महात्मा सुग्रीवाचा गर्जना ऐकून, वानरराज वाली आपल्या राजमहलात असताना, आपल्या भावावर असह्य असलेल्या मनाने, त्या गर्जनेची दणकट आवाज ऐकला. ती गर्जना इतकी प्रचंड होती की सर्व प्राणी हादरून गेले; आणि त्याच्या मनातील गर्व क्षणात नाहीसा झाला, त्याच्या जागी प्रचंड क्रोध निर्माण झाला. वालीचा शरीर क्रोधाने थरथरायला लागला, आणि तो सोन्यासारखा तेजस्वी असतानाही अचानक त्याचे तेज म्लान झाले, जणू सूर्याला डाग पडल्यासारखे. त्याचे दात, हात, आणि त्याचे अग्नीप्रमाणे लाल डोळे, क्रोधाने झळाळू लागले; तो जणू फुललेल्या कमळांनी आणि त्यांच्या देठांनी सजलेला तलाव वाटू लागला. त्या असह्य गर्जनेचा आवाज ऐकून, वानरराज वाली वेगाने जमिनीवर पाऊल ठोकत बाहेर पडला, जणू पृथ्वीला फाडून टाकत आहे. त्याची पत्नी तारा, प्रेम आणि मैत्री दाखवत, त्याला मिठी मारली; ती थरथरत आणि चिंताग्रस्त होती, आणि त्याच्या हितासाठी तिने अशा शब्दांनी त्याला समजावले: "हे वीर, तुझ्या मनात निर्माण झालेला हा क्रोध, जणू नदीचे उफान, त्यावर नियंत्रण ठेव. सकाळी उठून, जणू वापरलेला हार फेकून देतोस तसा, हा क्रोध दूर कर. सकाळीच तू त्याच्याशी युद्ध कर; तुझ्या शत्रूंच्या संख्येची किंवा तुझ्यातील कमजोरीची चिंता नाही, हे वीर. तुझ्या अचानक पुढे जाण्याचा मला अजून आनंद वाटत नाही; ऐक, मी तुला का रोखतेय हे सांगते. पूर्वी, रागाने सुग्रीवाने तुला युद्धासाठी आव्हान दिले होते; पण तू त्याला हरवून, त्याला मारत असताना तो सर्व दिशांना पळून गेला. आता, तू त्याला हरवून आणि विशेषतः त्रास दिल्यानंतर, तो पुन्हा तुला आव्हान देत येथे परतला आहे, हे मला संशयास्पद वाटते. त्याच्या गर्जनेतील गर्व आणि निर्धार, त्याच्या आवाजातील अस्वस्थता, हे काही सामान्य कारणामुळे नाही. माझ्या मते, सुग्रीव एकटा आलेला नाही; तो कोणत्यातरी दृढ मित्रावर विसंबून आहे, म्हणूनच तो आता गर्जना करतोय. वानर स्वभावाने कुशल आणि बुद्धिमान असतो; सुग्रीव कधीच ज्याची शक्ती तपासली नाही, अशा व्यक्तीशी मैत्री करणार नाही. अंगद, हा तरुण राजपुत्र, जंगलाच्या खोल भागात गेला होता; त्याने मिळवलेली माहिती गुप्तचरांनी सांगितली आहे. अयोध्येच्या प्रभूचे दोन पुत्र, प्रसिद्ध राम आणि लक्ष्मण, इक्ष्वाकू वंशात जन्मलेले, शूर आणि युद्धात अजिंक्य आहेत. ते येथे आले आहेत, सुग्रीवाच्या मनोकामना पूर्ण करण्यासाठी; सुग्रीव हा तुझ्या भाऊच्या युद्धकार्याचा प्रमुख मित्र म्हणून प्रसिद्ध आहे. राम, शत्रूंचा संहार करणारा, युगाच्या अंताच्या अग्नीप्रमाणे उठला आहे; तो सद्गुणींच्या आश्रयाचा वृक्ष आणि संकटग्रस्तांचा सर्वोच्च आधार आहे. तो दुःखींचा आश्रय आणि कीर्तीचा एकमेव पात्र आहे; ज्ञान आणि विवेकाने संपन्न, तो पित्याच्या आज्ञेच्या पालनासाठी समर्पित आहे. जसा पर्वतराज