पूर्वी, रागाने प्रेरित होऊन वालीने तुला युद्धासाठी आव्हान दिले होते; पण जेव्हा तू पुढे जाऊन त्याला पराभूत केलेस, तेव्हा तो सर्व दिशांना पळून गेला, कारण तू त्याला मारत होतास. आता, तू त्याला पराभूत केलेस आणि विशेषतः त्याला त्रास दिलास, म्हणूनच तो पुन्हा तुला आव्हान द्यायला परत आला आहे, हे मला संशयास्पद वाटते. तो गर्जना करताना जे गर्व आणि निर्धार दाखवतो, त्याच्या आरोळीत असलेली अस्वस्थता, हे काहीही कारणाशिवाय नाही. मला वाटत नाही की सुग्रीव येथे एकटाच आला आहे; तो नक्कीच कुणा दृढ मित्रावर अवलंबून आहे, ज्याच्या आधारावर तो आज इतका गर्जतो आहे. माकड स्वभावानेच कुशल आणि बुद्धिमान असतो; सुग्रीव कधीही अशा कुणाशी मैत्री करणार नाही, ज्याची ताकद त्याने तपासलेली नाही. हा तरुण अंगद, वानरांचा राजपुत्र, जंगलाच्या गाभ्यात गेला होता; त्याने गोळा केलेली माहिती गुप्तचरांनी आणून दिली आहे. अयोध्येच्या राजाचे दोन सुपुत्र, कीर्तीशाली राम आणि लक्ष्मण, हे इक्ष्वाकू वंशात जन्मलेले, पराक्रमी आणि युद्धात अजिंक्य आहेत. ते येथे आले आहेत, आणि त्यांच्याजवळ जाणे फार कठीण आहे; ते सुग्रीवाच्या मनातील इच्छा पूर्ण करण्यासाठी आले आहेत. सुग्रीव, तुझा भाऊ, युद्धकार्यांत प्रसिद्ध मित्र म्हणून ओळखला जातो. राम, शत्रूंचा संहार करणारा, प्रलयाग्नीप्रमाणे प्रकट झाला आहे; तो सद्गुणी लोकांसाठी छाया देणारे वृक्ष आहे आणि संकटात असणाऱ्यांसाठी सर्वोच्च आश्रय आहे. तो दुःखींचा आधार आहे, कीर्तीचा एकमेव पात्र आहे; ज्ञान आणि विवेकाने संपन्न, तो पित्याच्या आज्ञेचे पालन करण्यात निष्ठावान आहे. जसा पर्वतराज खनिजांसाठी आधार आहे, तसा तो गुणांचा महान स्रोत आहे; म्हणून, असा महान आत्मा असलेल्या रामाशी तुझे वैर असणे योग्य नाही. राम युद्धात अजिंक्य आणि अमाप आहे, हेवीर, मी तुला काही सांगू इच्छिते, तुला दुखावण्याचा हेतू नाही. ऐक आणि तसे वाग; मी तुझ्या कल्याणासाठी सांगते: त्वरेने आणि योग्य पद्धतीने सुग्रीवाला युवराज म्हणून अभिषिक्त कर. हेवीर, तुझ्या लहान भावाशी वैर करू नकोस; मला वाटते की रामाशी मैत्री करणे तुझ्यासाठी योग्य ठरेल. सुग्रीवाशी शांतता कर, वैर दूर टाक; तुझा लहान भाऊ, हे माकड, तुझ्या प्रेमाला पात्र आहे. तो येथे असो वा जवळपास, सर्व प्रकारे तो तुझाच नातलग आहे; मला पृथ्वीवर त्याच्याएवढा तुला जवळचा दुसरा कोणी दिसत नाही. भेटवस्तू, सन्मान आणि योग्य पाहुणचाराने त्याला ताबडतोब आपला मित्र बनव; हे वैर सोडून दे, आणि तो तुझ्या बाजूला राहू दे. सुग्रीव, रुंद गळ्याचा आणि विशाल हृदयाचा, माझ्या मते तुझा मुख्य मित्र आहे; भाऊपणाच्या नात्यावर विश्वास ठेवून, तुला इथे दुसरा मार्ग नाही. जर तू मला संतुष्ट करायचे ठरवलेस, आणि मला हितचिंतक मानलेस, तर प्रेमाने विचारल्यावर