ସେଇ ବଳିଦାନ ସ୍ଥଳରୁ, ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କ ସନ୍ତୋଷ ପାଇଁ ବାନରମାନେ ସୁଗନ୍ଧିତ ଫୁଲ ନେଇ ଆସିଲେ। ସେହି ସମୟରେ, ସମସ୍ତ ବାନରମାନେ ପୃଥିବୀରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବାନରମାନେ ଉତ୍ସାହିତ କରି, ଦଳର ମୁଣ୍ଡ ହୋଇ ଶୀଘ୍ର ଗତିରେ ଆଗକୁ ଚଲିଲେ। ସେମାନେ ତ୍ୱରିତ ଗତିରେ କିଷ୍କିନ୍ଧାକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ, ଯେଉଁଠି ସୁଗ୍ରୀବ ଥିଲେ। ସମସ୍ତ ହେର୍ବ, ଫଳ ଓ କନ୍ଦ ଏକଠା କରି, ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କୁ ଦେଇ କହିଲେ—“ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ପାହାଡ, ନଦୀ ଓ ଜଙ୍ଗଲ ତଳାଶ କରାଯାଇଛି; ଆପଣଙ୍କ ଆଦେଶରେ ସମସ୍ତ ବାନରମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆସୁଛନ୍ତି।” ଏଠାରେ ଚତୁର୍ତ୍ଥ କାଣ୍ଡର ଅଠତ୍ରିଶ ଶର୍ଗ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି। ସୁଗ୍ରୀବ, ଯେଉଁଠି ଆଣିଦିଆ ଦାନଗୁଡିକୁ ଗ୍ରହଣ କରି, ସମସ୍ତ ବାନରମାନେ ଆଶ୍ୱସ୍ତ କରି, ସେମାନେକୁ ବିଦାୟ ଦେଲେ। ଏହି ହଜାର ହଜାର ବାନରମାନେ ନିଜ କାମ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଥିଲେ, ସୁଗ୍ରୀବ ଏବଂ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଘବ, ନିଜକୁ ସଫଳ ଭାବିଲେ। ତାପରେ, ଲକ୍ଷ୍ମଣ, ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଇ, ସମ୍ମାନପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦରେ କହିଲେ—“ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଭଲ ଲାଗେ, ମୂଦ୍ର ଆମେ କିଷ୍କିନ୍ଧା ଛାଡ଼ିବାକୁ ଯାଉ।” ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କର ଏହି ଭଲ କଥା ସୁନି, ସୁଗ୍ରୀବ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ କହିଲେ—“ଠିକ ଅଛି! ଚଲିବା ଯାଉ। ଆପଣଙ୍କ ଆଦେଶରେ ମୁଁ ରହିବି।” ଏପରେ, ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କୁ ଏହିପରି କଥା କହି ସୁଗ୍ରୀବ ତାରା ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମହିଳାମାନେକୁ ବିଦାୟ ଦେଲେ। ସୁଗ୍ରୀବ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଚିତ୍କାର କରିଲେ—“ଆସ!” ଏହି ଶବ୍ଦ ଶୁଣି, ସମସ୍ତ ବାନରମାନେ ତ୍ୱରିତ ଏକଠା ହେଲେ। ସେମାନେ ଯୋଗ ହୋଇ, ହାତ ଜୋଡି, ମହିଳାମାନେ ଦେଖିପାରିବା ପରି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ରାଜା ସୁଗ୍ରୀବ ସମସ୍ତଙ୍କୁ କହିଲେ—“ବାନରମାନେ, ଶୀଘ୍ର ମୋର ପାଲକି ଆଣ।” ସେହି ଶବ୍ଦ ଶୁଣି, ବାନରମାନେ ତ୍ୱରିତ ଏକ ସୁନ୍ଦର ପାଲକି ଆଣିଦେଲେ। ପାଲକି ଦେଖି, ସୁଗ୍ରୀବ ସାଉମିତ୍ରି ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କୁ କହିଲେ—“ଶୀଘ୍ର ଚଢ଼ିବାକୁ।” ଏହିପରି କହି, ସୁର୍ଯ୍ୟ ପରି ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ସୁଗ୍ରୀବ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପାଲକିରେ ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କ ସହ ଚଢ଼ିଲେ; ଶ୍ୱେତ ଛତା ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଧରାଯାଉଥିଲା। ସେହିପରି, ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ଶ୍ୱେତ ଚାମର ଦ୍ୱାରା ଉଲୁଉଲା ହେଉଥିଲେ, ଶଙ୍ଖ ଓ ଡ଼ମ୍ବର ଶବ୍ଦରେ ଗାନ୍ଧାରୀ ଗାଉଥିଲେ, ସୁଗ୍ରୀବ ରାଜା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରାଜସ୍ୱ ଅର୍ଜନ କରି, ହଜାର