राम आणि सुग्रीव दोघेही किष्किंधा नगरीकडे जात होते. त्यावेळी राम मोठ्या मेघासारखा गर्जना करत, वाऱ्याच्या वेगाने पुढे सरकत होता. त्याची चाल सिंहासारखी अभिमानाने भरलेली आणि तेज सूर्याच्या उदयासारखे तेजस्वी होती. रामाला समोर चालताना पाहून, कुशल कार्यकर्ता म्हणून ओळखला जाणारा सुग्रीव म्हणाला, "हे राम, आपण आता किष्किंधेला पोहोचलो आहोत. ही नगरी सुवर्ण दरवाज्यांनी सजलेली आहे आणि वानरांच्या जाळ्याने वेढलेली आहे." सुग्रीव पुढे म्हणाला, "हीच ती वानरांची राजधानी आहे, बॅनर आणि यंत्रांनी भरलेली, आणि वालिची नगरी म्हणून प्रसिद्ध आहे. हे वीर, तू ज्या वचनाची पूर्वी मला ग्वाही दिलीस — वालिला मारण्याची — ते आता पूर्ण कर." सुग्रीवने आग्रहपूर्वक सांगितले, "जसा काळ कोणाचीही प्रतीक्षा करत नाही, तसा तूही वेळ न घालवता आपले वचन पूर्ण कर." सुग्रीवच्या या शब्दांना उत्तर देताना, धर्मनिष्ठ राम म्हणाला, "हे सुग्रीव, तुझ्या गळ्यात जी गजसाह्वय नावाची माळ आहे, ती लक्ष्मणाने ओळख म्हणून घातली आहे. या माळेमुळे तू अधिक तेजस्वी दिसतोस. जसा आकाशातील सूर्य तारकांच्या हाराने वेढला असताना वेगळा भासतो, तसा तूही आज या माळेमुळे अधिक उठून दिसतोस. तुझ्या मनातील भीती आणि वैमनस्य, जे वलीमुळे निर्माण झाले आहे — त्याचा आता अंत होईल." राम पुढे म्हणाला, "सुग्रीवा, मला फक्त तुझा शत्रू, म्हणजेच तुझा भाऊ वली, कुठे आहे ते दाखव. मी युद्धात एकच बाण सोडून त्याचा नाश करीन. जोपर्यंत वली माझ्या नजरेसमोर येऊन, माझ्या बाणाने जखमी होऊन, या जंगलातील धुळीत लोळत नाही, तोपर्यंत मी स्वस्थ बसणार नाही. जर तो माझ्या दृष्टीपथात येऊनही जिवंत परतला, तर माझ्यावर दोष येईल. पण लक्षात ठेव, तुझ्या समोर मी सात साल वृक्ष एका बाणाने भेदले आहेत." रामने विश्वास दिला, "धर्माच्या इच्छेने प्रेरित होऊन, मी कधीही खोटे बोलेन नाही. मी दिलेले वचन पूर्ण करीन — तू आता संकोच करू नकोस. जसा इंद्र पावसाने शेतात पीक पिकवतो, तसा मीही वलीच्या आव्हानासाठी, या सुवर्णहारधारी वानरासाठी, आपली तयारी दाखवीन." राम सुग्रीवाला म्हणाला, "सुग्रीवा, तू असा आवाज कर, ज्यामुळे वली, जो नेहमी विजयाचा अभिमान बाळगतो आणि ज्याला तू पूर्वीही आव्हान दिलेस, तो बाहेर येईल. वली युद्धासाठी आतुर आहे; शत्रूंनी आव्हान दिल्याचे ऐकताच तो क्षणाचाही विलंब करणार नाही." रामाने सुग्रीवाच्या मनातील संकोच दूर केला. मग, आपल्या सामर्थ्याची जाणीव ठेवून, सुवर्णवर्णाचा सुग्रीव रामाच्या शब्दांकडे लक्ष देत होता. त्याने आकाश फाडणारी भीषण गर्जना केली. त्या आवाजाने गायी घाबरून उजळल्या आणि पळून गेल्या. राजाच्या क्रोधाचा प्रभाव प्राण्यांवर पडला; जशा संकटात सापडलेल्या सती स्त्रिया धावत सुटतात, तसे प्राणी पळाले, पक्षी जणू पुण्य संपल्यासारखे जमिनीवर कोसळले. पुन्हा एकदा, सूर्यपुत्र सुग्रीवाने मेघाच्या गडगडाटासारखी गर्जना केली. त्याच्या पराक्रमात आणि तेजात वाढ झाली. जणू वाऱ्याच्या वेगाने वाहणाऱ्या नद्यांच्या अधिपतीने जोर केला, तशी त्याची गर्जना होती. आता किश्किंधा कांडाच्या पंधराव्या सर्गाची कथा ऐका. किष्किंधाच्या राजवाड्यात