माझ्या सल्ल्याचे पालन कर. कृपा करून माझे हितकारक शब्द ऐक; केवळ रागाच्या आहारी जाऊ नकोस. तू समर्थ आहेस, कोसलराजाच्या पुत्रा, आणि ज्याची प्रभा इंद्रासारखी आहे, त्याच्याशी तुझे वैर असू नये. ताराने, केवळ कल्याणकारीच बोलून, वालीला हे हितकारक शब्द सांगितले; पण हे शब्द त्याला आवडले नाहीत, कारण त्याच्या विनाशाचा काळ जवळ आला होता आणि नियतीने त्याला झपाटले होते. इतक्यात, ताराचा संवाद संपतो आणि किष्किंधा कांडातील सोळाव्या सर्गाचा शेवट होतो. ताराचे मुख चंद्रासारखे तेजस्वी होते. तिने अशा प्रकारे सांगितल्यावर, वालीने तिला झिडकारले आणि म्हणाला, “कशासाठी, कोणत्याही कारणास्तव, मी माझ्या भावाचा, माझ्या शत्रूचा, हा प्रचंड गर्जना सहन करावा, हे सुंदर मुखावाल्या? पराक्रमी वीरांना, जे युद्धात अजिंक्य आणि स्थिर असतात, अपमान सहन करणे हे मृत्यूपेक्षाही अधिक कटू असते, हे भित्री. माझ्या युद्धाची इच्छा असलेल्या सुग्रीवाचा, त्या दुर्बल गळ्याच्या माकडाचा, मी युद्धातील आव्हान आणि गर्जना सहन करू शकत नाही. तू माझ्यासाठी राघवाबद्दल चिंता करू नकोस; तो धर्म आणि कृतज्ञता जाणणारा आहे—तो कसा चुकीचा कर्म करेल? स्त्रियांबरोबर परत जा; तू माझ्या मागे का येतेस? तुझे मैत्र आणि भक्ती तू दाखवलीच आहेस. मी जाऊन सुग्रीवाला सामोरे जाईन; तुझी चिंता दूर टाक. मी त्याचा गर्व मोडून टाकीन, आणि त्याचा जीव घेणार नाही. तो युद्धासाठी जे काही इच्छितो, ते मी करीन; झाडांनी आणि माझ्या मुठीच्या प्रहारांनी मारून, तो मागे हटेल. तो दुष्ट, गर्वाने फुगलेला, माझ्यासमोर टिकू शकणार नाही; तु, तारा, सहाय्यक म्हणून तुझे कर्तव्य पार पाडलेस आणि माझ्यावर प्रेम दाखवलेस. माझ्या प्राणावर, आणि लोकांवर शपथ, तुला मी परवानगी देतो; पुरे झाले—त्याला युद्धात पराभूत करून, मी परत येईन, तो माझा भाऊ आहे." मग तारा, प्रेमाने बोलून, वालीला मिठी मारते; हलकेच रडत, ती त्याभोवती प्रदक्षिणा घालते. नंतर, मंगलकृती करून, ती बुद्धिमान तारा, विजयाची कामना करत, स्त्रियांसह अंतःपुरात प्रवेश करते, तिचे हृदय दुःखाने भरलेले असते. तारा आपल्या महालात गेल्यावर, वाली, संतापाने भरून, नागासारखा फुत्कार टाकत, नगराबाहेर येतो. प्रचंड रागाने भरलेला वाली, खोल श्वास घेत, सर्वत्र नजर फिरवतो, शत्रूला शोधतो. मग त्या तेजस्वी वालिने, सुवर्णवर्णाचा, सुशोभित आणि कमरबद्ध झालेला, अग्निप्रमाणे तळपणारा सुग्रीव पाहिला. वाली, कमर घट्ट कमरपट्ट्याने बांधलेला, बलशाली, मुठ आवळून, तत्क्षणीच सुग्रीवाकडे झेप घेतो, युद्धासाठी सज्ज होतो. सुग्रीवही, मुठ आवळून, अधिक प्रचंड वेगाने, सुवर्णाभूषणांनी सजलेल्या वालिला लक्ष्य करून पुढे येतो. वाली, डोळ्यांत रागाने रक्त उतरलेला, युद्धकुशल सुग्रीवाकडे वेगाने धावत, त्याला उद्देशून म्हणतो...