ ਦਲੇਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। "ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ, ਤੇਰੇ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਕੀ ਹੈ? ਕੌਣ ਤੇਰੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਣਸੁਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਕੌਣ ਡਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੁੱਕਾ ਦਰੱਖਤ ਬਣ ਕੇ ਖੜਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?" ਤਾਰਾ ਦੀ ਨਰਮ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਿੰਤ ਬਾਤਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਲਖ਼ਮਣ ਨੇ ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। "ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਧਨ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਛੱਡੀ ਹੋਈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੀਆਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ?" "ਉਹ ਰਾਜ ਦੀ ਭਲਾਈ, ਨਾ ਹੀ ਸਾਡੀ, ਜੋ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਾਂ—ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ; ਤਾਰਾ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਖ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਭਾ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਵਾਨਰ ਰਾਜਾ, ਸੁਖ ਵਿੱਚ ਮਸਤ ਹੋ ਕੇ, ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਸਮਾਂ ਦੇ ਬੀਤ ਜਾਣ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਵੀ ਨਹੀਂ।" "ਜਦ ਉਦੇਸ਼ ਧਰਮ ਅਤੇ ਧਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪੀਣ-ਪਾਣੀ ਦੀ ਆਦਤ ਕਦੇ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੀ; ਪੀਣ-ਪਾਣੀ ਤੋਂ, ਉਦੇਸ਼, ਸੁਖ, ਅਤੇ ਧਰਮ—ਤਿੰਨੋਂ ਹੀ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" "ਜਦ ਕੋਈ ਕਰਤਵ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਧਰਮ ਦਾ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਜਦ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਧਨ ਦਾ ਵੀ ਵੱਡਾ ਘਾਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" "ਜੋ ਦੋਸਤ ਧਨ ਅਤੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈ, ਜੋ ਸੱਚ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਢਿੱਲ ਨਹੀਂ ਆਈ।" "ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ, ਜੋ ਕਰਤਵ ਦਾ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" ਲਖ਼ਮਣ ਦੀਆਂ ਧਰਮ ਅਤੇ ਧਨ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਭਰੀ, ਮਿੱਠੀ ਬਾਤਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਤਾਰਾ ਨੇ, ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਸਮਝ ਕੇ, ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਮੁੜ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ। "ਇਹ ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ, ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ; ਨਾ ਹੀ ਆਪਣਿਆਂ ਤੇ ਗੁੱਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਹੇ ਵੀਰ, ਆਪਣੇ ਭਲੇ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਭੁੱਲ ਨੂੰ ਵੀ ਸਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।" "ਕਿਵੇਂ ਇੱਕ ਉੱਚ ਆਤਮਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਨ ਥੱਕਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉੱਤੇ ਗੁੱਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕੌਣ, ਜੋ ਤੂੰ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਸਵ-ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਾਲਾ, ਤਪ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਜਨਮਿਆ, ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਵਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?" "ਮੈਂ ਵਾਨਰ-ਰਾਜਾ ਦੇ ਵੀਰਤਾ ਭਰੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿ ਇੱਥੇ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ।" "ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ, ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਨੁੱਖ, ਕਿ ਸਰੀਰਕ ਇੱਛਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਕਿੰਨੀ ਅਸਹਿਣੀ ਹੈ; ਮੈਂ ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਇੱਛਾ ਨੇ ਸੁਗਰੀਵ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਬੇਪਰਵਾਹ ਹੈ।" "ਤੇਰਾ ਮਨ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਸ਼ ਨਹੀਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਵਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ; ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇੱਛਾ ਵਿੱਚ ਮਸਤ ਹੈ, ਉਹ ਨਾ ਥਾਂ, ਨਾ ਸਮਾਂ, ਨਾ ਸੱਚਾ ਧਰਮ—ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।" "ਤੂੰ, ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ, ਵਾਨਰ ਜਾਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਇੱਛਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਲਾਜ਼ ਖੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ।" "ਵੱਡੇ ਤਪੀ, ਜੋ ਧਰਮ ਅਤੇ ਤਪ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਵੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਮੋਹ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਵਾਨਰ ਰਾਜਾ, ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਤੀ ਤੋਂ ਚੰਚਲ ਹੈ—ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਵਰਗਾ ਕਿਵੇਂ ਸੁਖ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ?" ਇਹ ਭਾਰੀ ਬਾਤਾਂ ਕਹਿ ਕੇ, ਵਾਨਰ-ਮਹਿਲਾ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਭਾਵੁਕਤਾ ਨਾਲ ਡੋਲ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਥੱਕੀ ਹੋਈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਲਖ਼ਮਣ—ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਣਮਾਪ ਹੈ—ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ। "ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਨੁੱਖ, ਸੁਗਰੀਵ ਨੇ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿਆਰੀਆਂ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਵੀ, ਉਹ ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।" "ਹੁਣ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ, ਰੂਪ ਬਦਲਣ ਦੇ ਯੋਗ, ਲੱਖਾਂ-ਕਰੋੜਾਂ ਵਾਨਰ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਾੜਾਂ 'ਤੇ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।" "ਇਸ ਲਈ, ਆ ਜਾ, ਹੇ ਤਾਕਤਵਾਨ; ਤੇਰੀ ਚੰਗੀ ਕਰਤਵ ਨੇ ਸੱਚੀ ਮਿਤ੍ਰਤਾ ਦੀ ਲੜੀ ਬਚਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਦੀ ਦਰਸ਼ਨ ਚੰਗੇ ਆਤਮਾਵਾਂ ਲਈ ਅਟੱਲ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤਾਰਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਜਾਂ ਉਸ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ, ਵੱਡੇ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਲਖ਼ਮਣ ਅੰਦਰ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਸੁਗਰੀਵ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਸੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਨ 'ਤੇ ਬੈਠਾ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੋਸ਼ਾਕਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਸੁਗਰੀਵ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਜੋ ਦਿਵ੍ਯ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ, ਅਸਮਾਨੀ ਰੂਪ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਾਲਾ, ਸਵਰਗ ਦੀਆਂ ਵਸਤ੍ਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਲਾਵਾਂ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਇੰਦਰ ਵਾਂਗ ਅਜੈਯ ਸੀ।