माझा भयंकर आणि पराक्रमी भाऊ वेगाने माझ्या मागे धावून आला. पण जेव्हा त्या बलाढ्य वीराने मला रात्री पाहिले, आणि मी एकटा नसून दुसऱ्या एका सोबतीसह आहे हे लक्षात आले, तेव्हा तो अत्यंत घाबरला आणि भीतीने ग्रासला गेला. आम्ही दोघे जवळ येताना पाहून तो घाबरून तिथून पळाला आणि धावत जाऊन एका विशाल, भयावह अशा गुहेत शिरला. माझ्या भावाला त्या भयंकर गुहेत शिरलेले पाहून, माझा गंभीर आणि क्रोधी भाऊ मला म्हणाला, “त्याला ठार न करता मी नगरात परतू शकत नाही; तू गुहेच्या प्रवेशद्वारावर थांब, मी त्याचा वध करून येतो.” त्याच्या या शब्दांवर विश्वास ठेवून, ‘तो इथेच थांबला आहे’ असे समजून मी त्या दुर्गम आणि कठीण गुहेत प्रवेश केला. तिथे शोध घेत असताना एक संपूर्ण वर्ष उलटून गेले. अखेरीस, तिथे मला माझा शत्रू दिसला—तो अत्यंत भयंकर आणि निर्दय होता. मी त्याचा आणि त्याच्या सर्व नातलगांचा तात्काळ वध केला. त्याच्या मुखातून रक्ताचा प्रचंड प्रवाह वाहू लागला, ज्यामुळे ती दुर्गम गुहा रक्ताने भरून गेली आणि पृथ्वीवर त्या आवाजाचा मोठा गडगडाट झाला. त्या बलाढ्य शत्रूचा वध केल्यानंतर मी बाहेर पडण्याचा प्रयत्न केला, पण गुहेचे प्रवेशद्वार बंद झालेले होते आणि मला ते कुठेच दिसत नव्हते. मी पुन्हा पुन्हा ‘सुग्रीव!’ असे हाक मारली, पण कुठूनही प्रतिसाद मिळाला नाही. त्यामुळे मी अत्यंत व्याकुळ झालो. मग मी पायांनी त्या प्रवेशद्वारावर जोरजोरात प्रहार केले आणि अखेरीस त्या मार्गाने मी बाहेर पडलो आणि पुन्हा नगरात परतलो. पण तिथे पोहोचलो असता, सुग्रीवाने मला राज्यातून हाकलून दिले. त्याने भावबंध विसरून, केवळ सिंहासनासाठी निर्दयतेने मला दूर केले. असे म्हणून, वाळीत टाकलेल्या अवस्थेत, फक्त एक वस्त्र अंगावर घेऊन, वालीनं मला नगराबाहेर काढले. अशा प्रकारे त्याने मला हाकलले आणि माझ्या पत्नीपासून वंचित केले. हे राघवा, मी मग संपूर्ण पृथ्वी, वनराई आणि समुद्र भटकत राहिलो, त्याच्या भीतीने. माझी पत्नी अपहृत झाल्याच्या दुःखाने मी ऋष्यमूक या महान पर्वतात प्रवेश केला—कारण दुसऱ्या एका कारणामुळे वाली तिथे येऊ शकत नव्हता. हे राघवा, मी तुला सर्व काही सांगितले; आमच्या या वैराचा संपूर्ण वृत्तांत तुझ्यासमोर मांडला. मी काहीही दोष न करता, या दुर्दैवाला कसा सामोरा गेलो, ते पाहा. सर्व जगाला भयभीत करणाऱ्या वालीनच्या भीतीमुळे, तू मला कृपा करावी, त्याला रोखावे—हीच माझी प्रार्थना. सुग्रीवाने असे सांगितल्यावर, धर्मनिष्ठ, तेजस्वी आणि न्यायप्रिय राम हसत-हसत सुग्रीवाला म्हणाले, “माझे हे बाण, जे कधीच अपयशी होत नाहीत, धारदार आहेत आणि सूर्यासारखे तेजस्वी आहेत, ते त्या क्रूर वालीनवर प्रचंड रोषाने पडतील. जोपर्यंत मला तुझ्या पत्नीचा अपहरण करणारा, धर्माचा नाश करणारा वाली दिसत नाही, तोपर्यंत तो दुष्ट जिवंत राहील. सुग्रीवा, मी