तारा अत्यंत शहाण्या आणि हितकारी शब्दांनी वाळीस सांगते, “ऐक आणि योग्य ते कर; मी तुझ्या हितासाठी सांगते—त्वरित आणि नीटपणे सुग्रीवाचा युवराज म्हणून अभिषेक कर. हे वीर, तू आपल्या धाकट्या भावाशी संघर्ष करू नकोस; रामा सोबत मैत्री करणे हेच तुझ्यासाठी योग्य आहे. शत्रुत्व बाजूला ठेव आणि सुग्रीवाशी शांतता प्रस्थापित कर; तुझे हे धाकटे बांदरभाऊ तुला जपावा लागेल. तो जवळ असो किंवा दूर, तो तुझ्या रक्ताचे नाते आहे; पृथ्वीवर तुझ्या समकक्ष असा दुसरा कुणी नातेवाईक मला दिसत नाही. त्याला भेटवस्तू, आदर आणि योग्य पाहुणचार दे; त्याला आपला मित्र बनव आणि शत्रुत्व सोड, तो तुझ्या बाजूला कायम राहो. सुग्रीव, रुंद गळ्याचा आणि विशाल हृदयाचा, माझ्या मते तुझा प्रमुख मित्र आहे; भावंडत्वाच्या बंधनावरच आधार ठेव, यापलीकडे तुझ्यासाठी दुसरा मार्ग नाही. जर तू माझा सल्ला ऐकशील आणि मला हितचिंतक मानशील, तर मी प्रेमाने सांगतो—माझ्या इच्छेनुसार कृपया वाग. माझे हितकर शब्द ऐक, रागाच्या आहारी जाऊ नकोस; तू सक्षम आहेस, कोसलाच्या राजपुत्रा, आणि इंद्राच्या तेजासारख्या व्यक्तीसोबत संघर्ष करू नकोस.” तारा अशी हितकारी वाणी वाळीस सांगते, पण त्या शब्दांनी वाळीला समाधान होत नाही; कारण त्याचा काळ जवळ आलेला असतो आणि त्याच्या मनावर विधीचे गडद सावट असते. आता पुढील सर्ग ऐका—किष्किंधाकांडातील वाळ्मीकी रामायणातील सोळावा सर्ग संपतो. तारा, ज्याचा चेहरा चंद्रासारखा तेजस्वी होता, अशी बोलत असताना वाळी तिला झिडकारतो आणि म्हणतो, “मी का माझ्या भावाच्या, जो माझा शत्रू आहे, त्या संतप्त गर्जना सहन करू? रणात शूर आणि दृढ योद्ध्यांना अपमान सहन करणे हे मृत्यूपेक्षा अधिक कडू असते. मी सुग्रीवाच्या, जो युद्धाची इच्छा धरतो, त्या आव्हानाला सहन करू शकत नाही, आणि त्या दुर्बल गळ्याच्या गर्जना ऐकू शकत नाही. तु माझ्यावर राघवाची चिंता करू नकोस; तो धर्म आणि कृतज्ञता जाणतो—तो अन्याय करणार नाही. तू स्त्रियांना घेऊन परत जा; पुढे माझ्या मागे येऊ नकोस. तू माझ्याशी मैत्री आणि निष्ठा दाखवली आहेस. मी सुग्रीवाला सामोरे जाईन; चिंता सोड. त्याचा गर्व मी मोडेन, पण त्याचा जीव घेणार नाही. तो युद्धासाठी तयार आहे, जे हवे आहे ते मी करीन; झाडे आणि माझ्या मुष्ट्यांच्या आघातांनी तो मागे हटेल. तो दुर्जन, गर्वाने फुगलेला, माझा प्रतिकार करू शकणार नाही; तु, तारा, तुझे सहाय्यकर्त्याचे कर्तव्य पूर्ण केले आहेस आणि माझ्यावर प्रेम दाखवले आहेस. माझ्या जीवावर आणि लोकांवर शपथ, तुला पुढे जाण्याची मनाई आहे; पुरे—त्याला