वालीनंतर, ताऱ्याचे मन दु:खाने विदीर्ण झाले होते. ती जणू एखादी वेली मुळासकट उपटली गेली असावी, तशी आपल्या पर्वतासारख्या बलाढ्य वानरपतीवर शोक करत होती. "हे रणधीर, हे वानरांमध्ये श्रेष्ठ, तू माझ्यासमोर असताना का बोलत नाहीस? उठ, वानरांमध्ये वाघासारखा, आणि आपल्या उत्तम शय्येवर जा; असे थोर राजा जमिनीवर पडून राहत नाहीत. हे पृथ्वीचे स्वामी, तुला ही जमीन खरोखरच प्रिय आहे; कारण प्राण सोडूनही तू मला टाकून देऊन आपल्या देहाने तिच्याच जवळ जात आहेस. आज तुझ्या धर्मशील वर्तनामुळे स्पष्ट होते की सुंदर किष्किंधा नगरी जणू स्वर्गाच्या वाटेवर वसली आहे. आपण मधुर सुवासिक वनांत एकत्र जे रम्य क्षण घालवले, ते सर्व तुला संपवून टाकलेस. आता तू, बलशाली वानरांचा सेनापती, प्राण सोडल्यावर मी आनंद व आशेपासून वंचित होऊन शोकाच्या अथांग सागरात बुडाले आहे. माझे हृदय किती कठोर आहे, कारण तू जमिनीवर पडला असताना, हे शोकाने होरपळूनही आज ते तुकडे होत नाही. सुग्रीवाची पत्नी तू घेतलीस आणि त्याला देशातून हाकललेस; आता, वानरपती, त्या कृतीचे फळ तुला मिळाले आहे. मी तुझ्या हितासाठी योग्य सल्ला दिला, पण तू मोहाने माझे शब्द दुर्लक्षित केलेस. हे कीर्तिवंत, तुझ्या सौंदर्य, तरुणाई आणि दक्षिणी मोहिनीमुळे तू अप्सरांना देखील अस्वस्थ करशील. काळच सर्वांचा अंत करणारा आहे; त्याच्या प्रभावानेच तू सुग्रीवाच्या हातात पडला आहेस, आणि काहीच करू शकला नाहीस. रामाने, ककुत्स्थ वंशजाने, युद्धात दुसऱ्याशी झुंजणाऱ्या वालिला मारले, तरीही त्याला या निंदनीय कृत्याबद्दल शोक नाही. आता मी विधवा, दु:खाने छिन्नभिन्न, जी पूर्वी कधीही दयनीय नव्हते, तशी आधारविहीन जगणार आहे. आणि अंगद, जो लाडका, कोमल, ऐषआरामी होता, त्याला आता माझ्या इच्छेवर जगावे लागेल, कारण त्याचा काका कोपाने पेटला आहे. माझ्या मुला, आपल्या धर्मनिष्ठ, कुलश्रेष्ठ पित्याचे दर्शन घे; पण हे तुला आता क्वचितच मिळेल. तू आपल्या मुलाला सांत्वना दे, त्याला माझा निरोप सांग, त्याच्या डोक्यावर प्रेमाने चुंबन घे, कारण तू आता दूरच्या प्रवासाला निघालास. सुग्रीवा, आनंदी हो; तुला पुन्हा रुमेला मिळेल. आता तुझा शत्रू, तुझा भाऊ संपला आहे, राज्य निश्चिंतपणे कर. मी अशा प्रकारे रडत असताना, हे वानरपती, तू मला उत्तर का देत नाहीस? या भव्य भुजांचा गज असलेल्या तुझ्या पत्नींकडे बघ. तिच्या विलापाने सर्व वानरस्त्रिया अंगदाच्या आजूबाजूला जमल्या, आणि त्या दु:ख व व्यथा यांनी ग्रस्त होऊन मोठ्याने रडू लागल्या. तू आपल्या शूर पुत्र अंगदाला सोडून इतका काळ दूर निघून गेला आहेस, हे उचित