पाहतो की तू दुःखाच्या समुद्रात बुडालेला आहेस; मी नक्कीच तुला यातून बाहेर काढीन आणि तुला मोठे आनंद लाभतील.” रामाचे हे आश्वासक आणि धीर देणारे शब्द ऐकून सुग्रीवाचा आनंद आणि आत्मविश्वास द्विगुणित झाला. मग आनंदित होऊन सुग्रीवाने हे उत्कृष्ट शब्द उच्चारले. हे राम, तुझ्या वचनांनी मला प्रचंड धैर्य आणि आनंद मिळाला. तू नक्कीच तुझ्या ज्वलंत, धारदार बाणांनी, जे शरीराच्या मर्मस्थळी भेदतात, क्रोधाने संपूर्ण जग जाळू शकतोस, जसे युगाच्या अंताला सूर्य जाळतो. आता, वालीनचे सामर्थ्य, पराक्रम आणि स्थैर्य याबद्दल मी तुला सविस्तर सांगतो; मग तुझ्या इच्छेप्रमाणे कृती कर. पश्चिम समुद्रापासून पूर्वेकडे आणि दक्षिणेकडून उत्तरेकडे, सूर्य उगवण्यापूर्वी वाली थकवा न जाणता सहज प्रवास करतो. तो पर्वतांच्या सर्वोच्च शिखरांवर चढतो, अगदी महान पर्वतांवरही, आणि प्रचंड वेगाने उडी मारून त्यांना पकडतो; असे त्याचे सामर्थ्य आहे. वनातील अनेक मजबूत आणि विविध वृक्ष त्याच्या शक्तीने मोडले गेले आहेत. तो आपली ताकद दाखवतो तेव्हा हे दृश्य दिसते. एकदा दुंदुभी नावाचा एक महाबलाढ्य म्हसोबा होता, जो कैलास शिखरासारखा तेजस्वी आणि हजार हत्तींच्या बळाचा होता. तो महान शरीराचा, स्वतःच्या सामर्थ्याने गर्विष्ठ आणि वरामुळे मदमस्त झालेला, सर्व नद्यांचा स्वामी असलेल्या समुद्राकडे गेला. तो लाटा आणि रत्नांनी भरलेल्या समुद्रावरून गेला आणि समुद्राला म्हणाला, “माझ्याशी युद्ध कर.” मग समुद्र, जो धर्मात्मा आणि बलशाली होता, नियतीने प्रेरित होऊन त्या असुराला म्हणाला— “पर्वतांचा राजा, महान ऋषींचे आश्रयस्थान असलेला, विशाल अरण्यात प्रसिद्ध असलेला हिमवंत, शंकराचा सासरा, त्याचे नाव घे. त्याच्याकडे मोठ्या धबधब्यांचे, अनेक गुंफा आणि जलप्रपात आहेत; तो तुला अतुलनीय समाधान देऊ शकतो.” हे ऐकून, हिमवंत युद्धाला घाबरतोय असे समजून, तो असुरश्रेष्ठ दुंदुभी, धनुष्यावरून सोडलेल्या बाणासारखा हिमवंताच्या अरण्यात गेला. मग दुंदुभीने त्या पर्वतावरून पांढऱ्या, हत्तींसारख्या मोठ्या शिळा वेगवेगळ्या दिशांना फेकल्या आणि प्रचंड गर्जना केली. त्या वेळी, सौम्य आणि सुखद हिमवंत, पांढऱ्या मेघासारखा दिसणारा, स्वतःच्या शिखरावर उभा राहून म्हणाला— “हे दुंदुभी, धर्माला समर्पित असलेला, तू मला त्रास देऊ नकोस; मी तपस्व्यांच्या कर्तव्यात पारंगत आहे आणि कठोर साधकांचा आश्रय आहे, युद्धाच्या कृत्यांत नव्हे.” हे शहाण्या पर्वतराजाचे शब्द ऐकून, दुंदुभी, डोळ्यांत क्रोधाचा लाल रंग येऊन, उत्तर देऊ लागला— “जर तू माझ्याशी लढू शकत नाहीस किंवा माझ्या भीतीने लढत नाहीस, तर मला असे कोण आहे जे युद्ध देईल, ते सांग, कारण मी प्रतिद्वंद्वी शोधतो आहे.” या प्रकारे सुग्रीवाने रामाला वालीनच्या सामर्थ्याची आणि दुंदुभीच्या गोष्टीची पूर्ण माहिती सांगितली.