आम्ही जवळ उभे असताना, तो असुर वेगाने चलन करून पृथ्वीतील एका मोठ्या गुहेत, गवताने झाकलेल्या जागेत शिरला. शत्रू गुहेत शिरल्याचे पाहून, वाली संतापाने भरून, अस्वस्थ मनाने माझ्याकडे बोलला—"सुग्रीवा, तू आज येथे गुहेच्या तोंडाशी लक्षपूर्वक थांब, मी आत जाऊन युद्धात शत्रूचा नाश करतो." त्याचे हे शब्द ऐकून, मी त्या महान योद्ध्याला विनंती केली; पण मला शाप देऊन, तो पायी गुहेत शिरला. वाली गुहेत शिरल्यावर, मी एक वर्षभर गुहेच्या तोंडाशी थांबलो; त्या काळात पूर्ण वर्ष लोटले. पण मला वाटू लागले की, माझा भाऊ हरवला आहे; प्रेमामुळे मी चिंतीत झालो, आणि भयाने मनात शंका भरली—माझा भाऊ कुठे आहे, हे मला दिसत नव्हते. खूप वेळानंतर, मी पाहिले की, गुहेतून फेसाळ रक्त बाहेर येत आहे; हे पाहून मी फारच व्यथित झालो. असुरांचा गर्जना ऐकू येत होता, पण युद्धात माझ्या भावाचा आवाज ऐकू आला नाही. त्या चिन्हांवरून, मी विचार करून समजून घेतले की, माझा भाऊ मारला गेला आहे; मग मी पर्वतासारख्या मोठ्या दगडाने गुहेचे तोंड बंद केले. दुःखाने ग्रस्त होऊन, मी जलदान विधी केला आणि मित्रा, किष्किंधेला परतलो; हे मी लपवून ठेवण्याचा प्रयत्न केला, पण मंत्र्यांनी प्रयत्न करून हे कळवले. मग त्यांच्याशी भेट घेतल्यावर, सर्वांनी मला राजा म्हणून अभिषेक केला; मी न्यायाने राज्यकारभार केला, हे राज्य माझेच होते, हे राघवा. त्या शत्रू असुराचा वध करून, तो माकड (वाली) परत आला; मला अभिषिक्त पाहून, त्याचे डोळे रागाने लाल झाले. त्याने माझ्या सल्लागारांना बांधले आणि कठोर शब्द बोलले; राघवा, संयम ठेवण्याची क्षमता असूनही, त्याने दुष्टपणा केला. माझे मन, भावाच्या आदरामुळे, कृतीकडे वळले नाही; शत्रूचा वध करून, माझा भाऊ मग नगरात आला. त्या महान आत्म्याचा सन्मान करून, मी योग्यरित्या त्याचे स्वागत केले; आणि तो अंतःकरणात आनंदित होऊन, आशीर्वाद दिला. मी त्याच्या पायांवर माझ्या मुकुटाने स्पर्श करून नमस्कार केला, प्रभु; पण वाली, माझ्यावर राग असल्यामुळे, मला क्षमा दिली नाही. यानंतर, दहावा अध्याय ऐकावा. वाल्मीकी रामायणातील किष्किंधा कांडात, दहावा अध्याय. मग, संतापाने भरून, वाली अस्वस्थ झाला; मी माझ्या भावाला शांत करण्याचा प्रयत्न केला, त्याच्या कल्याणाची इच्छा ठेवली. "भाग्याने तू सुरक्षित परत आला आहेस, आणि शत्रूचा वध केला आहेस; मी असहाय्य असताना, तूच माझा रक्षक आहेस, असहाय्यांचा आनंद." हे म्हणत, मी त्याला चंद्रासारखा उजळत असलेला छत्र, यक्षांच्या शेपटीचा पंखा, स्वीकारण्यास दिला. राजा, मी एका वर्षभर गुहेच्या तोंडाशी दुःखाने थांबलो; आणि रक्त बाहेर येताना पाहिले. माझे मन दुःखाने भरून, इंद्रिये अस्वस्थ झाल्या; मग मी पर्वताच्या शिखराने गुहेचे तोंड बंद केले. त्या ठिकाणाहून निघून, मी पुन्हा किष्किंधेला आलो; पण मला पाहून नागरिक आणि सल्लागार दुःखी झाले. मला अभिषेक मिळाला, पण माझ्या इच्छेने नव्हे; तू मला क्षमा करावी; राजा म्हणून सन्मानास तूच पात्र आहेस, मी पूर्वीसारखाच आहे. तू अनुपस्थित असताना, मंत्र्यांनी, नागरिकांनी, आणि नगराने मला राजा केले; राज्यातील काटे दूर झाले. हे राज्य मी तुला सोपवतो; तू राग करू नकोस, शत्रूंचा संहार करणारा, सौम्य स्वभावाचा. मी रिकाम्या भूमीवर विजय मिळवण्यासाठी राजा झालो; मी प्रेमाने बोललो, पण त्या माकडाने मला तिरस्काराने उत्तर दिले. "तुझ्यावर धिक्कार आहे!" असे म्हणत, त्याने बरेच कठोर शब्द बोलले; आणि नागरिक व सल्लागारांना एकत्र केले. मित्रांच्या उपस्थितीत, त्याने मला अत्यंत अपमानास्पद शब्दांनी संबोधित केले—"तुम्हा सर्वांना माहिती आहे, माझ्यामुळे मायावी, तो महान असुर, रात्री..." पूर्वी, तो रागाने आणि युद्धाची इच्छा ठेवून, मला आव्हान दिला; त्याचे शब्द ऐकून, मी राजनगरी सोडली. माझा तिखट स्वभावाचा भाऊ वेगाने माझ्या मागे आला; पण त्या शक्तिशाली असुराने मला रात्री पाहिले, मी एकटा नव्हतो, दुसऱ्यासह होतो. आम्ही दोघे एकत्र येत असल्याचे पाहून, तो भयभीत झाला; आणि घाईने, मोठ्या गुहेत शिरला. माझ्या भावाला माहित होते की, तो भयानक, विशाल गुहेत शिरला आहे; मग माझा भाऊ, गंभीर स्वरूपाने, मला म्हणाला—"त्याचा वध न करता, मला नगरात परतण्याचा अधिकार नाही; तू गुहेच्या तोंडाशी थांब, मी त्याचा वध करून येतो." "तो येथे माझी वाट पाहतो," असे विचार करून, मी त्या कठीण प्रवेशाच्या जागेत शिरलो; तिथे शोध घेत असताना, एक वर्ष लोटले. तिथे मी माझा शत्रू, भयावह आणि निर्दय, पाहिला; मी त्याचा आणि त्याच्या कुटुंबाचा त्वरित वध केला. त्याच्या तोंडातून रक्ताचा प्रवाह बाहेर पडला, आणि तो अतिकठीण गुहा भरून, पृथ्वीवर घुमला. त्या शक्तिशाली शत्रूचा वध करून, मी बाहेर पडण्याचा प्रयत्न केला, पण गुहेचे बंद केलेले तोंड दिसले नाही. मी पुन्हा पुन्हा "सुग्रीवा!" असे हाक मारली, पण उत्तर मिळाले नाही; मी फारच व्यथित झालो. पायांनी तोंडावर अनेक प्रहार केले; आणि त्या मार्गाने, मी बाहेर आलो आणि पुन्हा नगरात परतलो.