रामचंद्रांनी दिलेले आश्वासक आणि धैर्यवर्धक शब्द ऐकून सुग्रीवाचा आनंद द्विगुणित झाला. तो अत्यंत प्रसन्न मनाने, उत्तम वचनांनी रामाचे कौतुक करतो आणि त्याचा सन्मान करतो. सुग्रीव म्हणतो, “राघवा, तुझ्या तेजस्वी आणि तीक्ष्ण बाणांनी, जे प्राणांमध्ये घुसतात, तूं जर रागावलास तर संहारकाळच्या सूर्याप्रमाणे संपूर्ण लोकांना जाळू शकतोस.” यानंतर सुग्रीव म्हणतो, “आता तू लक्षपूर्वक वानरराज वालीच्या सामर्थ्याबद्दल, पराक्रमाबद्दल आणि धैर्याबद्दल ऐक. त्यानंतर तुला योग्य वाटेल तसे तू कर.” सुग्रीव सांगतो, “पश्चिमेकडील समुद्रापासून पूर्वेकडे, आणि दक्षिणेकडून उत्तरेपर्यंत, वाली थकवा न जाणता, सूर्य उगवण्यापूर्वीच संपूर्ण पृथ्वीवर संचार करतो. तो पर्वतांच्या सर्वात उंच शिखरांवर चढतो, झेप घेतो आणि त्या शिखरांना पकडतो, एवढे त्याचे सामर्थ्य आहे. जंगलातील विविध आणि बलवान झाडे त्याच्या शक्तीने मोडली गेली आहेत—तो आपली ताकद दाखवतो.” यानंतर सुग्रीव एका अद्भुत प्रसंगाचे वर्णन करतो. “एकदा दुंदुभी नावाचा एक बलाढ्य महिष होता, जो कैलास शिखरासारखा तेजस्वी आणि हजार हत्तींचे बळ लाभलेला होता. त्याला एका वरामुळे मद आला होता. आपल्या सामर्थ्याचा गर्व बाळगून तो नद्यांचा स्वामी असलेल्या सागराकडे गेला आणि त्या लाटांनी भरलेल्या, रत्नांनी सुशोभित सागराला आव्हान देत म्हणाला, ‘माझ्याशी युद्ध कर.’ तेव्हा तो धर्मात्मा आणि बलवान सागर प्रकट झाला आणि त्या असुराला, म्हणजे दुंदुभीला, नियतीने प्रेरित होऊन म्हणाला, ‘हे दुंदुभी, हिमालय पर्वत ज्याचे नाव हिमवत आहे, तो या विस्तीर्ण अरण्यात तपस्वींसाठी मोठा आधार आहे. तो शंकराचा सासरा म्हणून प्रसिद्ध आहे. त्याच्याकडे अनेक धबधबे, गुहा आणि सुंदर जलप्रपात आहेत. तो तुला अद्वितीय समाधान देऊ शकतो.’ त्याचे बोलणे ऐकून, दुंदुभी बाणासारखा वेगाने हिमालयाच्या दिशेने गेला. तेथे पोहोचल्यावर त्याने त्या पर्वतावरून मोठमोठ्या, पांढऱ्या, हत्तींसारख्या शिळा उचलून जमिनीवर फेकल्या आणि मोठ्याने गर्जना केली. तेव्हा सौम्य आणि मनोहारी हिमवत, पांढऱ्या मेघासारखा, आपल्या शिखरावर उभा राहून म्हणाला, ‘हे दुंदुभी, मी धर्मनिष्ठ आहे, तपस्वींना आसरा देणारा आहे, युद्धाच्या कार्यात पारंगत नाही. म्हणून मला त्रास देऊ नकोस.’ हिमवताचे हे शब्द ऐकून, दुंदुभीच्या डोळ्यांत रागाचा लाल रंग भरला आणि तो म्हणाला, ‘जर तू माझ्याशी युद्ध करू शकत नाहीस किंवा घाबरून टाळत असशील, तर मला असे कोण आहे ते सांग, जो मला युद्ध देईल. मी प्रतिद्वंद्वी शोधतो.’ तेव्हा हिमवत, वाणीमध्ये कुशल आणि धर्मनिष्ठ, त्या असुराला क्रोधाने म्हणाला, ‘इंद्रपुत्र वाली नावाचा एक बलाढ्य आणि बुद्धिमान वानर आहे, जो किष्किंधा नगरीत राहतो. तो युद्धात अत्यंत पराक्रमी आणि कुशल आहे. तो तुला एकल युद्ध देऊ शकेल, जसा इंद्राने नमुचिला दिला. तुझ्या मनात युद्धाची इच्छा असल्यास लगेच त्याच्याकडे जा. तो नेहमीच अजिंक्य आणि शूर आहे.’ हिमवताचे हे बोलणे ऐकताच, दुंदुभी रागाने भरून तडक किष्किंधेला गेला. त्याने महिषाचे रूप घेतले, त्याचे शिंग तीक्ष्ण आणि रूप भयावह होते, जणू आकाशातील जलाने भरलेले काळे मेघच. किष्किंधाच्या द्वाराजवळ पोहोचून दुंदुभीने मोठ्याने हंबरडा फोडला, ज्यामुळे संपूर्ण पृथ्वी थरथरली—जणू युद्धाचा नगारा वाजला. त्याने आसपासची झाडे मोडली, खुरांनी जमीन फाडली आणि गर्वाने शिंगाने द्वार भेदले. तो जणू उन्मत्त हत्तीच वाटत होता. हे सर्व ऐकून, वानरराज वाली, जो आतल्या महालात होता, त्याने हा आवाज सहन करू शकला नाही. मग तो आपल्या पत्न्यांसह, तारादि स्त्रियांना घेऊन, जणू चंद्र तारकांसह निघावा तसा, बाहेर आला. वानरांचा आणि सर्व अरण्यवासीयांचा स्वामी वाली, दुंदुभीला स्पष्ट आणि अर्थपूर्ण शब्दांत म्हणाला, ‘हे दुंदुभी, तू शहराच्या द्वाराला का अडथळा घालतोस आणि अशा प्रकारे गर्जना करतोस? मला माहित आहे तू कोण आहेस—आपला जीव सांभाळ.’ वाल्याच्या या समजूतदार शब्दांना ऐकून, दुंदुभीच्या डोळ्यांत पुन्हा राग भरला आणि तो म्हणाला, ‘हे वीर, स्त्रियांच्या उपस्थितीत बोलणे तुझ्यासाठी योग्य नाही. आज मला युद्ध दे, मग तुझी खरी ताकद मला कळेल. अन्यथा, मी आज रात्र माझा राग आवरतो; उत्सव चालू दे. हे वानरा, तू इच्छेनुसार आनंद लुट. दान दे, वानरांना मिठी मार, आपल्या मित्रांना आनंद दे. किष्किंधेला सुरक्षित ठेव, तिच्यावर तुझ्या जीवाप्रमाणे प्रेम कर. स्त्रियांबरोबर खेळ, कारण आज मीच तुझा गर्व मोडणार आहे. जो कोणी नशेत, असावध, थकलेला, एकटा किंवा दुर्बल असलेल्या व्यक्तीला मारतो, तो जगात गर्भहंता म्हणून ओळखला जातो—जसा तू, गर्वाने अंध झालेला. हे सर्व ऐकून, वाली हलके हसला, पण त्याच्या हसण्यातही राग होता. त्याने तारादि सर्व स्त्रियांना बाजूला सोडले आणि त्या असुरराजाला म्हणाला, ‘माझ्या नशेचा गैरसमज करू नकोस—जर तुला युद्धाची भीती नसेल तर. ही नशा युद्धातच खरी सिद्ध होते, कारण वीरांसाठी युद्धच नशेचे खरं दारू आहे.’ अशा प्रकारे बोलून, वाली क्रोधाने आपल्या वडील महेंद्राने दिलेली सुवर्णमाळ घालतो आणि युद्धासाठी सज्ज होतो.