मातंग ऋषींच्या अरण्यात राहणारे वानर एकत्र येऊन सुग्रीवाजवळ आले आणि त्याला विचारले, “तुम्ही सर्वजण माझ्याकडे का आलात? अरण्यातील सर्व वानर सुखरूप आहेत ना?” त्यावर सर्व वानरांनी सुवर्ण हारांनी अलंकृत असलेल्या वालीला सर्व कारण आणि त्याच्यावर आलेल्या शापाची संपूर्ण कथा सांगितली. हे ऐकून वाली त्या महर्षींकडे गेला आणि हात जोडून त्यांच्यापुढे विनवणी करू लागला. पण महर्षींनी त्याच्याकडे दुर्लक्ष केले आणि आपल्या आश्रमात प्रवेश केला. शापाची भीती मनात घेऊन वाली व्याकुळ झाला. म्हणून, त्या शापाच्या भीतीने वाली त्या महान ऋष्यमूक पर्वतात प्रवेश करत नाही, अगदी त्याच्याकडे पाहण्यासही टाळतो, हे राजा. हे जाणून, हे राम, मी आणि माझे सल्लागार या महान अरण्यात निर्धास्तपणे फिरतो. हे चमकणारे हाडांचे ढीग, जे डुंडुभी नावाच्या राक्षसाचे आहेत, पर्वतशिखराएवढे मोठे, हे वालीच्या पराक्रमाने येथे फेकले गेले. आणि हे सात मोठे साल वृक्ष आहेत, ज्यांची फांदींना वाली आपल्या बळावर फक्त एका झटक्यात पाने खाली पाडू शकतो. अशाप्रकारे मी तुला, हे राम, वालीच्या अतुलनीय शक्तीचे दर्शन घडवले आहे; आता, हे राजा, तू युद्धात वालीला कसा मारशील? हे ऐकून लक्ष्मण हसत सुग्रीवाला म्हणाला, “कोणता असा पराक्रम दाखवला तर तुला वालीच्या मृत्यूवर विश्वास बसेल?” त्यावर सुग्रीव म्हणाला, “हे सात साल वृक्ष, वालीने एकदा फक्त एकदाच नव्हे, तर अनेक वेळा भेदले आहेत. राम हे वृक्ष एका बाणाने छेदेल; तेव्हा रामाचे सामर्थ्य पाहून मला वाली मारला जाईल यावर विश्वास बसेल. लक्ष्मण, वालीने एकदा मृत झालेल्या म्हशीची हाडे आपल्या एका पायाने दोनशे धनुष्य लांब फेकली होती.” असे सांगून, डोळे रक्ताळलेले सुग्रीव काही क्षण रामाचा विचार करत राहिला आणि पुन्हा म्हणाला, “वाली हा पराक्रमी, शौर्याचा अभिमानी, कीर्तीमंत आणि युद्धात अजिंक्य आहे. त्याची कर्तृत्वे इतकी अद्भुत आहेत की देवतांनाही ती अवघड वाटतात. म्हणूनच मी भीतीपोटी ऋष्यमूक पर्वतात आश्रय घेतला.” “तो अजिंक्य, प्रचंड क्रोधी आणि दुर्जेय वानरराजा आहे, त्याची आठवण झाली की मी ऋष्यमूक सोडत नाही. मी माझ्या हनुमानासह भक्तिपूर्ण मंत्र्यांसोबत या अरण्यात सतत भीतीने आणि शंका घेऊन फिरतो. पण आता मला एक उत्तम मित्र मिळाला आहे, जो मैत्रीसाठी समर्पित आहे; मी तुझ्यावर, हे नरसिंह, हिमालयासारखा विश्वास ठेवतो. तरीही मला माझ्या बलशाली, दुष्ट भावाच्या सामर्थ्याची कल्पना आहे, पण तुझे युद्धातील सामर्थ्य, हे राघव, माझ्या नजरेस पडलेले नाही.” “मी तुला कमी लेखत नाही, तुझा अवमान करत नाही, किंवा तुझ्यापासून घाबरत नाही; पण वालीच्या भयानक कृत्यांनी माझ्या मनात भीती निर्माण