सुग्रीव, ज्याचा गळा रुंद होता आणि ज्याला वनातील रमणीयता आवडत होती, त्याने जंगलात सर्वत्र नजर फिरवली आणि त्याचा राग फारच वाढला. त्याने आपल्या अनुयायांच्या वेढ्यात, आकाश फाडणाऱ्या आवाजासारखा भयाण गर्जना केला आणि युद्धासाठी आव्हान दिले. वाऱ्याच्या जोराने ढग गर्जतो तसा, तो सिंहासारखा गर्वाने चालत आणि उगवत्या सूर्यासारखा तेजस्वी दिसत पुढे सरकला. रामाला, जो कार्यात कुशल होता, पाहून सुग्रीव म्हणाला, "आम्ही किष्किंधेला पोहोचलो आहोत, जी सुवर्ण दरवाजांनी सजलेली आहे आणि माकडांच्या जाळ्याने आच्छादित आहे." सुग्रीवने पुढे सांगितले, "ही किष्किंधाची नगरी आहे, वाळीची राजधानी, ध्वजांनी आणि यंत्रांनी समृद्ध. हे वीर, तू वाळीला मारण्याचे जे वचन दिले आहेस, ते आता पूर्ण कर." "त्या वचनाला लवकर पूर्ण कर, जणू काळच आलेला आहे," असे सुग्रीव म्हणाला. त्याच्या या शब्दांवर, धर्मनिष्ठ रामाने उत्तर दिले. शत्रूंचा संहार करणारा राम म्हणाला, "ही गजसाह्वय माळ, जी लक्ष्मणाने तुझ्या गळ्यात ओळख म्हणून घातली आहे—" "—त्या माळेने तुझ्या गळ्यात शोभा आणली आहे, हे वीर, तू त्या माळेने अधिक चमकत आहेस." "जसा सूर्य आकाशात ताऱ्यांच्या माळेत वेगळा दिसतो, तसाच आज तू, माकडा, वाळीमुळे निर्माण झालेला तुझा भय आणि वैर—" "युद्धात मी एकच बाण सोडेन; सुग्रीव, मला तुझ्या शत्रूला, म्हणजे तुझ्या भावाला, दाखव." "जोपर्यंत वाळी माझ्या दृष्टीपथात येतो आणि जिवंत परततो, तोपर्यंत तो या वनातील धुळीत तडफडत पडलेला असेल." "माझ्या चुकीमुळे तुला दोष लागेल, पण तुझ्या समोर सात साळ वृक्ष माझ्या बाणाने भेदले आहेत." "धर्माच्या इच्छेने मी कधीही खोटं बोलणार नाही; मी वचन पूर्ण करतो—तू तुझा संकोच दूर कर." "जसा इंद्र पिकलेली शेतं पावसाने उगवतो, तसा वाळीच्या या आव्हानासाठी, जो सुवर्णमाळेने शोभतो—" "सुग्रीव, तो आवाज दे, ज्यामुळे माकड योद्धा, विजयाचा गर्व करणारा आणि तुझ्या पूर्वीच्या आव्हानाने उत्तेजित झालेला, बाहेर येईल." "वाळी, युद्धासाठी आतूर, विलंब न करता बाहेर येईल; शत्रूला आव्हान मिळाल्याचे ऐकून, तो युद्धात सहन करणार नाही." आपली शक्ती जाणून, विशेषतः स्त्रियांच्या उपस्थितीत, सुवर्णवर्णाचा सुग्रीव रामाचे शब्द ऐकतो. मग त्याने आकाश फाडणाऱ्या गर्जनेने आवाज केला; त्या आवाजाने गायी घाबरून, आपली चमक गमावून पळून गेल्या. राजाच्या अपराधाने, संकटात सापडलेल्या कुलीन स्त्रियांप्रमाणे, प्राणी वेगाने पळाले, जणू युद्धात पराभूत घोडे; पक्षी पृथ्वीवर पडले, जणू त्यांच्या पुण्याचा क्षय झाला. मग सूर्यपुत्र, आपल्या शौर्य आणि तेजात वाढ घेऊन, पावसाच्या ढगासारखा गडगडाट