हिमवत् हे अत्यंत सुज्ञ आणि धर्मशील होते. त्यांनी कधीही अशा प्रकारे संबोधित केले नव्हते, पण त्या वेळी त्यांनी प्रख्यात असुराला रागाने उत्तर दिले. त्यांनी सांगितले, "इंद्राचा पुत्र वली नावाचा एक महान, बुद्धिमान आणि तेजस्वी वानर आहे. तो अतुलनीय अशी किष्किंधा नगरीत निवास करतो. तो अत्यंत सामर्थ्यवान, युद्धकुशल आणि बुद्धिमान आहे. तुला जर युद्धाची इच्छा असेल, तर तो तुला एकल युद्ध देऊ शकतो, जसे इंद्राने नमुचिला दिले होते. त्याच्याकडे त्वरेने जा, कारण तो नेहमीच अपराजित आणि पराक्रमी आहे." हिमवत् यांचे हे शब्द ऐकून, दुंदुभी असुर प्रचंड रागाने किष्किंधेकडे निघाला. त्याने आपले रूप बदलून, तीक्ष्ण शिंगे आणि भयंकर स्वरूप असलेला, आकाशातील पावसाळ्या मेघासारखा दिसणारा महाकाळ बैलाचे रूप घेतले. किष्किंधेच्या प्रवेशद्वाराजवळ आल्यानंतर, दुंदुभीने भयंकर गर्जना केली, जणू युद्धाचा नगारा वाजवत आहे, आणि त्यामुळे पृथ्वी हादरली. त्याच्या पायांनी तो जवळच्या झाडांना तोडू लागला, जमिनीला फाडू लागला, आणि अहंकाराने आपल्या शिंगाने द्वाराला टोचू लागला. तो जणू मदाने उन्मत्त झालेला हत्तीच वाटत होता. वली त्या वेळी अंतःपुरात आपल्या स्त्रियांसोबत होता. त्याने ती प्रचंड गर्जना ऐकली आणि सहन करू न शकल्याने तो आपल्या राण्यांसह बाहेर आला, जणू तारकांमध्ये चंद्रच प्रकटतो. वानरांचा आणि सर्व वनवासीयांचा स्वामी वली, दुंदुभीला स्पष्ट आणि अर्थपूर्ण शब्दात म्हणाला, "दुंदुभी, तू का द्वार अडवतोस आणि अशी गर्जना करतोस? मला ठाऊक आहे तू कोण आहेस—आपले प्राण वाचव." वानरराजाच्या या शब्दांवर दुंदुभीच्या डोळ्यांत रागाने लालसरपणा आला आणि तो म्हणाला, "हे वीर, स्त्रियांसमोर असे बोलणे योग्य नाही. मला आज युद्ध दे, मगच तुझी खरी शक्ती मला कळेल. अन्यथा, मी आज माझा राग आवरतो; तू आनंदाने उत्सव साजरा कर, इच्छेनुसार सुख उपभोग. दान दे, वानरांना मिठी मार, आणि सर्वांना आनंद दे. किष्किंधेला नीट सुरक्षित ठेव, ती तुला जशी प्रिय आहे तशीच राख. स्त्रियांसोबत खेळ, कारण मीच तुझ्या गर्वाला आवर घालीन. जो मद्यपी, असावध, थकलेला, एकटा किंवा दुर्बल असलेल्या व्यक्तीला मारतो, त्याला जगात गर्भहंता म्हणतात—तू जर असे करशील तर तूही तसाच ठरशील." हे ऐकून वली हलक्या रागाने हसला आणि तारासह सर्व स्त्रियांना बाजूला करून तो असुरराजाला म्हणाला, "माझ्यावर मद्याचा प्रभाव आहे असे समजू नकोस—जर तुला युद्धाची भीती नसेल, तर हीच मद्याची नशा युद्धात दाखव. वीरतेचा खरा आनंद तोच आहे." असे म्हणून वलीने आपल्या वडिलांनी—महेंद्राने—दिलेले सुवर्ण हार घेतले आणि युद्धासाठी सज्ज झाला. यानंतर वलीने पर्वतासारख्या प्रचंड दुंदुभीला त्याच्या शिंगांनी पकडले आणि वानरांमध्ये हत्तीप्रमाणे गर्जना करत त्याला उचलले. त्याने प्रचंड शक्तीने दुंदुभीला खाली आपटले आणि मोठ्याने गर्जना केली. दुंदुभीच्या कानातून रक्ताची धार वाहू लागली. दोघांमध्ये प्रचंड राग आणि विजयाची इच्छा यामुळे भीषण युद्ध सुरू झाले. वली, ज्याची पराक्रम इंद्रासारखी होती, त्याने मुठी, गुडघे, पाय, दगड आणि झाडे यांचा वापर करून युद्ध केले. वानर आणि असुर एकमेकांवर तुटून पडले, पण युद्धात दुंदुभी दुर्बल होत गेला, आणि इंद्रपुत्र वली अधिक बलवान होत गेला. अखेरीस वलीने दुंदुभीला उचलून जमिनीवर आपटले आणि त्या घातक युद्धात दुंदुभी चिरडला गेला. त्याच्या जखमांतून रक्त वाहू लागले आणि तो बलवान असुर पृथ्वीवर कोसळून मरण पावला. मग वलीने त्या प्रचंड, बेशुद्ध शरीराला आपल्या हातांनी उचलले आणि एकाच झटक्यात संपूर्ण योजनभर दूर फेकून दिले. त्या वेळी दुंदुभीच्या तोंडातून निघालेल्या रक्ताचे थेंब वाऱ्यावर वाहत जाऊन मतंग ऋषींच्या आश्रमाजवळ पडले. हे रक्ताचे थेंब पडताना पाहून, महान ऋषी मतंग रागावले आणि विचार करू लागले, "कोण आहे हा? या दुष्टाने मला रक्ताने स्पर्श केले, हा कोण दुर्विनीत, स्वैर, मूर्ख मनुष्य आहे?" असे म्हणून ऋषी बाहेर आले आणि त्यांनी पर्वतासारख्या आकृतीचा मेला पडलेला बैल पाहिला. त्यांच्या तपोबलाने त्यांना समजले की हे कृत्य एका वानराने केले आहे. तेव्हा त्यांनी त्या वानरावर मोठा शाप दिला, "येथून त्याला प्रवेश निषिद्ध आहे; जर तो आला, तर तो मरेल—कारण त्याने माझ्या आश्रमात रक्ताचे प्रवाह आणून माझ्या शरणस्थानाचे अपवित्र केले आहे. झाडे फेकून ती मोडली गेली, आणि असुरी शरीराचा नाश झाला; जर कोणी माझ्या आश्रमाच्या आसपासच्या योजनभर क्षेत्रात प्रवेश केला, तर तोही नष्ट होईल. जर त्या दुष्ट वानराचा कोणी सल्लागार येथे राहिला, तर त्यालाही मी शाप देईन." "हे माझे वन नेहमी माझ्या पुत्रासारखे सुरक्षित राहावे, कारण पाने, कोंब, फळे आणि कंद यांच्या रक्षणासाठी मी येथे आहे. आजपर्यंत मी हे सहन केले; उद्या जर मी त्या वानराला पाहिले, तर तो हजारो वर्षे पर्वत होईल." मतंग ऋषींचे हे शब्द ऐकून, वानर त्या वनातून निघून गेले. ते जाताना वलीने त्यांना पाहिले आणि त्यांच्याशी संवाद साधला.