केली आहे. खरं तर, हे राघव, तुझे बोलणे, धैर्य आणि रूप पाहता, तुझ्यात एक महान ऊर्जा आहे, जणू राखेखाली लपलेली ज्वाला.” सुग्रीवाची ही आदरयुक्त वाणी ऐकून राम मंदहास्य करत म्हणाला, “जर तुला आमच्या सामर्थ्यावर विश्वास नसेल, हे वानरा, तर मी तुला युद्धात खात्री पटेल असे काही करून दाखवतो.” असे म्हणून, लक्ष्मणाचा मोठा भाऊ राघवाने सुग्रीवाला धीर दिला आणि आपल्या पायाच्या अंगठ्याने खेळत-खेळत डुंडुभीच्या हाडांच्या शरीराला स्पर्श केला. मग त्या महाबली रामाने ते वाळलेले, हलके झालेले डुंडुभीचे शरीर आपल्या पायाच्या अंगठ्याने दहा योजन दूर फेकून दिले. हे पाहून, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी रामासमोर आणि लक्ष्मण व वानरश्रेष्ठांसमोर सुग्रीव पुन्हा म्हणाला, “माझे शरीर त्यावेळी ताजे, मांसयुक्त होते, आणि माझा भाऊ वाली थकलेला, मद्यपान केलेला असताना त्याने ते फेकले होते. पण आता हे शरीर हलके, मांसहीन आणि गवतासारखे आहे; तरीही तू, रघुकुलशिरोमणी, आनंदाने ते इतक्या दूर फेकलेस.” “येथे, खरंतर, तुझ्या आणि त्याच्या सामर्थ्यातील अंतर ठरवता येत नाही; कारण ताज्या आणि वाळलेल्या शरीरात मोठा फरक असतो. म्हणूनच, हे राघव, तुझ्या आणि त्याच्या सामर्थ्याबद्दल माझ्या मनात अजून शंका आहे. जर तू एका साल वृक्षाला भेदलेस, तर सामर्थ्य आणि दुर्बलतेचा फरक स्पष्ट होईल.” “म्हणून, हे राजा, तू धनुष्य वाकव, ते हत्तीच्या सोंडेप्रमाणे ताण, पूर्ण कानापर्यंत बाण ओढ आणि तो प्रचंड बाण सोड. जर तू या साल वृक्षाला बाणाने भेदलेस, तर तो नक्कीच छिद्रित होईल; आता पुरे झाली चर्चा—हे राजा, हे नक्की करून दाखव, कारण मी तुझ्यावर विश्वास ठेवला आहे.” “जसे तू तेजस्वींमध्ये श्रेष्ठ आहेस, हिमालय पर्वतामध्ये श्रेष्ठ आहे, आणि सिंह चौपायांमध्ये श्रेष्ठ आहे, तसे तू पुरुषांमध्ये शौर्यात श्रेष्ठ आहेस.” आता ऐक, हे रामायणातील कीष्किंधा कांडातील द्वादश (बारावे) अध्याय. सुग्रीवाची ही योग्य आणि विश्वासार्ह वाणी ऐकून, तेजस्वी रामाने सुग्रीवाच्या मनात विश्वास निर्माण करण्यासाठी आपले धनुष्य उचलले. सन्मान देणाऱ्या रामाने ते भयंकर धनुष्य आणि एकच बाण हातात घेतला, आणि साल वृक्षावर लक्ष्य साधून बाण सोडला, ज्याचा आवाज सर्व दिशांना पसरला. तो सुवर्णालंकारांनी युक्त बाण, प्रचंड वेगाने सुटून, सातही साल वृक्ष, पर्वताचा उतार आणि पृथ्वी भेदून गेला. क्षणातच, तो वेगवान बाण साल वृक्षांना भेदून पुन्हा त्या मूळच्याच तूणीरात परत आला. रामाच्या बाणाने सातही साल वृक्ष छेदलेले पाहून, वानरांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या सुग्रीवाच्या मनात परम आश्चर्य निर्माण झाले.