नाही; असा सद्गुणी, प्रिय, सुंदर मुलगा मागे टाकू नये. जर मी विचार न करता काही तुझ्या मनाविरुद्ध केले असेल, तर, हे दीर्घबाहु, मला क्षमा कर; मी तुझ्या पायांवर मस्तक ठेवते, हे वानरकुळाधिपती. त्यानंतर, तारा, आपल्या पतीच्या मृतदेहाजवळ इतर वानरस्त्रियांसह हंबरडा फोडत, त्या ठिकाणी उपवासाने प्राण सोडण्याचा निर्धार करू लागली. तेव्हा, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या हनुमानाने, जणू आकाशातून पडलेल्या ताऱ्याप्रमाणे कोसळलेल्या तारेला हलकेच धीर दिला. "मृत्यूनंतर प्रत्येकाला आपल्या कृत्यांनुसार, पुण्य व पापानुसार, गोड-तिखट फळ मिळते, हे नक्की. या देहासाठी, जो फक्त फुग्यासारखा आहे, खरं तर कोणीही शोक करण्यासारखा नाही. तू ज्यासाठी शोक करतेस, त्यासाठीच शोक करावा लागतो, पण खरे तर कोणावर शोक करावा, हा प्रश्नच आहे. अंगद हा तुझा जिवंत मुलगा आहे, त्याच्या भविष्यासाठी योग्य ते कर्तव्य करावे. तुला जन्म-मृत्यूच्या निश्चिततेचे ज्ञान आहे; म्हणून विद्वानांनी नेहमी मंगलच करावे. ज्याच्या आशेवर हजारो व लाखो वानर होते, तो आता आपला अंतिम ध्येय गाठला आहे. त्याने नेहमी योग्य मार्ग स्वीकारला, दान, क्षमा आणि समेट यांना महत्त्व दिले; तो धर्माने मिळवलेल्या लोकात गेला आहे, म्हणून त्याच्यासाठी शोक करू नकोस. सर्व वानरश्रेष्ठ व अंगद, तुझा पुत्र, व वानरराज्य तुझ्या संरक्षणाखाली आहे, हे निष्पापे. दु:खाने होरपळलेल्या या दोघांना, म्हणजे अंगद व स्वतःला, तू सांत्वन दे; तुझ्या आधाराने अंगद पृथ्वीचे राज्य करील. वंश चालू राहावा आणि सध्याची कर्तव्ये स्पष्ट आहेत; म्हणून सर्व राजकाज पूर्ण करा, हेच काळाचे निश्चित विधान आहे. वानरराजाचा विधिपूर्वक संस्कार करा आणि अंगदाचे अभिषेक करा; आपला पुत्र गादीवर बसलेला पाहून तुला शांती मिळेल." हनुमानाचे हे बोल ऐकून, पतीच्या वियोगाने व्याकुळ झालेली तारा जवळ उभ्या असलेल्या हनुमानास म्हणाली, "माझ्यासाठी या पडलेल्या नायकाच्या शरीराचा आलिंगन, शंभर अंगदांसारख्या पुत्रांपेक्षा श्रेष्ठ आहे. मला वानरराज्य किंवा अंगदावर कोणतेही अधिकार नाहीत; सर्व बाबतीत त्याचा काका सुग्रीवच पुढे आहे. हनुमान, अंगदाबद्दल असा विचार करू नकोस; कारण वडीलच मुलासाठी खरे नातेवाईक असतात, आई नव्हे, हे वानरश्रेष्ठ. माझ्यासाठी या वीरांच्या सन्मानाने शत्रूसमोर पडलेल्या या पतीच्या अंगावरच पडून राहाणे, हेच योग्य आहे; वानरराजाच्या आश्रयाला जाण्यापेक्षा हेच श्रेयस्कर आहे." अशा प्रकारे ताऱ्याचा शोक आणि हनुमानाचा धीरगंभीर सल्ला किष्किंधा कांडाच्या या अध्यायात प्रतिध्वनित होतो.