युद्धात हरवून मी परत येईन, तो माझा भाऊ आहे.” त्यानंतर तारा, मृदू बोलून, वाळीला मिठी मारते; हलक्या अश्रूंनी, ती त्याच्या आजूबाजूला दक्षिण दिशेने प्रदक्षिणा घालते. शुभ विधी करून, तारा, विजयाची इच्छा ठेवून, स्त्रियांना घेऊन अंतःपुरात प्रवेश करते, तिचे मन दुःखाने भारलेले असते. तारा स्त्रियांना घेऊन आपल्या महालात गेल्यावर, वाळी, संतप्त, नागासारखा फुत्कार देत, नगराबाहेर येतो. वाळी, प्रचंड रागाने भरलेला, खोल श्वास घेतो आणि सर्वदूर नजर फिरवतो, शत्रूला पाहण्याची तीव्र इच्छा असते. त्या क्षणी, तेजस्वी वाळीला सुग्रीव दिसतो—तो सुवर्णवर्णाचा, सुंदर अलंकारांनी सजलेला आणि कमरबंध बांधलेला, अग्नीसारखा प्रज्वलित. वाळी, कडक कमरबंध बांधून आणि शक्तीने भरलेला, मुष्टी उंच करून सुग्रीवाकडे लगेच युद्धासाठी पुढे जातो. त्याचप्रमाणे, सुग्रीवही, अधिक प्रचंड रागाने, सुवर्णाभूषित वाळीकडे मुष्टी बांधून पुढे जातो. वाळी, रागाने लाल झालेल्या डोळ्यांनी, युद्धकुशल सुग्रीवाला वेगाने धावत म्हणतो, “माझी ही मोठी मुष्टी, घट्ट बांधलेली आणि बोटे नीट जुळलेली, जोराने फेकली जाईल आणि तुझा जीव घेईल.” असे ऐकताच, सुग्रीवही संतप्त होऊन म्हणतो, “हीच मुष्टी, तुझा जीव घेऊन, तुझ्या डोक्यावर पडो!” त्यानंतर, वाळीने सुग्रीवावर आघात केला; वाळी संतप्त होऊन पुढे झडप घेतो, आणि त्याच्या शरीरातून रक्त वाहू लागते, जणू पर्वताला आघात झाल्यावर रक्त वाहते. सुग्रीव, कसलाही संकोच न करता, आपल्या शक्तीने एक साल वृक्ष उपटतो आणि वाळीच्या शरीरावर प्रहार करतो, जणू पर्वतावर वज्राचा आघात झाला. सालच्या आघाताने आणि त्याच्या भाराने वाळी अस्वस्थ होतो, जणू समुद्रात मालवाहू जहाज डगमगते. दोघेही, शक्ती आणि पराक्रमाने भरलेले, गरुडासारखी वेगवान, भयावह रूप धारण करतात, जणू आकाशातील सूर्य आणि चंद्र. दोघेही एकमेकांचा नाश करण्यासाठी, कमतरता शोधत, वाळी आपली शक्ती वाढवतो. सुग्रीव, सूर्याचा पुत्र आणि महान पराक्रमी, वाळीने दडपला जातो; त्याचा गर्व मोडतो आणि शक्ती कमी होते. वाळीला सामोरे जाताना, सुग्रीव राघवाकडे रागाने पाहतो, झाडांच्या शाखा, पर्वतशिखरे आणि वज्रासारख्या नखांचा वापर करतो. मुष्टी, गुडघे, पाय आणि हात, पुन्हा पुन्हा—त्यांचे युद्ध अत्यंत भीषण होते, जणू वृत्र आणि इंद्राचा संग्राम. दोन्ही वानर, जंगलवासी, रक्ताने माखलेले, मोठ्या आवाजात एकमेकांवर गर्जना करतात, जणू मेघांचा गडगडाट. त्या वेळी, राघवाने पाहिले की सुग्रीव, वानरांचा राजा, दुर्बल होत आहे, आणि वारंवार सर्व दिशांना पाहत आहे.