खनिजांचा स्रोत आहे, तसा तो सद्गुणांचा महान स्रोत आहे; म्हणून तू त्या महात्म्याशी संघर्ष करणे योग्य नाही. राम, युद्धात अजिंक्य आणि अमाप, त्याच्यासोबत, हे वीर, मी तुला काही सांगणार आहे, तुझा अपमान न करता. ऐक आणि त्याप्रमाणे वाग; मी तुझ्या हितासाठी सांगते: लवकर आणि योग्य रीतीने सुग्रीवाला युवराज म्हणून अभिषेक कर. हे वीर, तू आपल्या लहान भावाशी संघर्ष करू नकोस; रामाशी मैत्री करणे तुला योग्य आहे, असे मी मानते. सुग्रीवाशी शांतता कर, वैर दूर फेक; तुझा लहान भाऊ, हा वानर, तुला जपावा. तो येथे असो किंवा जवळपास, तो सर्व प्रकारे तुझा नातेवाईक आहे; पृथ्वीवर त्यासारखा तुला दुसरा नातेवाईक दिसत नाही. उपहार, सन्मान आणि योग्य आतिथ्याने त्याला तुझा मित्र बनव; हे वैर सोडून दे, आणि तो तुझ्या बाजूला राहू दे. सुग्रीव, रुंद गळा आणि महात्मा, माझ्या मते तुझा प्रमुख मित्र आहे; बंधुत्वाच्या नात्यावर विसंबून, तुला इथे दुसरा मार्ग नाही. जर तुला माझा सल्ला आवडतो आणि तू मला हितचिंतक मानतोस, तर प्रेमाने विचारल्यावर कृपया माझा सल्ला मान. कृपा करून माझ्या हितकारी शब्दांना ऐक; केवळ क्रोधाचे अनुसरण करू नकोस. तू सक्षम आहेस, हे कोसलराजाचे पुत्र, आणि इंद्राच्या तेजासारख्या व्यक्तीसोबत संघर्ष करू नये. तारा, केवळ हितकारी बोलणारी, वालीला हे उपयुक्त शब्द सांगितले; पण ते शब्द त्याला रुचले नाहीत, कारण त्या वेळी त्याचा विनाश जवळ आला होता, आणि तो नियतीने झपाटलेला होता. ताराचे चंद्रासारखे तेजस्वी मुख, तिचे हे बोलणे ऐकून, वालीने तिला झिडकारले आणि असे म्हणाला: "हे सुंदर मुख असलेल्या तारा, मी कोणत्याही कारणाने माझ्या शत्रू, भावाचा हा प्रचंड गर्जना का सहन करावा? शूर वीरांसाठी, युद्धात अजिंक्य आणि कठोर, अपमान सहन करणे हे मृत्यूपेक्षा अधिक कडवे असते, हे भयभीत तारा. मी युद्धात सुग्रीवाचा आव्हान, त्याचा गर्जना, सहन करू शकत नाही; तो लढाईस इच्छुक आहे, आणि त्याचा गळा दुर्बल आहे. तु रामाबद्दल माझ्या बाबतीत चिंता करू नकोस; तो धर्म आणि कृतज्ञता जाणतो—तो चुकीचा कृत्य कसा करेल? तू स्त्रियांबरोबर परत जा; तू पुढे का येतेस? तू माझ्याशी मैत्री आणि निष्ठा दाखवली आहेस. मी जाऊन सुग्रीवाचा सामना करीन; चिंता सोड. मी त्याचा गर्व दाबीन, आणि त्याचा जीव जाणार नाही. तो युद्धासाठी तयार आहे, जे काही तो इच्छितो, मी ते करीन; माझ्या मुठी आणि झाडांच्या फटक्यांनी तो पळून जाईल. तो दुष्ट, गर्वाने फुगलेला, माझ्या सामर्थ्याला तोंड देऊ शकणार नाही; तारा, तू सहाय्यक म्हणून कर्तव्य पूर्ण केलेस आणि माझ्याशी प्रेम दाखवलेस." अशा प्रकारे, वालीने ताऱ्याचे हितकारी शब्द ऐकले, पण क्रोध आणि नियतीच्या प्रभावामुळे त्याने तिचा सल्ला मानला नाही, आणि सुग्रीवाचा सामना करण्यासाठी बाहेर पडला.