ହଜାର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବାନରମାନେ ଅସ୍ତ୍ରଧାରୀ ହୋଇ ତାଙ୍କୁ ଘେରି ରଖିଥିଲେ। ଏପରି ଅବସ୍ଥାରେ, ସୁଗ୍ରୀବ ରାମଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଗଲେ। ଏଠି ପହଞ୍ଚି, ରାମଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ମାନିତ ହୋଇ, ସୁଗ୍ରୀବ ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କ ସହ ପାଲକିରୁ ଉତରି ହାତ ଜୋଡି ରାମଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କଲେ। ସୁଗ୍ରୀବ ହାତ ଜୋଡି ଦଣ୍ଡବତ କରିଥିଲେ, ସେହିପରି ସମସ୍ତ ବାନରମାନେ ମଧ୍ୟ। ରାମ, ଜଳରେ ପଦ୍ମ କୁଡି ପରି ଦେଖି, ସୁଗ୍ରୀବ ଓ ବଡ଼ ବାନର ସେନାକୁ ଦେଖି ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରସନ୍ନ ହେଲେ। ରାମ ନିଜ ପାଦ ଶିରେ ଧରିଥିବା ବାନରମୁକ୍ତ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କୁ ଉଠାଇ, ଆଲିଙ୍ଗନ କରି, ସମ୍ମାନ ଓ ପ୍ରେମ ସହ କହିଲେ—“ବସିବାକୁ।” ସୁଗ୍ରୀବ ଭୂମିରେ ବସିବା ପରେ, ରାମ କହିଲେ—“ଯିଏ ଧର୍ମ, ଅର୍ଥ ଓ କାମକୁ ସଠିକ ଏବଂ ସମୟରେ ବିଭାଜନ କରି ଚାଲେ, ସେଇ ରାଜା ବାନରମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ। ଯିଏ ଧର୍ମ ଓ ଅର୍ଥକୁ ଛାଡ଼ି, କେବଳ କାମକୁ ଅନୁସରଣ କରେ, ସେ ଗଛ ଉପରେ ଶୁଇ ତଳେ ପଡ଼ି ଉଠିଥିବା ପରି। ଶତ୍ରୁ ନଶ୍ଟ କରିବା ଓ ମିତ୍ରଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନିତ ରାଜା, ତିନି ପ୍ରୟୋଜନର ଫଳ ଉପଭୋଗ କରି ଧର୍ମରେ ଅବସ୍ଥିତ ହୋଇଥାଏ। ଏବେ ଉଦ୍ୟମ କରିବାର ସମୟ, ବାନରମୁକ୍ତ! ଏହାକୁ ବାନରମାନେ ଓ ତୁମର ପରାମର୍ଶଦାତାଙ୍କ ସହ ଚିନ୍ତା କର।” ଏପରି କଥା ଶୁଣି, ସୁଗ୍ରୀବ ରାମଙ୍କୁ କହିଲେ— “ମୋର ଭାଗ୍ୟ, କୀର୍ତି ଓ ଚିରଯୁଗ ରାଜ୍ୟ ଖୋଇଯାଇଥିଲା; ଆପଣଙ୍କ କୃପାରେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାମ, ମୁଁ ସବୁ ଫେରାଇ ପାଇଛି। ଦେବତାମାନେ ଓ ଆପଣଙ୍କ ଶୂରବାହୁ ଭାଇଙ୍କ କୃପାରେ, ଯିଏ କୃତଜ୍ଞତା ପ୍ରଦାନ କରେନି, ସେ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟରେ ନିର୍ବଳ। ଶତ୍ରୁ ନଶ୍ଟ କରିବାରେ ନିମ୍ନିତ, ଏଠି ଏହି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବାନରମାନେ ଏକଠା ହୋଇଛନ୍ତି, ସମସ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବାନରମାନେ ପୃଥିବୀରୁ ଆଣିଛନ୍ତି। ରାଘବ, ଏଠି ଶୂର ବାନର, ଭାଲୁ ଓ ଲଙ୍ଗୁର, ଦୃଢ଼ ଦେହ ଓ ପାହାଡ ଓ ଜଙ୍ଗଲରେ ଦକ୍ଷ। ରାଘବ, ଦେବତା ଓ ଗାନ୍ଧର୍ବଙ୍କ ସନ୍ତାନ ବାନରମାନେ ଅନେକ ରୂପ ଧାରଣ କରି, ନିଜ ଦଳ ସହ ଆସୁଛନ୍ତି। ଶୂର, ଶତ, ଶତ ହଜାର, ଲକ୍ଷ, କୋଟି ବାନରମାନେ, ଦଶହଜାର ଓ ଦଳ ଦଳ ଆସୁଛନ୍ତି, ଶତ୍ରୁ ଦାହକ। ଅର୍ବୁଦ, ଶତ ଅର୍ବୁଦ, ମଧ୍ୟମ ଓ ଶେଷ ଦଳ, ଏବଂ ସାଗର ଓ ଅସଙ୍ଖ୍ୟ ବାନର ନାୟକ ଅଛନ୍ତି। ରାଜା, ମହେନ୍ଦ୍ର ପରି ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ମେଘ ଓ ପାହାଡ ପରି, ମେରୁ ଓ ବିନ୍ଧ୍ୟାରେ ବସିଥିବା ବାନରମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆସିବେ। ସେମାନେ ରାକ୍ଷସଙ୍କ ସହ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଆସିବେ; ରାବଣଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ବଧ କରି, ମୈଥିଳୀକୁ ଆଣିଦେବେ।” ଏପରି, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବାନରମୁକ୍ତଙ୍କ ଆଦେଶରେ ତୟାରି ଦେଖି, ପୃଥିବୀର ମହାପୁତ୍ର ରାମ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ହେଲେ, ତାଙ୍କ ମୁହଁ ନୀଳ ବିକାସିତ ପଦ୍ମ ପରି ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ହେଇ ଉଠିଲା।