वनात आम्ही सर्वजण तुझ्या संरक्षणाखाली आहोत, तूच आमचा आश्रय आहेस, असे सांगत रामाने सुग्रीवाला पुन्हा युद्धासाठी प्रोत्साहित केले. "माकडराजा, चिंता करू नकोस," राम म्हणाला, "याच क्षणी तू वाळीला एकाच बाणाने युद्धात पाडलेला, पृथ्वीवर निश्चल पडलेला पाहशील." पण, "तू युद्धात उतरशील तेव्हा मी तुला ओळखू शकेन अशी काही खूण ठेव," रामाने सुग्रीवाला सुचवले. रामाने लक्ष्मणाला सांगितले, "हे गजपुष्पी फुल, शुभ चिन्हांनी शोभित, पर्वताच्या उतारावर फुललेले, तोडून ते महान आत्म्याच्या सुग्रीवाच्या गळ्यात घाल." लक्ष्मणाने ते सुंदर गजपुष्पी फुल तोडले आणि सुग्रीवाच्या गळ्यात घातले. त्या दिव्य वेलांनी गळ्यात शोभून सुग्रीव संध्याकाळच्या बगळ्यांतल्या मेघासारखा उजळून गेला. रामाच्या शब्दांचे पालन करत, चमकदार रूपात सुग्रीव रामासोबत पुन्हा किष्किंधेकडे निघाला. आता, वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील तेरावा सर्ग ऐका. ऋष्यमूक पर्वतावरून, लक्ष्मणाचा धर्मात्मा मोठा भाऊ राम सुग्रीवासह किष्किंधेला निघाला, जिथे वाळीची पराक्रमाने नगरी सुरक्षित होती. रामाने सोनेरी अलंकारांनी सजलेला मोठा धनुष्य उचलला, सूर्याप्रमाणे चमकणारे युद्धासाठी योग्य बाण घेतले. सुग्रीव, रुंद गळ्याचा, आणि सामर्थ्यवान लक्ष्मण, त्या महान आत्म्याच्या रामाच्या पुढे गेले. त्यांच्या मागे वीर हनुमान, नल, बलवान नील आणि माकडसेनेचा प्रमुख तारा हेही गेले. ते सर्वजण फुलांनी भरलेल्या झाडांचे समूह, स्वच्छ जल असलेल्या नद्या, पर्वताच्या दऱ्या, शिखरे, गुहा, रम्य तळी, आणि हिरव्या कुंडांच्या तलावांत कमळांची कळ्या व फुलांची शोभा पाहत होते. बगळे, सारस, हंस, वंजुला, जलपक्षी, चक्रवाक आणि इतर पक्ष्यांचे आवाज त्यांच्या कानात घुमत होते. सर्वत्र हिरव्या गवतावर चरायला आलेले हरण, निर्भयपणे वनात फिरणारे, मैदानावर उभे राहिलेले दिसले. तलावांचे शत्रू असलेल्या, पांढऱ्या दातांनी शोभित, एकटे आणि रौद्र, तटावर प्रहार करणारे वनहत्तीही त्यांनी पाहिले. पर्वतासारखे विशाल, पृथ्वीच्या धुळीने झाकलेले, मद्यामुळे झिंगलेले माकड, जणू जिवंत पर्वत किंवा हत्ती, असेही त्यांनी पाहिले. अन्य वन्य जीव आणि आकाशात उडणारे पक्षी पाहून, सर्वजण सुग्रीवाच्या आज्ञेने पुढे निघाले. आकाशात जणू मोठा मेघ दिसावा असा वृक्षांचा समूह, वेलांच्या घडांनी वेढलेला, त्यांनी पाहिला. "हे काय आहे?" रामाने कुतूहलाने विचारले, "माझी जिज्ञासा शमव." महात्मा रामाच्या या प्रश्नावर, मार्गात सुग्रीवाने त्या महान वनाविषयी काही बोलले नाही. "हे राम, हे थकवा दूर करणारे, बागा आणि वेलांनी समृद्ध, गोड मूळ, फळे आणि जलाने परिपूर्ण विशाल आश्रम आहे," सुग्रीव म्हणाला. "इथे सप्तर्षी, सात ऋषी, नेहमी व्रतस्थ, डोक्याने खाली पडून, नेहमी जलात विश्रांती घेतात. सात रात्री वायुपरायण राहून, पर्वतावर वसून, शंभर वर्षांनी ते शरीरासह स्वर्गात गेले. त्यांच्या शक्तीमुळे, वृक्षांच्या भिंतीने वेढलेला हा आश्रम, देव, दानव आणि इंद्रालाही अगम्य आहे. पक्षी आणि वन्य जीव या ठिकाणी येत नाहीत; भ्रमाने येथे आलेले परत जात नाहीत." "इथे आभूषणांचे स्पष्ट आवाज, वाद्यांची आणि गाण्यांची ध्वनी, आणि दिव्य सुवास येतो, हे राम. त्रेतायुगातील यज्ञाग्नीही इथे जळतात; हा धूर, कबुतराच्या रंगाने लाल, झाडांच्या शिखरांना वेढणारा दिसतो. झाडे जणू मेघांनी झाकलेल्या पर्वतासारखी, त्यांच्या शिखरांवर धूर आहे. हे राम, हात जोडून, लक्ष्मणासह, मन एकाग्र करून, या ऋषींना नमस्कार कर." "हे राम, शुद्ध आत्म्याच्या या ऋषींना वंदन करणाऱ्यांना कधीच शारीरिक विपत्ती होत नाही." मग रामाने, लक्ष्मणासह, हात जोडून त्या महान ऋषींना नमस्कार केला. नमस्कार करून, धर्मात्मा राम, लक्ष्मण, सुग्रीव आणि सर्व माकड आनंदाने पुढे गेले. सप्तर्षींच्या आश्रमापासून दूर गेल्यावर, त्यांनी वाळीच्या अधिपत्याखाली असलेली भयानक किष्किंधा नगरी पाहिली. मग राम, त्याचा भाऊ आणि माकड, शस्त्र हातात घेऊन, तेजाने उजळून, शत्रूच्या नाशासाठी, देवपुत्राच्या शक्तीने सुरक्षित असलेल्या नगरीकडे परत आले. आता वाल्मीकी रामायणाच्या किष्किंधा कांडातील चौदावा सर्ग ऐका. सर्वजण जलदगतीने वाळीच्या किष्किंधेला गेले, झाडांच्या आडून दाट जंगलात उभे राहिले. सुग्रीव, रुंद गळ्याचा, वनात रमणारा, सर्वत्र नजर फिरवून, प्रचंड संतप्त झाला.