ଏହି ସମୟରେ, ଦଶରଥପୁତ୍ର ରାମଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବଡ଼ ଉପକାର ହେବାକୁ ଯାଉଛି, ଏହା ସହିତ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଉପକୃତ ହେବି। ଅଗ୍ନି ଓ ବାୟୁ ସମାନ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ବିଦେହନନ୍ଦନୀ ସୀତାଙ୍କୁ ଦେଖିବାର କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ ହେବ। ତାପରେ, ତୁମେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ କରିବା ପରେ, ତୁମର ସଙ୍ଗୀମାନେ ସହିତ ମୋ ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ସୁମଧୁର ଗୁଣରେ ସମ୍ମାନିତ ହେଇ, ତୁମେ ତୁମର ପ୍ରିୟମାନେ ସହିତ ଭୂମିରେ ଚାଲିବାକୁ ପାରିବେ, ଶତ୍ରୁମାନେ ଦମିତ ହେଇଯିବେ। ଏହି ଅବସରରେ, ଶ୍ରୀମତ୍ ମହାକାବ୍ୟ ବାଲ୍ମୀକି ରାମାୟଣର କିଶ୍କିନ୍ଧା କାଣ୍ଡର ଚଉଵାଳିଶ ଶର୍ଗକୁ ଶୁଣନ୍ତୁ। ସୁଗ୍ରୀବ ହନୁମାନ୍କୁ ବିଶେଷ ଭାବରେ କହିଲେ, କାରଣ ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଥିଲେ ଯେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ କରିବାରେ ହନୁମାନ୍ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ। ଅତି ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇଥିବା ଜଙ୍ଗଲ ଜନ୍ତୁମାନଙ୍କର ନାୟକ ସୁଗ୍ରୀବ ହନୁମାନ୍, ବାୟୁପୁତ୍ର ନାୟକ, କୁହିଲେ: "ବନରାଜ, ମୁଁ ଦେଖୁଛି ତୁମେ ଭୂମି, ଆକାଶ, ବାୟୁ, ଦେବଲୋକ, ଜଳ ଏବଂ ତାହାର ଅଭ୍ୟନ୍ତରେ କୌଣସି ବାଧା ନାହିଁ। ସମସ୍ତ ଜଗତ, ସମୁଦ୍ର, ପାହାଡ, ଅସୁର, ଗନ୍ଧର୍ବ, ନାଗ, ମାନବ ଓ ଦେବମାନେ ତୁମେ ଜାଣିଛ। ତୁମର ଗତି, ତ୍ରୁତି, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଓ ହାଲକାପନି, ବାୟୁପୁତ୍ର, ତୁମର ପିତା ବାୟୁ ସମାନ। ଭୂମିରେ ତୁମର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସମାନ କିଛି ନାହିଁ; ଏହି ପାଇଁ ଭଲଭାବେ ବିଚାର କର, କିପରି ସୀତାଙ୍କୁ ଖୋଜିପାରିବି। ହନୁମାନ୍, ତୁମେ ଏକା ଶକ୍ତି, ବୁଦ୍ଧି, ପ୍ରତାପ, ସମୟ ସ୍ଥାନ ଅନୁସାରେ ଚଳିବା ଶକ୍ତି ଓ ନୀତି ରହିଛ।" ସୁଗ୍ରୀବ ହନୁମାନଙ୍କର ଏହି ପ୍ରସ୍ତୁତି ଦେଖି, ତାଙ୍କୁ ଜାଣି, ରାମ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ସମସ୍ତ ଦୃଷ୍ଟିରେ ବନରାଜ ସୁଗ୍ରୀବ ନିଶ୍ଚିତ ଅଟୁଟ ବିଶ୍ୱାସ କରିଥିଲେ ଯେ ହନୁମାନ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ କରିପାରିବେ; ଏବଂ ହନୁମାନ୍ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ କରିବାରେ ଅଧିକ ଦୃଢ଼ ଚିତ୍ତ। ଯେଉଁ ଲୋକ ନିଶ୍ଚିତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଚାଲିଛନ୍ତି, ତାଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରମାଣିତ ହେଉଛି, ତାଙ୍କର ନାୟକ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସାଦିତ ହେଉଛି, ସେଉଁଠି ଲକ୍ଷ୍ୟ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବ। ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଦୃଢ଼-ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ବନରାଜ ଦେଖି, ରାମ ଏମିତି ଅନୁଭବ କଲେ ଯେ ତାଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପୂରଣ ହେଇଯିବ, ତାଙ୍କର ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଓ ମନ ଆନନ୍ଦିତ ହେଲା। ତାପରେ, ରାମ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ, ହନୁମାନ୍କୁ ନିଜ ନାମ ଖୋଦା ଏକ ଅଙ୍ଗୁଠି ଦେଲେ, ଯାହା ସୀତାଙ୍କୁ ପରିଚୟ ଦେବା ପାଇଁ ଚିହ୍ନ ଭାବରେ ଦେଲେ। "ଏହି ଚିହ୍ନ ଦେଖି, ବନରାଜ, ଜନକନନ୍ଦନୀ ସୀତା ବୁଝିପାରିବେ ଯେ ତୁମେ ମୋ ପକ୍ଷରୁ ଆସିଛ; ତେଣୁ ସୀତା ଭୟ ଭିତିରେ ରହିବେନି। ତୁମର ଦୃଢ଼ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ଶକ୍ତି ସହିତ ପ୍ରତାପ ଓ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କର ଆଜ୍ଞା—ଏ ସବୁ ମୁଁ ଦେଖୁଛି ଏବଂ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ ହେବା ନିଶ୍ଚିତ।" ତାପରେ, ହନୁମାନ୍ ଏହି ଚିହ୍ନ ନେଇ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବନରାଜ, ହାତ ମୁଡ଼ି ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ରଖି, ଚରଣରେ ନମସ୍କାର କରି, ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ। ବାୟୁପୁତ୍ର ନାୟକ ହନୁମାନ୍, ବନରାଜମାନଙ୍କର ଶକ୍ତି ଏକତ୍ର କରି, ମେଖଳା ହଟିଯିବା ପରେ ନିର୍ମଳ ଆକାଶରେ ଚନ୍ଦ୍ରମା ସମାନ ଦେଖାଗଲେ, ତାରାମାନେ ତାଙ୍କୁ ଶୋଭା ଦେଉଛନ୍ତି। "ତୁମର ଅସାଧାରଣ ଶକ୍ତି ଉପରେ ଭରସା କରି, ବନରାଜ, ତୁମର ଅପୂର୍ବ ପ୍ରତାପ ସହ, ବାୟୁପୁତ୍ର, ହନୁମାନ୍ ଯେଉଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ, ତାହା କର, ଯାହାରେ ଜନକନନ୍ଦନୀ ସୀତା ମିଳିଯାଉ।" ଏହି ଉପରେ, ବାଲ୍ମୀକି ରାମାୟଣର କିଶ୍କିନ୍ଧା କାଣ୍ଡର ପଞ୍ଚଚଉଵାଳିଶ ଶର୍ଗ ଶୁଣନ୍ତୁ। ଏହି ଅବସରରେ, ସୁଗ୍ରୀବ, ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ବନରାଜ, ସମସ୍ତ ବନରାଜମାନେକୁ ଡାକି, ରାମଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପୂରଣ ପାଇଁ କଥା କହିଲେ। "ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ତୁମେ ସମସ୍ତେ, ବନରାଜମାନେ, ତୁମର ନାୟକଙ୍କର କଠୋର ଆଜ୍ଞା ବୁଝି, ଖୋଜିବାକୁ ଉଚିତ," ସୁଗ୍ରୀବ କହିଲେ। ତେଣୁ, ପୋକାମାନେ ପୃଥିବୀକୁ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରିଥିବା ପରି, ବନରାଜମାନେ ଏକାଉଁଠି ଯାତ୍ରା କଲେ, ରାମ ତାଙ୍କ ସହ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ସହିତ ପ୍ରସ୍ରବଣ ପାହାଡରେ ରହିଲେ। ସୀତାଙ୍କୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଏକ ମାସ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହେଇଥିଲା, ତେଣୁ ରାମ ଏଠାରେ ରହିଲେ, ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ଉତ୍ତର ଦିଗ, ମହାପାହାଡ଼ମାନେ ଦ୍ୱାରା ଆବୃତ, ତାହିଁଠି ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ ହେଲା। ଶତବଳି ନାୟକ ତ୍ୱରିତ ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ଯାଇଲେ, ଭିନତା, ବନରାଜ ନେତା, ପୂର୍ବ ଦିଗକୁ ଯାଇଲେ। ବାୟୁପୁତ୍ର ହନୁମାନ୍, ତାରା, ଅଙ୍ଗଦ ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ସହିତ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗକୁ ଯାଇଲେ, ଯାହା ଅଗସ୍ତ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଅତିକ୍ରମିତ। ସୁଷେଣ, ବନରାଜମାନଙ୍କର ନାୟକ, ବନରାଜମାନେ ମଧ୍ୟରେ ବାଘ ସମାନ, ଭୟଙ୍କର ପଶ୍ଚିମ ଦିଗକୁ ଯାଇଲେ, ଯାହା ବରୁଣ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ। ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ବନରାଜମାନେ ଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପରେ, ବନରାଜ ଦଳର ନାୟକ ରାଜା ଖୁସି ହେଲେ। ଏହିପରି, ରାଜାଙ୍କର ଉତ୍ସାହିତ କରିବା ଉପରେ, ସମସ୍ତ ବନରାଜ ଦଳପତିମାନେ ନିଜ ନିଜ ଦିଗକୁ ଉଦ୍ଦିପ୍ତ ଭାବରେ ଚାଲିଗଲେ। ଗଜଗଜାଇ, ଗର୍ଜନ କରି, ଚିତ୍କାର କରି, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବନରାଜମାନେ ଉଚ୍ଚ ଶବ୍ଦ କରି, ଦୃତ ଗତିରେ ଯାତ୍ରା କଲେ। ରାଜାଙ୍କର ଉତ୍ସାହିତ କରିବା ଉପରେ, ସମସ୍ତ ବନରାଜ ଦଳପତିମାନେ ଘୋଷଣା କଲେ, "ଆମେ ସୀତାଙ୍କୁ ଆଣିବା; ଆମେ ରାବଣକୁ ବଧ କରିବା।" "ମୁଁ ଏକା ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ରାବଣକୁ ବଧ କରିପାରିବି, ଯଦି ସେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଆସେ, ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ପରାଜିତ କରି, ଜନକନନ୍ଦନୀକୁ ଦୃତ ଆଣିବି।" "ସୀତା ଦୁର୍ବଳ ହୋଇ କାପିଉଛନ୍ତି, ତଥାପି ତୁମେ ଦୃଢ଼ ରହିବା ଉଚିତ; ମୁଁ ଏକା ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଜାନକୀକୁ ପାତାଳ ଠାରୁ ଆଣିପାରିବି।" "ମୁଁ ଗଛ ଭଙ୍ଗିପାରିବି, ପାହାଡ ଫାଟିପାରିବି, ଭୂମି ଚିରିପାରିବି, ସମୁଦ୍ର ଉତ୍ତଳ କରିପାରିବି।" "ମୁଁ ଯୋଜନା ମାପର ଦୂର ଲାଘିପାରିବି; ଏହି ଉପରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ; ମୁଁ ଏକ ଶତ ଯୋଜନା ଓ ଅଧିକ ଚାଲିପାରିବି।" "ଭୂମି, ସମୁଦ୍ର, ପାହାଡ, ଜଙ୍ଗଲ, ପାତାଳ ମଧ୍ୟରେ, ମୋ ଗତି କେବେ ବାଧା ହେବନି।" ଏହିପରି, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବନରାଜ ତାଙ୍କର ଶକ୍ତି ଓ ଗର୍ବରେ ଭରି, ବନରାଜ ରାଜାଙ୍କ ସମ୍ନାରେ ଏହି କଥା କହିଲେ। ଏବେ, ବାଲ୍ମୀକି ରାମାୟଣର କିଶ୍କିନ୍ଧା କାଣ୍ଡର ଛଉଵାଳିଶ ଶର୍ଗ ଶୁଣନ୍ତୁ।