करत, तातडीने गर्जना केली, जणू वाऱ्याने हलविलेला नद्यांचा अधिपती. किश्किंधाकांडाच्या पंधराव्या अध्यायात, वाल्मीकी रामायणामध्ये, पुढील कथा ऐका. वाळी, ज्याला आपल्या भावाचा राग असह्य होता, राजवाड्यात असताना सुग्रीवाच्या महान हृदयाच्या गर्जनेचा आवाज ऐकला. त्या गर्जनेने सर्व जीवांना हादरवले; त्याचा गर्व क्षणात नाहीसा झाला आणि प्रचंड राग जागा झाला. रागाने वाळीचे शरीर सुवर्णासारखे चमकत होते, पण अचानक तो सूर्याला डाग लागावा तसा फिका झाला. वाळी, आपले दात, हात आणि डोळे रागाने अग्नीप्रमाणे चमकत, तलावातील फुललेल्या कमळांसारखा शोभला. असह्य आवाज ऐकून, वाळीने झेप घेतली, आणि वेगाने जमिनीवर पाऊल टाकत, जणू ती फाडून टाकली. तारा, त्याच्या पत्नीने, प्रेम आणि मैत्री दाखवत, भयाने आणि चिंता करत, त्याला मिठी मारली आणि त्याच्या कल्याणासाठी म्हणाली, "हे वीर, हा राग जणू नदीच्या लाटेसारखा उसळला आहे, तो थांबव; सकाळी उठून, जणू घालून झालेली माळ काढून टाकतोस तसा, हा राग दूर कर." "तू सकाळी त्याच्याशी युद्ध कर; तुझ्या शत्रूंची संख्या अथवा तुझ्यात कमजोरी नाही, हे वीर." "तुझी ही अचानक पुढे जाण्याची इच्छा मला अजून पटत नाही; ऐक, मी तुला कारण सांगते, का तुला थांबवते." "पूर्वी, रागाने सुग्रीवाने तुला युद्धासाठी आव्हान दिले; पण तू पुढे जाऊन त्याला पराभूत केलेस, तेव्हा तो मार खात सर्व दिशांना पळाला." "आता, तू त्याला पराभूत करून विशेष त्रास दिला आहेस, तरीही तो परत तुला आव्हान देतोय, हे मला संशयास्पद वाटते." "त्याच्या गर्जनेतील गर्व आणि निर्धार, आणि त्या आवाजातील अस्वस्थता, हे काही मोठ्या कारणाशिवाय नाही." "माझ्या मते, सुग्रीव एकटा आलेला नाही; तो नक्कीच कुणा दृढ मित्रावर अवलंबून आहे, ज्यामुळे तो आता गर्जना करतो." "स्वभावाने, माकड कुशल आणि बुद्धिमान आहे; सुग्रीव त्या व्यक्तीशी मैत्री करणार नाही, ज्याची शक्ती त्याने तपासली नाही." "अंगद, हा तरुण राजकुमार, जंगलाच्या खोल भागात गेला आहे; त्याने मिळवलेली माहिती गुप्तचरांनी सांगितली आहे." "अयोध्येच्या अधिपतीचे दोन पुत्र, प्रसिद्ध राम आणि लक्ष्मण, इक्ष्वाकू वंशात जन्मलेले, युद्धात अपराजेय आहेत." "ते येथे आले आहेत, सुग्रीवाच्या मनातील इच्छा पूर्ण करण्यासाठी; युद्धाच्या कामात तुझ्या भावाचा मित्र म्हणून प्रसिद्ध आहेत." "राम, शत्रूंचा संहार करणारा, युगाच्या अंताच्या अग्नीप्रमाणे उठला आहे; तो सज्जनांचा आधारवृक्ष आणि संकटग्रस्तांचा सर्वोच्च आश्रय आहे." "तो दुःखींचा आधार आणि कीर्तीचा एकमेव पात्र आहे; ज्ञान आणि बुद्धीने संपन्न, तो आपल्या वडिलांच्या आज्ञा पूर्ण करण्यास समर्पित आहे.