असताना, वलीने आपल्या धैर्यशील भावाचा — सुग्रीवाचा — तीव्र गर्जना ऐकली. त्या आवाजाने सर्व प्राणी हादरले. वलीचा अभिमान क्षणात नाहीसा झाला आणि त्याच्या मनात प्रचंड क्रोध उत्पन्न झाला. क्रोधाने वलीचे शरीर तेजस्वी सोन्यासारखे झळकत होते, पण अचानक त्याचे तेज मावळल्यासारखे दिसले, जणू सूर्यलाच डाग पडला आहे. वलीचे दात आणि हात, तसेच रागाने लाल झालेल्या डोळ्यांमुळे तो जणू कमळांनी आणि देठांनी भरलेल्या सरोवरासारखा तेजस्वी दिसत होता. असह्य अशा गर्जनेचा आवाज ऐकून, वली वेगाने उडी मारून बाहेर आला, आणि त्याच्या वेगवान पावलांनी जणू पृथ्वी फाडली. तेव्हा तारा, वलीची पत्नी, त्याला प्रेमाने आणि मैत्रीने मिठी मारून थांबवू लागली. ती घाबरली होती, काळजीने थरथरत होती, आणि त्याच्या कल्याणासाठी म्हणाली, "हे वीर, तुझ्या मनात जो क्रोध उसळला आहे, तो जणू नदीच्या लाटेसारखा आहे — तो संयमित कर. सकाळी उठल्यावर, जशी घातलेली माळ काढून टाकतोस, तसा हा क्रोध दूर कर." तारा पुढे म्हणाली, "तू सकाळी त्याच्याशी युद्ध करशील. तुझ्या शत्रूंची संख्या कितीही असली, किंवा तुझ्यात कोणतीही कमजोरी नाही. पण आत्ता तू अचानक बाहेर पडतो आहेस, ते मला योग्य वाटत नाही. मी तुला थांबवण्याचे कारण सांगते. पूर्वी तोही रागाने तुला युद्धाला बोलावून गेला होता, पण तू गेल्यावर, त्याला हरवून, तू त्याला मारहाण केलीस — तेव्हा तो सर्व दिशांना पळून गेला." "आता, तू त्याला हरवून विशेष त्रास दिल्याने, तो पुन्हा तुला आव्हान द्यायला परत आला आहे, हे मला संशयास्पद वाटते. त्याच्या गर्जनेतील अहंकार आणि निर्धार, तसेच व्याकुळता, हे काही कारणाशिवाय नाहीत. मला वाटत नाही की सुग्रीव एकटा आला आहे; तो नक्कीच एखाद्या दृढ मित्रावर विश्वास ठेवून आला आहे, त्यामुळेच तो इतका गर्जतो आहे." "स्वभावानेच वानर कुशल आणि बुद्धिमान असतात; सुग्रीव कधीच अशा व्यक्तीशी मैत्री करणार नाही, ज्याची ताकद त्याने तपासली नाही." तारा पुढे सांगते, "आपला पुत्र अंगद जंगलात गेला होता; गुप्तहेरांनी मिळवलेली माहिती सांगितली आहे." "अयोध्येच्या राजाचे दोन पुत्र, प्रसिद्ध राम आणि लक्ष्मण, इक्ष्वाकू वंशात जन्मलेले, युद्धात अजिंक्य आहेत. ते येथे आले आहेत — त्यांच्याजवळ जाणे कठीण आहे — सुग्रीवाच्या मनोकामना पूर्ण करण्यासाठी. सुग्रीव युद्धातील तुझा भाऊ असून, त्याचा मित्र म्हणून राम प्रसिद्ध आहे." "राम, शत्रूंचा संहार करणारा, प्रलयाच्या अग्नीसारखा प्रकट झाला आहे; तो सज्जनांचा आधार आहे आणि संकटात सापडलेल्यांसाठी सर्वोच्च शरण आहे. तो दु:खींचा आधार आहे, आणि कीर्तीचा एकमेव पात्र आहे; ज्ञान आणि बुद्धीने संपन्न, तो आपल्या वडिलांची आज्ञा पाळण्यासाठी कटिबद्ध आहे." "जसा पर्वत खनिजांचा स्रोत असतो, तसा तो गुणांचा महान आधार आहे; म्हणून, अशा महात्म्याशी तुझे वैर उचित नाही. राम, जो युद्धात अजिंक्य आणि अमाप आहे, त्याच्याशी संघर्ष करणे योग्य नाही, हे मी तुला सांगते — तुझा अपमान करण्याचा माझा हेतू नाही." अशा प्रकारे, किष्किंधेत राम, सुग्रीव, वली, तारा आणि इतरांचे मनोधैर्य, शंका, विश्वास आणि सल्ला यांचा संग्राम रंगत होता.