रामाने सुग्रीवाला सांगितले, "या क्षणीच तू बघशील, की वाली रणभूमीत माझ्या एका बाणाने घायाळ होऊन पृथ्वीवर निश्चेष्ट पडलेला असेल." पण त्याच वेळी रामाने सुग्रीवाला एक सूचना दिली, "वानराधिपती, जेव्हा तू द्वंद्वयुद्धात उतरशील, तेव्हा मी तुला ओळखावे म्हणून एखादा ओळखीचा चिन्ह लाव." मग रामाने लक्ष्मणाला सांगितले, "हे लक्ष्मणा, या शुभ चिन्हांनी युक्त, फुलांनी बहरलेली गजपुष्पी वेल पर्वतावरून खुड आणि ती महात्मा सुग्रीवाच्या गळ्यात घाल." लक्ष्मणाने पर्वत उतारावर फुलांनी डवरलेली गजपुष्पी वेल खुडली आणि ती सुग्रीवाच्या गळ्यात घातली. त्या रम्य वेलीने गळ्यात शोभा आलेल्या सुग्रीवाचे रूप संध्याकाळच्या आकाशातील बगळ्यांतून उठून दिसणाऱ्या हारधारी मेघासारखे भासत होते. रामाच्या शब्दांचे स्मरण ठेवत आणि तेजस्वी रूपाने सुग्रीव, लक्ष्मण आणि राम पुन्हा एकदा किष्किंधेकडे परतले. या वेळेस, वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील तेराव्या सर्गाची कथा ऐका. ऋष्यमूक पर्वतावरून, धर्मात्मा लक्ष्मणाचा ज्येष्ठ भाऊ राम, सुग्रीवासह किष्किंधेकडे चालला, जिथे वालीची पराक्रमी छाया होती. रामाने सुवर्णमंडित महान धनुष्य उचलले, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी आणि युद्धासाठी योग्य बाण हातात घेतले. रुंद गळ्याचा सुग्रीव आणि बलवान लक्ष्मण रामाच्या पुढे चालले. त्यांच्या मागे पराक्रमी हनुमान, नल, बलशाली नील आणि वानरांची सेनापती ताराही गेले. ते चालताना त्यांनी फुलांनी लडबडलेली झाडे, स्वच्छ जलधारे वाहणाऱ्या नद्या, पर्वताच्या उपत्यका, शिखरे, दऱ्या, गुहा, रम्य शिखरे आणि रमणीय वनदऱ्या पाहिल्या. त्यांना पाण्याने भरलेली, पाचूच्या रंगासारखी स्वच्छ आणि कळी-फुलांनी बहरलेली सरोवरे दिसली. बगळे, सारस, हंस, वंजुल, जलपक्षी, चक्रवाक आणि इतर पक्ष्यांच्या आवाजांनी तो परिसर निनादत होता. तेथे सर्वत्र कोवळ्या गवतावर चरणारे, निर्भयपणे वनात संचार करणारे आणि मैदानी भागात उभे असलेले हरण दिसले. तिथे तलावांचे शत्रू असणारे, पांढऱ्या दातांनी शोभणारे, एकटे भटकणारे, भयंकर आणि काठावर आघात करणारे जंगली हत्ती दिसले. तसेच पर्वतासारख्या मोठ्या, धुळीने भरलेल्या, मदोन्मत्त वानरांचे थवेही त्यांना आढळले. आकाशात उडणारे इतर वन्य प्राणी आणि पक्षी पाहून, ते सर्वजण सुग्रीवाच्या आज्ञेने पुढे निघाले. अचानक, आकाशात ढगांच्या राशीसारखी, केळीच्या घडांनी वेढलेली एक विशाल वृक्षराशी दिसली. रामाने कुतूहलाने विचारले, "मित्रा, हे काय आहे? माझ्या मनात उत्सुकता दाटली आहे, ती तू दूर कर." रामाच्या या प्रश्नावर, सुग्रीव चालता चालता त्या महान वनाविषयी काहीच बोलला नाही. मग त्याने सांगितले, "हे राघवा, ही विशाल तपोभूमी आहे, जी थकवा दूर करणारी, बाग-बगिच्यांनी समृद्ध, गोड मुळं-फळं आणि पाण्याने परिपूर्ण आहे. येथे सात ऋषी, सप्तर्षी, व्रतस्थ राहतात. ते नेहमी डोक्याखाली पाय घालून झोपतात आणि पाण्यातच राहतात. सात रात्री त्यांनी केवळ वायूपान केले, पर्वतावर वास्तव्य केले आणि शंभर वर्षांनी देहासह स्वर्गात गेले." "त्यांच्या तपश्चर्येच्या प्रभावाने हे आश्रम वृक्षांच्या भिंतींनी वेढलेले असून, देव-दानव आणि इंद्रालाही सहज प्रवेश करता येत नाही. पक्षी आणि इतर वन्य प्राणीही या ठिकाणी जात नाहीत. चुकूनही येथे गेलेले परत येत नाहीत. येथे स्पष्टपणे दागिन्यांची किंचित, वाद्यांचे सूर, गाणे आणि दिव्य सुगंध ऐकू येतात. त्रेतायुगातील यज्ञाग्नीही येथे प्रज्वलित आहेत; या धुराचा रंग कबुतराच्या पिसांसारखा फिकट लाल आहे, जणू वृक्षशिखरे धुराने झाकली आहेत. ही झाडे धुराने आच्छादित असून, पाचूसारख्या पर्वतांवर जणू ढगांची चादर पसरली आहे." "हे राघवा, तू आणि तुझा भाऊ लक्ष्मण यांनी एकाग्रचित्ताने, हात जोडून, या महान ऋषींना वंदन करा. शुद्धात्मा असलेल्या या ऋषींना वंदन करणाऱ्याला कधीही कोणतीही विपत्ती होत नाही." मग राम आणि लक्ष्मण यांनी हात जोडून त्या महान ऋषींना नमस्कार केला. वंदन केल्यावर, धर्मात्मा राम, त्याचा भाऊ लक्ष्मण, सुग्रीव आणि वानर, आनंदित मनाने पुढे निघाले. सप्तर्षींच्या आश्रमापासून दूर गेल्यावर, त्यांनी वालीच्या अधिपत्याखाली असलेली भयंकर किष्किंधा नगरी पाहिली. मग राम, त्याचा भाऊ आणि वानर, शस्त्रांनी सुसज्ज होऊन, तेजाने उजळून, शत्रूच्या संहारासाठी या नगरीकडे परतले. आता वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील चौदाव्या सर्गाची कथा ऐका. सर्वजण वेगाने वालीच्या किष्किंधा नगरीकडे गेले आणि झाडांच्या आड लपून घनदाट वनात उभे राहिले. सुग्रीवाने चारही बाजूंनी वनात नजर फिरवली, त्याचा रुंद गळा आणि वनप्रेमाने भरलेले मन होते, पण तो अत्यंत क्रोधित झाला. मग आपल्या सेनेने वेढलेला सुग्रीव भीषण गर्जना करीत, आकाश फाडणाऱ्या आवाजाने, युद्धासाठी वालीला आव्हान देऊ लागला.